俄语歌曲|《莫斯科郊外的晚上》那些鲜为人知的故事~~

而薛范老师的翻译是“但愿从今后,你我永不忘,莫斯科郊外的晚上。”一个“但愿”就让人一下子想到那句古诗词“但愿人长久,千里共婵娟”,多么美好的记忆,就让它温暖我们未来的日子。俄语歌词和薛范老师的译配,都是一句最好的祝愿,而且这个愿望成真,我们永远不会忘“莫斯科郊外的晚上”,这首歌一直被唱响,经典永流传...

浅谈俄语地名汉字译写

通常情况下,俄语地名专名需要音译,即根据俄语地名的发音,用发音近似的汉字进行转写;俄语地名通名是用来区分地理实体类别的词,通常需要意译,即翻译出地名通名本身的词汇意思。4.3转抄为了保证俄语地名汉字译写的统一性和规范性,在对俄语地名进行译写之前,应首先对已经翻译或出版的俄语地名进行查询转抄,即通过查阅我国...

【世界杯俄语课】日常用语大合集!教你如何用俄语说对不起

第一个单词是俄语中“抱歉”的意思,类似于英语中的“sorry”和“excuseme”,可以表达歉意或者作为求助于别人的起始词语,这个单词的拼写为“Извините”,发音为“yizivinizie”,重音是要读在第四个音节的“ni”的上面。如果需要别人帮助你做什么事,或者向别人询问什么事情的话,都要先说“Изв...

你问我答|王利众教授的俄语答疑课(1)

3.与前置词о连用的名词以元音я,ё,ю,е开头时,用о,因为я,ё,ю,е的发音分别是由йа,йо,йу,йэ得来的(即发音的第一个字母是辅音й),如оюности(关于青春/读音:ойуности),оязыке(关于语言/读音:ойазыке)等。4.在某些固定结构或成语中,...

小语种学习 | 六大小语种介绍,哪门小语种最适合你?

俄语Русскийязык俄语学习的入门阶段,发音和语法是最大的难点。俄语共有33个字母,对很多人来说大舌音“p”是最大的困难,而清浊辅音也不容易正确区分。语法方面,基本规则名词变六格,动词变六位,还有形容词副动词等再随着名词的性数格一起变化。

学会法语只要600小时,德语是750小时,学会普通话要多少小时呢?

但是,任何文学,音乐和芭蕾舞迷或有抱负的宇航员-俄语是NASA的必修课-应该学习一种语言,该语言应超过500,000个单词(某些单词的长度最多为38个字符),其中字母“e”的发音为e或o名词是“活着的”或“死的”(www.e993.com)2024年11月23日。阿拉伯语(2,200小时)图注:一般说英语的人要花费2200个小时才能精通阿拉伯语。

带你了解法语基础知识点:小龙坎哪里有法语零基础入门学习?

[r]要与后面的音节连读,有些以辅音结尾的音节也要把该辅音与下一音节连读。在这一点上,德语与法语也相互对立的,德语的每一个词都有一定的独立性,如果说一个词的最后一个元音遇上后一个词的第一个音节为元音,那么,前一个词的读音就带有一种特殊的音以突出强调后面单词的第一个元音。

江西人说话,咱也听不懂咱也不敢问

假使你选择继续保持着南昌话的发音要义,再尝试着嘴型稍显饱满地发一些单音节,那么此刻你已经顺利的掌握了宜春话的真谛;接下来你只需将这种发音的扁平程度除以2,就成功的get了赣州话的发声精髓。当这一整套流程全部走完的时候,再说普通话就已经可以模拟被江西人附体的感觉了。

从穆里尼奥和莫里尼奥说起……

“John”来自圣经里的“Johann”,发音就是“约翰”,在希伯莱语中的意思是仁慈。欧洲的很多语言比如荷兰语的“Johan”便保持了原汁原味,但是这个名字经过了希腊语、拉丁语、法语再到英语有了重大变化,首先是J的发音由[y]变为了[gd],在经过法语的过滤后H也不再发音了。由于H的不发音,双音节的“Johann”在发音上...

瞿秋白提议将汉字废除,赵元任写96字奇文:全文一个读音不同声调

声调的重要性体现在何处？海外汉学者了解到汉字被标注声调后，近乎全体予以赞赏。需明确，汉字仅有一至两个音节，此为其与英语的显著差异。在日常生活中，中国人仅以数个音调来表述词汇，此情形令外国人深感困惑。于数千个汉字里，一个读音对应诸多字。恰是这般语言逻辑，使中国诗歌别具魅力。瞿秋白确定了四声音...