英语专业考研可以考哪些专业

1????深厚语言功底：选择英语语言文学专业，首先能帮助我们建立深厚的语言功底。我有个舍友就是这个专业，她总能用优美的词句表达复杂的情感，让人佩服不已！这种扎实的语言能力，不仅在学术上受益匪浅，也让我们在日常交流中更加自信！??2????文学素养提升：在这个专业中，文学素养得到了极大的提升。我...

考研能否为你带来更好的就业机会

计算语言学、语言测试、计算机辅助英语教学或科技英语翻译等方向就是计算机科学和语言学的结合点。计算机专业的考生报考这些方向,无疑占有很大的专业背景优势。4.法律→法律语言学或法律英语翻译法律英语研究方向目前非常热门,许多原来不是学法律的学生都转向这个方向。法律英语翻译也是人才紧缺。总之,文科跨考考研专业...

Discharge在法律英语中的多层含义

参考译文:第(i)、(ii)或(iii)节所提述并扩及适用于未来贷款或法律责任的抵押权益,自指定日期起,须由东亚银行(不论是为该银行本身的利益,或是为其他人的利益)作为保证未来贷款及法律责任获得偿付或解除的抵押权益,其可供使用的范围及方式,在各方面而言均与在紧接该日之前,其作为保证第一太平银行或东亚银行(视...

2025法律专硕考研难度排名

法学专业硕士考研的考试内容主要包括两个部分:专业基础知识和综合素质测试。专业基础知识包括法学理论、宪法学、刑法学、民商法学等各个方面的知识。综合素质测试包括政治理论、英语阅读和翻译等内容。从考试内容来看,法学专业硕士考研的难度较大。首先,专业基础知识涉及的范围广泛,需要考生掌握大量的法学理论和法律条文。...

第三届全国涉外律师培养与法律英语教学高端论坛举行

中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者马富春通讯员李诚)11月24至25日,“第三届全国涉外律师培养与法律英语教学高端论坛”在甘肃政法大学召开。本次论坛重点探讨“涉外律师培养”“法律英语”“法律翻译”的内涵和发展路径,为推动新时代涉外律师人才培养贡献智慧。

法律英语常用词之Otherwise一词的译法

法律英语常用词之Otherwise一词的译法在法律英语中,otherwise主要在以下几种情况下出现:1.跟Unless引导的子句(让步状语从句)连用;2.放在连词or之后使用;3.跟than一起,通常用来否定句子的主语(www.e993.com)2024年11月1日。1.跟Unless引导的子句(让步状语从句)连用时,otherwise的意思是“不同地”,一般译为“另有/另行”。

名师推介 | 中国政法大学教授张清|教学|翻译|研究生|法律英语|...

张清:外国语学院院长,三级教授,博士生导师,博士后合作导师,中国政法大学法律话语研究中心主任,美国纽约州律师(2002)。教育背景中国政法大学博士,美国印第安纳大学硕士,中国政法大学学士研究领域法律语言、法律话语、法律英语、法律翻译、法治文化、中美法律对比研究等...

法律英语(一):实体法、程序法、法律渊源、司法解释怎么翻译

法律英语(一):实体法、程序法、法律渊源、司法解释怎么翻译“特别声明:以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储空间服务。Notice:Thecontentabove(includingthevideos,picturesandaudiosifany)isuploadedandpostedbythe...

翻译法律英语长句时怎样化繁为简?

翻译法律英语长句时怎样化繁为简？当我们遇到超长的法律英语句子时，应该首先找句子的主干，然后划分句子层次（即从属于主干的各种枝叶成分），接下来结合主干意思，逐一翻译枝叶成分。可能需要边翻边调。最后合并润色，定稿。上例子：Eachpartyshallfullyindemnifytheotheragainstanyandallactions,claims,...

收藏!法律英语与翻译学习网站和数据库,多学一点就少说一句求人的话

法律英语学习类网站(国内版)1、法律英语学习论坛网站链接:httpbbs.lectest这里有比较多的学习资源,比如案例、翻译、文书写作、美国部门法等等。除此之外,还有一些专家博客供大家参考。2、普特英语网站链接:httpforum.putclub/forumdisplay.php?fid=149&page=1...