“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评
有意思的是,据媒体报道,合肥火车站在站外的标识又是按照英文直译的“HEFEIRAILWAY”。当时,合肥轨道交通回应,合肥火车站作为车站站名时,依据地名管理条例应为罗马字母拼写;作为指引功能时,与实体单位保持一致。这其实展现了一种尴尬:作为一个特殊的地名,应该用拼音;但作为方便外国人的功能设施指引,又需要...
2025考研英语迟到多久不能进考场
2.合理安排出行时间:根据考场距离和交通状况,合理安排出门时间。考试当天,你应该提前半小时以上出门,以防出现突发情况。如果你乘坐公共交通工具,还要考虑到可能的拥堵和延误。3.备用交通工具:如果你依赖公共交通工具上下班,那么最好准备备用交通工具,以防突发情况。例如,你可以准备一辆自行车或者摩托车,这样即使遇到交通...
从“头”做起 幸“盔”有你——“一盔一带”交通安全知识宣传
杜绝危险驾驶,严禁酒后、逆向行驶、闯红灯等交通违法行为。小朋友不在马路上追逐打闹,也不要在车辆周围逗留哦!家长们在开车时也要看一下四周,确保没有人员再驾驶。一盔一带,安全常在!为了您和家人的安全幸福,请教职工和家长们在驾乘汽车、摩托车、电动自行车时,一定要遵守交通规则,给自己和孩子正确佩戴好安全头盔...
全国多地轨道交通站名翻译受争议 四川相关规范标准何时能出?
第一种最简单,纯路名、地名使用音译,直接采用汉语拼音转写英文,如地铁8号线站点“顺风”译为“Shunfeng”、1号线和8号线换乘站点“倪家桥”译为“Nijiaqiao”等;第二种针对具有明确功能的站点,大多采用意译,如站点“金融城”译为“FinancialCity”、站点“孵化园”译为“IncubationPark”等;第三种对于同时具有...
近十年100个英语作文高分金句, 让你快速实现考场写作20+!
followrules遵守规则;ratherthan而不;complainabout抱怨99.What'sworse,somedriversdonotthinkitvitaltoobeytrafficrules.更糟糕的是,一些司机不认为遵守交通规则是极为重要的。what’sworse更糟糕的是;thinkitvitaltodosth认为做某事至关重要...
多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应
对此,沈阳地铁集团有限公司8月30日答复称,“经调查,沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公共场合双语标志英文译法第二部分:道路交通》(DB21/T2414.2-2015)中5.2.4条款规定的‘地铁、公交站名中的地名专名和通名全部采用大写汉语拼音’(www.e993.com)2024年11月17日。感谢您对沈阳地铁的建议,由于我们的行业为轨道交通,地铁站名采用大写汉语拼音,...
替孩子存下吧,英语考试全部题型高分攻略,提分必备!
英语听力的第一句话通常会透露整篇的主题,所以大家要善于抓住听力材料的首句信息。例如:Americanshaveapopularsaying“Timeismoney。从这一句开篇句我们可以预测的信息范围:1)这是一篇关于时间的话题。2)涉及对象是美国人。四、听力特点及高分应试策略...
全程飚英语,民警为江大外国留学生上交通安全“第一课”
为加强外国留学生法制教育管理,使他们能尽快融入新环境,江苏大学外国留学生学院和镇江交警共同组织开展了交通安全法制教育活动。课堂上,周帅警官演示了他精心制作的全英文PPT。其间,他全程使用英语讲解,与留学生们现场对话交流。由于讲课内容浅显易懂,交通安全常识非常实用,与外国留学生们交流亲切自然,授课得到了大家的热...
长沙交警全程飙英语讲交通安全课 留学生点赞so nice!
长沙晚报掌上长沙4月17日讯(全媒体记者何乐)“Weshouldtakethesidewalk.Ifthereisnosidewalk.shouldwekeeptotheleftortheright?”“Whatdoesthisactionmean?”17日上午,在湖南中医药大学国际交流中心,长沙市交警支队岳麓大队七中队辅警欧阳钰用一段流利的英文开始了交通安全宣传课,台...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
小渊前一段时间去世了,他生前曾提出要把英语变成日本的第2国语。可以说,韩国和日本的英文都实在太差了。一句很简单的英文,只要是韩国人和日本人说的,你没办法听懂。我要去教他们英语,同时告诉他们,英语好了,你们的中文才有希望。我要使他们因为英语好而爱上中文,爱上中国,想到中国来投资。那中国人是怎么学...