认祖归宗?蒙古国“阳谋”将至,2025全面恢复蒙古文

大概在元成宗时期,蒙古的学者们又对回复式蒙古文进行了系统规范的改造。慢慢的,回鹘式蒙古文的语言文字正式确立下来,一直使用到20世纪40年代。由于外蒙古的独立,当时苏联对蒙古国的影响极深,因此蒙古国整个国家政策都倒向苏联。就连文字也开始朝俄文改动,于是蒙古国就用俄文字母作为基础,重新创造新的蒙古文字。

全面去俄化?蒙古国,为何废除俄语西里尔字母,恢复传统蒙文?

许多的字母书写融入到回鹘蒙古文字中,逐渐形成西里尔蒙古字母,直到苏联解体,这种字母都是外蒙的官方文字。西里尔蒙古文字对外蒙的帮助西里尔蒙古文字的诞生,深受沙俄的影响,但对外蒙而言,西里尔蒙古文字也并非毫无用处,这种字母书写比原本的回鹘蒙古字母更加简洁,一篇三百字或四百字的文章,用两种字母分别书写,西里尔蒙...

蒙古首都乌兰巴托,75%都是年轻人,却仍有一半以上贫民住蒙古包

过去由于一味地追随苏联,蒙古国放弃了沿用多年的回鹘蒙古文,改用俄语字母演变的西里尔蒙古文,书写上已经完全看不到传统蒙古文的影子,走在乌兰巴托街区内,所有广告牌、指示牌、商铺名等用的都是这种十分贴近俄文又类似于英语的拉丁字母,总之作为一个拥有上千年蒙古文化的国家,这种文化上的违和感在乌兰巴托十分明显。当...

蒙古国宣布:2025年将恢复使用传统蒙古文,与内蒙古实现语言相通

在古老的岁月里，人们首次采用了字母书写的方式，这成为了古蒙古语中极为初始的“始祖”。后来，随着杰出领袖忽必烈的崛起，他制定了新的规范，并颁布了使用新蒙古字的命令。随着岁月的推进，蒙古语不断演变，最终形成了犹如“二叉分枝”般的两种文字形态，这些文字形式一直流传至后世，为后人所继承。回溯外蒙古的演变...

为何蒙古国要恢复传统蒙文?

蒙古国是一个以蒙古族为主体民族，以蒙古语为母语的国家。但是，你知道吗？蒙古国使用的文字和我国内蒙古地区使用的文字不一样。蒙古国使用的是西里尔字母蒙文，而内蒙古使用的是传统的回鹘蒙文。这两种文字的书写方式和表达方式都有很大的差异，导致了内外蒙古之间的语言隔阂。但是，这种情况即将发生改变。因为蒙古国...

认祖归宗?蒙古国“阳谋”将至!2025年将恢复蒙文,准备找回自己

苏联认为传统的蒙古文书写太过不方便,因为部分语言书写的缺失,导致初学者学习非常困难,另外传统蒙古文是竖着书写的,印刷不便(www.e993.com)2024年11月8日。所以苏联要求蒙古国适应现代化需求学习西里尔字母。西里尔字母和俄语字母稍有不同,多出了两个字母,但是西里尔文表述的蒙古语言在拼写和发音之间,没有丝毫的关联性,并且拉丁字母也不适合代替传统...

世界语言谱系及语种全览

世界上应用最广的英语就是日耳曼语族的成员。英语和北海沿岸和沿海岛屿的弗里西亚语(Frisian)最为接近。它们都属于西日耳曼语支。同属该语支的还有德语和荷兰语。荷兰语的变体有弗拉芒语和南非荷兰语;德语有使用希伯来字母的变体意地绪语(或称依地语、犹太德语,Yiddish)。

湃书单|澎湃新闻编辑们在读的18本书:时代的喧嚣

《马上衣冠:元明服饰中的蒙古因素》罗玮/著,社会科学文献出版社,2023年10月版推荐人:于淑娟推荐语:假期读的一本图文并茂的小书。除绪言、结语,本书正文共分三章,讨论了蒙古服饰在元明社会中的广泛使用及深层影响。对于服饰中具体款式的不同影响,作者进行了细致的梳理——元代服饰中的蒙古式样,书中述及十三...

尴尬的哈萨克斯坦“去俄语化”:折腾了一圈,竟然还是离不开它

而同样使用西里尔字母的蒙古国也在2020年宣布，要在2025年全面恢复传统回鹘文书写的蒙古文字。一些前东欧加盟国去俄化的进程更快。比如，立陶宛，拉脱维亚和爱沙尼亚在1991年独立以后，不仅全面禁止使用西里尔文字，还连带着废除了俄语的官方语言地位。而造成俄罗斯周边国家纷纷去俄化的主要原因，无非是两个。第一个原因是...

继乌克兰施行去俄化,蒙古也逐步废弃俄语字母,重新使用民族语言

列位,欢迎来到照理读史。就在这几天,蒙古文化相关部门作出一项决议:要在全蒙古境内,尤其是公务机关废除掉西里尔字母的蒙古文,而使用回鹘蒙古文。人家说了,到2025年要保证蒙古境内所有使用蒙古文的地方,都要用这两种文字并用。这也是给老百姓一个适用时间,再过一些年可能西里尔字母蒙古文将被彻底废掉,全蒙古境内将...