甲方都别来烦我!!我带娃去坐999的邮轮了

3、用Kimi翻译英文学术文献我要进一步了解自动驾驶的前沿信息,找到一篇国外的学术资料,这是关于谷歌自动驾驶与人类驾驶员对比的文献。由于英文文献里面包含大量汽车行业专业术语,加上我英语不太好,光靠自己真的不行,直接让Kimi将文献翻译成中文并提炼核心信息↓↓↓Kimi的翻译质量很高,许多专业术语都能翻对,并提炼...

韩国游客语言不通找不到登船口 厦门民警热心翻译并帮做攻略

男子展开手中的英文版厦门地图,不停用手在上面指指画画。简单用英语交流一番后,张洁梅才弄清楚,眼前的几名游客是一家韩国人。当天,几人在国际邮轮码头购买了往返鼓浪屿的夜航票,却不知道该去哪儿乘船。??“夜航票的乘船地点是在轮渡码头,乘船时间是傍晚6点以后。”张洁梅耐心地一点点用英语为韩国游客解释。讲...

沙博理翻译《水浒传》

“赛珍珠译本AllMenAreBrothers把《水浒传》大部分呈现给了西方读者,而沙博理的译本体现出三重进步:他娴熟掌握中文,就使得他的译文更加准确;他直截了当的英文表达比赛珍珠的仿中式英语更为优雅;他根据的是原著较早的版本因而翻译更完整……这是一部中世纪的绿林好汉故事,确有其人其事,此乃先天优势。”沙博理...

茶叔白话翻译〈聊斋志异·罗刹海市〉全集

（茶叔白话翻译《聊斋志异·罗刹海市》第1集2023年7月25日15:00分）买票时，票贩子说的是豪华商务游轮，票据、伴手礼做的非常精致。半夜出发，才发现是一艘又老又破的大木船。

英文还珠神翻译 天雷滚滚网友喊毁童年

英文还珠神翻译天雷滚滚网友喊毁童年还珠格格是中国电视剧史上的一部传奇力作,留给我们80后一代人很多美丽的经典回忆。还珠格格创造了一次次收视热潮奇迹,创造了收视率中国第一,亚洲第一,重播率最高。影响力甚至蔓延到了国外。近日,还珠格格又走进了我们的视线,英文版还珠格格走红,网友们直呼蛋疼!

孙正义的海盗人生:祖籍福建莆田 卖翻译机赚得第一桶金

第一,我看不懂英文,但是只要看得懂我一定能答出来,所以你得让我用词典(www.e993.com)2024年11月27日。第二,用词典很耗时间,所以你得给我延长时间。这两个要求惊呆了考官,考官问主考官,主考官问校长,校长问州长,最终同意了他的请求。孙正义就这样拿着词典,考进了圣名学院,累计耗时3周。

一战胜利百年④ | 中国翻译笔下的华工:常置敌方的枪炮不顾,处之泰然

正巧，这张招募告示让顾杏卿看到了希望，上面还标明了招募翻译，他认为这可是出国游学的大好机会。于是，23岁的年轻翻译顾杏卿与招募而来的3000多名华工一起登船前往欧洲。作为华工军团400多名翻译中的一员，顾杏卿把自己的所见所闻记录了下来，留下一本《欧战工作回忆录》，是至今为止唯一一本由中国人撰写的关于一战...

日本政府关于戊戌变法的 外交档案选译(二)

情况像乙号所写的那样,也以电报发出O下官认为清政府若将此事件等闲视之的话,恐怕又会惹起意外的麻烦.尔后,下官来到总署,忠告他们立即将该军队调往别处乃是上策.当时,该大臣等回答说:该军队原来是为检阅而以敷书召集而来,令尚未到达之部队迅速到日本政府关于戊戊变法的外交档案选译(二)47达,至...

2020日本北海道之旅,在平庸中发现精彩

此次来日本,也是我们自1987年的莫斯科后,第二次到一个语言完全不通的国家,不过挑战总会让我兴奋。我在日本时全靠讯飞的翻译机来与司机交流,而我遇到的三个司机也都备有翻译机。简单的会话尚可。遇到复杂的行程安排等事情,我们只能电话通过札幌的奈美居中沟通了。