遇见好书 | 《山海经(少儿彩绘版)》 图解上古博物志 “翻译”上古...

习近平总书记曾经在讲话中提到过这些中国古代神话,他说:“盘古开天、女娲补天、伏羲画卦、神农尝草、夸父追日、精卫填海、愚公移山等我国古代神话深刻反映了中国人民勇于追求和实现梦想的执着精神。中国人民相信,山再高,往上攀,总能登顶;路再长,走下去,定能到达。”(——摘自习近平在第十三届全国人民代表大会第一次...

跨文化视域中的外宣新闻翻译策略研究

比如在一段汉语新闻中,当提到建筑工人们在极为艰苦的条件下,依旧日夜兼程,致力于工程建设时,记者用到了“精卫填海”一词来颂扬工人们。在翻译时,对于“精卫填海”这个极具文化内涵和象征意义的词就要灵活处理。本着既要让英语新闻受众能够获得和汉语新闻受众一样的信息,又不能增加英语新闻受众理解负担的原则,译者应...

有奖问答,0元包邮到家:看完这些,成为元气满满的智慧少年!

书中含括百篇中国经典故事:传统节日,成语故事,神话传说,如:洛阳纸贵,刻舟求剑,精卫填海,宝莲灯...每一个都是大家耳熟能详的故事,也是中国文化的代表。所选故事精简、表达以叙述为主、语言力求亲切活泼、在叙述中突出作品主体的精神品格,意在用英语普及中国经典故事。2、原汁原味英语,加入现代精神和全球思维此...

白岩松“灵魂拷问”: 今年高考成绩会不会下降?衡中校长这样回答!3...

一般是不写语文作文时)午饭加午休14:00-18:30理综必一套或三科都必做一套加整理19:30-21:30或22:00做一套语文或英语加整理(语文那套布置了作文就放到晚上)21:30或22:00-22:30针对性练习11点之前睡觉。

80后洋小伙莫楷的中国诗梦(图)

至今提起盘古开天地、精卫填海、女娲补天和孙悟空的故事,他都津津乐道。莫楷的父亲是美国的一位中学老师,早年间在著名的康奈尔大学学过汉语。莫楷记得,小时候他曾在父亲的书柜里发现了两本“奇书”,一本是《现代汉语词典》,另一本则是《古代汉语字典》。虽然那时他并不认得方块字,却经常兴致勃勃地照葫芦画瓢抄...

【黑板周刊】高职院校国家奖学金名额增至1.5万人;上海市将垃圾...

成立至今,公司一直致力于通过软硬件一体化的科技产品,让教育变简单,让学习更快乐目前梧童科技已有中国传统文化(成语和传说,如精卫填海等)、国外儿童文学(小王子、匹诺曹)、安全和礼仪、社交内容外等领域的150个关卡,未来,梧童还会引进数学、英语、拼音等教学内容(www.e993.com)2024年11月11日。