中国短剧点燃老外的欲火
2024年7月24日 - 凤凰网
出身低微或者小白兔女主都可以对标“灰姑娘”,高贵出身的美强惨就是睡美人,双向救赎是《美女与野兽》。这一下就彻底梦幻住了,不仅让老外做梦,咱自己也美上了。不过也可能是咱听不懂英语总有人觉得老外高低不能上这种弱智剧情的当,毕竟都是吃过细糠的人。抽象的是,不同于咱对霸总剧情的审视批判,老外那是...
详情
曹波 周丽|抗战初期爱尔兰短剧《月出》的“中国化”
2023年12月9日 - 搜狐
在全民抗战的语境中,吕复等四人在《三江好》中对《月出》的场景、人物、歌谣等进行了合理的本土化改写,但添加的“家仇”有违现实原则;陈治策则在《月亮上升》中对《月出》进行了全面改译,尤其在警察角色的重置上有所创新。两剧的主要区别在于其中的歌谣(唱段),体现出不同的改写(译)者惯习所影响的不同的剧作接...
详情
2024新榜大会 | 大咖演讲精华全记录
2024年1月29日 - 36氪
快手短剧致力于帮助创作者和品牌主实现内容变现,提供稳固收益和流量助推,不仅推出磁力万合和光合计划,普通优质的达人在快手大概能达到万元以上的收入。2024年,快手计划进一步升级短剧业务,包括更灵活的内容形式、多元的内容玩法和具有影响力的节点大事件,以助力品牌和内容的融合。此外,快手还计划通过工具,帮助品牌广告主筛...
详情