天津地铁拼音标识出小错:南站和小淀到底往那边走
比如登发河西店的英文标注错误,登发是商场名称,按相关法规标准应用汉语拼音标注,但此牌却分开标注,左边登字用汉语拼音,右边发字用英文“send”标注,显然是不合适的。再有,土城小学、公安交警河西支队服务中心等英文标注也有歧义。这种标识错误只是一个小问题,但城市公共场所的标识用语是社会用语的重要组成部分,尤其会...
使用暗语躲避追查 二手交易平台为何“玩”拼音谐音
卖家使用模糊化描述、暗语提示等手法包装这些禁售商品,从而躲避追查。知情人士透露:“这些禁售商品最忌讳明确写上关键词,一般情况下都会用暗语表示,像色情服务会用‘上门’‘服务’‘喝茶’‘同城’‘交友’等表示,卖家上钩后转其他平台或线下交易。”在中国传媒大学文化产业管理学院法律系主任郑宁看来,卖家发布法律明...
新时期语言文字法规政策文件名录
??关于颁发《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》的通知(1984年12月25日中国地名委员会、中国文字改革委员会、国家测绘局)??颁发《关于地名用字的若干规定》的通知(1987年3月27日国家语委、中国地名委员会、铁道部、交通部、国家海洋局、国家测绘局)??关于地名标志不得采用“威妥玛式”等...
公共场所外语标识怎么标?广州为此制定全国首部地方性法规
“三不得”是指设置公共场所标识不得单独使用外国文字,不得违背社会主义核心价值观,不得违背公序良俗。“三应当”是指设置公共场所标识应当以规范汉字为基本服务用字,辅以外国文字译文。译写外语应当符合外语译写标准,没有相关译写标准的,应当符合外语通常使用习惯和惯例。同时,为进一步规范外语译写工作,《规定...
社会组织名称管理办法 | 常用政策法规
(六)含有外国文字、汉语拼音字母、阿拉伯数字;(七)可能使公众受骗或者产生误解;(八)法律、行政法规、规章和国家有关规定禁止的其他情形。第十四条社会团体名称中确有必要含有法人、非法人组织名称的,仅限于作为行(事)业领域限定语且符合国家有关规定。
专家共识丨日间手术病历书写与管理(2024版)
共识制定专家名单(按姓名拼音排序):卞红强(武汉市妇女儿童医疗保健中心普外科);侯冷晨(上海申康医院发展中心医疗事业部);梁鹏(四川大学华西医院日间手术中心);林箐(北京大学第一医院病案与临床数据中心);刘蔚东(中南大学湘雅医院日间手术中心);刘小南(空军军医大学第一附属医院日间手术中心);陆箴琦(复旦大学附属肿瘤...
我国首次对社会组织名称进行统一规定!5月1日起施行
(六)含有外国文字、汉语拼音字母、阿拉伯数字;(七)可能使公众受骗或者产生误解;(八)法律、行政法规、规章和国家有关规定禁止的其他情形。第十四条社会团体名称中确有必要含有法人、非法人组织名称的,仅限于作为行(事)业领域限定语且符合国家有关规定。
你知道拼音“o”读“欧”还是“窝”吗?专家回复来了
初等教育应当进行汉语拼音教学。”《汉语拼音方案》是汉语拼音的国家标准,并具有法律法规的约束效力。把韵母“o”读为“欧”是一种错误的读法,应当予以纠正。笔者呼吁,媒体在发布涉及语言文字标准或法规的信息时应保持谨慎,避免以讹传讹,给初等教育及对外汉语教学中的汉语拼音教学和普通话推广带来负面影响。(作者:...
拼音“o”到底应该怎么读?为何引发争议
拼音(指《方案》)“波”写“bo”,“多”写“duo”。有人建议一概按照北拉写法,可以节省字母。又有人建议把“波”也写成“buo”,统一规格,符合原理。方案委员会研究之后,决定采用注音字母的传统写法。(《回忆〈汉语拼音方案〉制订过程》)徐世荣先生参与了《方案》研制,并曾担任两届审音委员会委员,他在解释...
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
近年,在中国对外报道西藏时,“Xizang”的用法也正被大量采纳。其实,“西藏”英文翻译采用汉语拼音“Xizang”是依法办事的体现。国家法律法规数据库公布的《地名管理条例》在第十五条就规定:地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范,按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写。按照本条例规定...