乡愁,集体性的梦核记忆

着眼于平凡的细节,细腻的描述与情感共鸣,《暂别》描绘的不仅是邓安庆的私人史,更书写了一种集体乡愁。它是一个游子致母亲、致父亲、致故乡的质朴家信,它写给每一个来自小地方、在大城市漂泊、背负记忆前行、想念父母与故乡的人。在这样一个自媒体发达、短视频流行的年代,要如何仅凭文字就留住故乡的景象和气味?写...

老外眼里的上海夜生活(一)|“洋气版大食代”火爆背后:乡愁...

“我们喜欢这个地方,你可以选择任何自己想要的东西,然后带着你的饮料和食物到桌边,还可以遇见各种各样的人。”这个下着大雨的周末夜晚,这些长桌让三个在上海生活了数年的德国人愉悦中夹杂着一丝乡愁,想念起遥远祖国的啤酒花园。“这里和其他地方明显不同的一点是,像这样的高台子,可以方便你和其他人交流,我可没...

中国码农在硅谷_新浪科技_新浪网

在这样的情况下,两颗红豆这样的相亲网站,非诚勿扰这样的活动在硅谷受到中国单身码农的广泛欢迎。回国乡愁:关注中国热爱美食《舌尖上的中国》这款具有浓郁中国特色的节目,会勾起思乡的情结。虽然已经出国多年,但乡愁仍然是中国程序员们挥之不去的情节。相隔万里太平洋,每年的假期又有限,回国对中国程序员来说成为了...

新颖有趣!谷城五山民间故事英文版来了

日前，谷城县五山民间故事第七代传承人张乐群、杜天娇等人尝试将襄阳市非遗项目五山民间故事译成英文，并通过口语讲述的方式向世界故事爱好者们推广。“俗话说：白猫黑猫，逮住老鼠就是好猫。白猫与黑猫听说这句话之后，开展起了逮老鼠比赛……”没想到她们的处女作《白猫与黑猫》一经推出，便好评如潮，收藏点赞的外国...

潮宗街,一街新“潮”半城慢

曾经米街之盛,发端美食新潮,舌尖味道入乡愁潮宗街还很富有,清代就叫米街,60多家米厂粮栈经营从湘江运来的谷米。1934年长沙全城产大米36万石,其中潮宗街永丰米厂就达4万多石,居全城米厂之首。长沙海关资料记载,1936年湖南粮食丰产93亿公斤,长沙输出省外大米占全国流通量的8.2%。

中华书局九月新书单_研究_横排_文学

系统梳理《琵琶记》在英语世界的多维度传播研究史,具有重要的理论意义和实践意义(www.e993.com)2024年11月6日。本书基于丰富多样的一手文献,综合运用戏剧学、翻译学、比较文学、文化研究等跨学科理论体系和研究方法,从中西戏剧比对的跨文化视野,以共时与历时的双向维度,从译介、演出和研究三个不同维度,全面考察南戏《琵琶记》自19世纪中叶...

向全球介绍中山!《中山传》英文版正式出版

南都讯记者刘贤沛中山市第一部城市传记《中山传:伟人故里千年香山》(下称《中山传》)继2021年6月中文版出版之后,其英文版已于2024年3月中由新星出版社正式出版并向全球发行。《中山传》中文版由中国宋庆龄基金会理事、广东省人民政府文史馆馆员、广东省作家协会副主席、中山市政协原主席丘树宏,与国家二级作家...

在英语世界功成名就后 裘帕·拉希莉选择用意大利语创作自己的新作

“从过去向一个新的状态转变的时刻”,爱默生说,“力量诞生。”在英语和继承自父母的孟加拉语之间夹缠半生之后,拉希莉在但丁的语言中寻找了一块自由与爱之地,试读重新注册自己作为一个创作者的身份。如同移民的旅程,无论最终回报如何,都是基于无可避免的离开和失去,但正是它为尚未抵达的应许之地获得了某种可能。

对话英文卖南瓜青年:希望能让大家看到,在乡土做事和创业的希望|...

城市化进程让大家离乡土越来越远，所以乡愁占我们内容情感表达很大的一部分，让大家能够同频、共情。另外，这里也是一个中国文学之乡，我们也参考了半个世纪以来书写这一片乡土的文学作品，比如说诗歌散文，这是重要的灵感来源。我对好听的英语有一些天然的敏感性封面新闻：你的英语发音让网友们很惊艳，口音地道、...

雅思必备词汇参考(六)_出国留学_中国教育在线

随着留学市场的不断发展,越来越多的学生选择留学。如果你也是想要留学的学生之一,那么你就需要参加语言考试,其中雅思托福就是最为常见的英语考试,下面中国教育在线外语频道小编就为大家介绍一下雅思必备词汇参考(六)。1.academic/k??'demik/adj.学术的,大学的n.学者,大学生...