独家| 卡尔维诺女儿追忆父亲:“他笔下的角色,就像我自己的祖先”

美国作家约翰·厄普代克曾将卡尔维诺与博尔赫斯、加西亚·马尔克斯作比,认为三人之中“卡尔维诺最温暖明亮”;中国作家王小波坚信真正的作家应该像卡尔维诺那样“到想象中去营造”,这才是作家该干的事。▲卡尔维诺与博尔赫斯在罗马艾克塞西尔酒店“父亲笔下那些角色,就像我自己的祖先。”2023年11月,忙完父亲百年诞辰诸多...

大众新闻:书单丨半岛朝花——封面书单(2024.4.13)

交通工具是书籍,每天凭借一本书带来的灵感,从伦敦出发,途径巴黎、开罗、耶路撒冷、加尔各达、京都、上海、南北美洲,直到再回到伦敦;从伍尔夫、狄更斯、但丁到卡尔维诺、沃莱??索因卡,再到吴承恩、鲁迅、张爱玲、莫言、北岛、三岛由纪夫、马尔克斯和奥尔加??托尔卡丘克……读者随之探访全球各地,与经典和现代文学对话,也与...

卡尔维诺诞辰百年丨文学大师的最新版传记,简体中文版来了

这位具有世界影响力的作家总是尝试用各种手法表现当代人的生活和心灵，他著有小说《分成两半的子爵》《树上的男爵》《不存在的骑士》《看不见的城市》等，深受当代中外作家推崇。美国作家约翰·厄普代克曾将卡尔维诺与博尔赫斯、马尔克斯作比，认为三人之中“卡尔维诺最为温暖明亮”。卡尔维诺在罗马家中的露台上全文图...

为“飞鸟式作家”轻盈叙事写下注脚《生活在树上:卡尔维诺传》首次...

2023年是意大利当代深具世界影响力的作家伊塔洛·卡尔维诺100周年诞辰。近日，《生活在树上：卡尔维诺传》由译林出版社首次推出简体中文版。从现实到寓言，从个人到时代，卡尔维诺的两位昔日挚友用饱含深情的文字追忆卡尔维诺的写作与人生轨迹，为作家的轻盈叙事之美写下注脚。“我对别处充满憧憬。”纵观卡尔维诺的一生，...

卡尔维诺诞辰100周年:在轻逸世界成为空中飞鸟

卡尔维诺的生命结束得太过匆匆,但却给人们留下了无数个美妙的文学瞬间。美国作家约翰·厄普代克讲:“博尔赫斯、马尔克斯和卡尔维诺三人同样为我们做着完美的梦,三人之中,卡尔维诺尤其温暖明亮。”也许有很多读者会试想,如若卡尔维诺活在当代,又会产生哪些不可思议的想象。令人遗憾的是,它也仅能停留在幻想之中,有些...

《生活在树上:卡尔维诺传》首次引进出版

美国当代文学大师约翰·厄普代克将卡尔维诺与博尔赫斯、马尔克斯作比较,认为三人之中“卡尔维诺最为温暖明亮”(www.e993.com)2024年11月26日。卡尔维诺是读者心目中公认的文学大师,甚至成为某种符号和象征,蕴含着无限魅力。《生活在树上:卡尔维诺传》以卡尔维诺两位昔日挚友在日记、信件、私人回忆、同时代文章中介绍其生活工作过的地方及作品为主题,...

全球开启纪念卡尔维诺百年诞辰活动,他对人工智能写作有着如此前瞻...

如果卡尔维诺能够活到现在,见证着以ChatGPT为代表的各种人工智能写作的出现,他不仅不会感到危机感,相反还会庆祝自己预想的“文学机器”终于姗姗来迟。作家厄普代克曾说:“博尔赫斯、马尔克斯和卡尔维诺三人为我们做着完美的梦,三人之中,卡尔维诺最温暖而明亮。”“他对嵌埋在动物、植物、历史和宇宙脉络中的人性真理最...

马尔克斯和他的中国学生们

1985年到1993年,中国文学就这样在模仿马尔克斯、博尔赫斯、卡夫卡、卡尔维诺、米兰·昆德拉中找到了自己的话语特色,形成了庞大的创作团队,结出了不同形态的硕果,并进而创造了建国后六十年文学的高峰。两个高足:莫言和余华获奖之前,莫言就早已经有了一个称号——“中国的马尔克斯”。他称福克纳和马尔克斯对自己而言是...

加西亚·马尔克斯和中国文学

很少有哪个外国作家的去世,能像马尔克斯一样在中国读者中引起如此之大的关注与震动。上世纪80年代以来,世界级的大作家中,卡尔维诺(ItaloCalvino)、博尔赫斯(JorgeLuisBorges)、金斯伯格(AllenGinsberg)、索尔仁尼琴(AleksandrIsayevichSolzhenitsyn)、艾特玛托夫(ChyngyzAitmatov)相继去世,都没有引起中国媒体与普通...

西西:马尔克斯与祖父母

“是一册很个人的阅读笔记”,是一种“读了喜爱的书,就急不及待要告诉别人”的亲切书写,她用自己的语言重新讲述了西方、特别是拉美优秀作家的杰出作品,从马尔克斯、卡尔维诺、博尔赫斯、略萨到格拉斯、杜拉斯等,这种重述既保留了原著的内涵和风格,又融入了西西自己的理解和再创作,这样的重述,是否能够帮助读者突破“...