美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出，这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵：与中文字数相同的五个单音节英语单词，押着中国古诗的韵律，成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，二十岁出头开始探索用英语创作绝句，并在接下来的二...

古诗英译:为丰富世界文化提供中国智慧

早在18世纪初,古诗就被译成英文走向世界。近年来,美国汉学家宇文所安(StephenOwen)完成了世界首部杜诗全译本。英国广播公司于2020年推出了题为《杜甫:中国最伟大的诗人》的英语纪录片,由此打开了世人了解古诗的窗口。以许渊冲为代表的本土翻译家在古诗英译方面成就斐然,诠释了胸怀家国情和文化梦的“翻译家精神”。

2024成考答题技巧,这样拿分真的很简单!

如似懂非懂,可以参考,参照模仿阅读理解的句子,改头换面用到自己的作文里面。作文没有标准答案,意思接近也可以得分的,记住一定要写够单词数。3、复杂的词汇就不多说,下面给同学们几个连接词作为句子的开头,可以使整篇作文的思路表达清晰,英语差的同学可以硬套进去,也占字数,还可以得几分。First/Second/Be...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出，这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵：与中文字数相同的5个单音节英语单词，押着中国古诗的韵律，成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，20岁出头开始探索用英语创作绝句，并在接下来的20多年...

13款点读笔实测:究竟给孩子选哪款好?(内容/数据/图片/视频)

我们测评的13款点读笔分别为:HoneyEnglish点读笔、火火兔点读笔、纽曼点读笔、洪恩点读笔、爱看屋点读笔、易读宝点读笔、酷比熊点读笔、趣威文化点读笔、优彼点读笔、小达人点读笔、学立佳点读笔、聪明学子点读笔、贝灵点读笔。先来个大合影~

我用英语写绝句|古诗_新浪财经_新浪网

我用英语写绝句石江山讲授如何用英语写绝句石江山美国俄克拉荷马大学国际研究学院院长本报记者李若楠当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱...

没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!

1.由于有半年多的古诗文打底,读原版的四大名著很轻松,目前最爱三国演义,竟然易中天的品三国也读的津津有味;2.英语这次选拔上戏剧节,竞争对手是从美国转学过来的孩子,但我家娃演的胜在夸张,竟然就选上了;3.作文写得还可以,晨读的输入,让娃在书面表达上,内容更丰富。

未央区前进教育集团先锋小学开展“读古诗·学英语”英语特色课程...

古诗词,以其独特的魅力屹立千年,震古烁今。为了让学生进一步感受中华民族传统文化的悠久历史,弘扬民族文化,传承民族精神,在“双减”背景下,西安市未央区前进教育集团先锋小学四年级英语李梦茜老师开展了“读古诗,学英语”为主题的传统文化诗词与英文相“碰撞”的古诗英文朗诵活动。接下来,一起领略诗歌之美吧!Let’s...

美慧树绘本馆2024春季阅读班来啦!中英文阅读,古诗绘读……快来...

“绘读古诗”春季阅读班围绕教育部颁布的《义务教育语文课程标准》精选32首古诗,以华师大出版社重磅原创科普系列《古诗带你去探秘》为课程主线,将传统诗词、创意美学和STEM理念融入课程中,通过速背思维导图、笔顺练习、创意绘画帮助孩子理解诗词、喜欢诗词、自然而然背诵、润泽在古诗华美的诗篇中。

靠“英语启蒙思路”学语文,给儿子语文带来巨大优势!

总体而言,用英语启蒙的方式中文启蒙,确实更容易词汇量和心智增长。家长对材料更为了解,够不着的时候就稍微降低语言难度,生活中也更好嵌入引导,更好讨论分析。同类材料同样年龄同等速度,中文中一定理解的比英文更深更好,因为父母加成环境加成,整体条件太优越了。