前上中国际英语组长:ChatGPT可以帮你干任何事,但最好别是写作

使用ChatGPT写论文是绝对不允许的。学生们应当把它当成词库或词典去使用——作为协助澄清术语或查找定义的资源。例如,假设某个学生正在查找某个单词的同义词或词源,ChatGPT就可以快速提供有用的答案。最近,我用ChatGPT帮助做一篇关于“新儒学”文章的中英翻译,让它标注出带声调的拼音,并提供相关的历史背景,从而确保...

文科生揭秘古代数学 自研AI瞄准加油站痛点 大模型纠错标语翻译

“我需要一支英语翻译、计算机技术都很强的团队。”王晨旭组建的团队共有五个人:一部分同学负责制作App、优化算法、设计界面、开发前端后端等;另一部分负责收集并整理包含大量广州公共标识及其规范英文译写的平行语料库,要对文化娱乐、旅游、交通、教育、医疗等十个公共服务领域的标语进行翻译和纠错。“团队里,有高级翻译...

杂志越早订越香!再不续订新一年的,又要等涨价了!

4、蟋蟀童书英文原版5、《博物》6、《奇想岛》7、《商界少年》8、Highlights&Highfive9、OKIDO&dot.《好奇号》相信在童书堆里迷茫扒拉的父母,一定都知道“CricketMedia/蟋蟀童书”。而《好奇号》竟然汇聚、编译了蟋蟀童书旗下5本经典童书的原版内容,是6-12岁孩子不可错过的科普杂志!超...

洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象

2020年,洪锡敬在首尔国立大学出版社出版了《防弹少年团在路上》一书的韩文本,2023年同社推出了英文翻译版,目前已被翻译为日文、越南文、印度尼西亚文,其法文版今年7月刚刚出版。在书里,洪锡敬带来了以法国为主体的视角。刚刚过去的巴黎奥运会上,法国再次成为世界的焦点。同时,今年也是中法建交六十周年,诸多以中法...

捡拾历史的碎片丨还原“中国学习摄影第一人”林鍼

弄清林鍼的多个名、字、号,和不同的音译英文名,为我们未来继续发现他的相关史料提供了查询线索,随着各种早期中外文献数据库的数字化和检索的可视化,相信更多有价值的信息和图像会被发掘出来,也不排除重新定义林鍼在中国摄影史上地位的可能性。厦门鼓浪屿日光岩林鍼题的石刻“鹭江第一”,2024年,仝冰雪拍摄...

英语四级结束,红包、中国戏曲怎么翻译?考生:简单但就是不会写

红包写成"Redbag",戏曲翻译成“XiQu”!每年英语四六级考生的翻译都要难倒一大片人,确实四六级考生的翻译对于词汇量还是有一定要求的,今年难在不少考生面前的居然是红包这个翻译单词,有将其简单粗暴地翻译成“redbag”,红色的包,这样确实是简单明了的直接翻译了,这样的人还真不少!

23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译

安德里亚解释了为什么她坚持更新这些视频，她解释说，拥有一点有趣和疯狂可以让人们微笑，这感觉真好。此外，这也有助于提醒社区里的人们，每周都要把垃圾箱拿出去。大学英语四级考试2306，二卷听力5-7解析，附全文中文翻译23年6月的大学英语四级考试5-7题比较简单，内容是关于一个餐厅，搞了一个木板，一部分食客...

B站里的“弹幕”英语怎么翻译呢?

首先第一点就是常说的英式与美式的不同。作为名词来看，mail和post都能用于形容日常收到的“信件”及“包裹”。但在英式英语里面，更多会用post来形容，而美式英语则更多用mail来形容。Therehasbeennopostinthreeweeks.这三个星期里并没有任何信件。Thebookcameinyesterday'smail.昨天已把书本邮寄...

轻松飙外语,AI视频翻译“走红”背后

近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?记者对此进行了采访。

奋斗者 正青春|宣城小伙用英语介绍家乡获网友点赞

近日,一位小伙子用英语介绍敬亭山的视频在网上引起了不少人的关注。视频中,操着一口流利英语的小伙子,在登敬亭山的过程中,用英语介绍李白与敬亭山的渊源,翻译了那句著名的“相看两不厌,只有敬亭山”。大皖新闻记者注意到,今年七月,这位年轻的短视频创作者也曾在宣城市区的宛陵湖边拍摄了一段视频,用英语介绍自己...