清朝英语教材曝光 150多年前中国人这样学英语
中英贸易之初还要靠会讲广东话的葡萄牙人或者会讲葡萄牙语的中国人作为中介来进行沟通,当时广州流行一本叫《鬼话》的小册子,其中就用“曼”代替“man”的发音、today注为“土地”。美国传教士卫三畏评价这些小册子所标注的英语“发音很糟糕”。1840年到1895年,英语教学得到了发展,在洋务运动的推动下,出现了一些...
国际英标:辅音[k] [g]学习
16:05国际英标:元音u:u17:07国际英标:元音ɑ:??18:04国际英标:元音??e19:55国际英标:元音e??a??20:00国际英标:元音[????][????]20:52国际英标:元音[e??][????]20:08国际英标:辅音[p][b]学习...
我,95后江苏女孩在英国留学,业余采访做视频,播放量过500万
课余时间,我会参加学校市场部门举行的宣传活动和学生会的媒体志愿者活动,也结识到很多欧洲人。有不少人在聊天时很好奇,为什么我刚来不久英语就那么好?我会笑着告诉他们:“因为我从小学到大呀。”同时,我发现英语也有方言,不只是英标一种发音,而是多种多样的。换一个地方就是一种方言,纽卡斯尔人说的英语就带...
少明老师:小学英语精英|训练营 《48个英标+8册单词+中英对照》
brown棕色的[braun]cat猫[k??t]dog狗[[d??ɡ]monkey猴子['m????ki]panda熊猫['p??nd??]rabbit兔子['r??bit]duck鸭子[d??k]pig猪[piɡ]bird鸟[b??:d]bear熊[bε??]elephant大象['elif??nt]mouse老鼠[maus]squirrel松鼠['skw??:r??l]cake...
清代英语教材曝光:“音标”似乱码 发音特奇怪
咸丰十年英语教材曝光不是乱码是“音标”TomorrowIgiveyouanswertodowithmyfriend托马六、唵以、及夫、尤、唵五史为、土、度、回夫、买以、勿伦脱“托马六、唵以、及夫、尤、唵五史为”,“土、度、回夫、买以、勿伦脱”……这些毫无逻辑的文字叠加一起,让不少人都以为是乱码,而在没有复...
清朝英语教材:汉字标读音 奇怪发音为晚清“普通话”
1840年到1895年,英语教学得到了发展,在洋务运动的推动下,出现了一些西式学堂,在一本美国人编写的英文教材中,开始用音标为英文字母标注读音(www.e993.com)2024年9月19日。第三阶段则是1895年甲午战争失败后,这一时期开始引入一些原版英语教科书。有资料称,康熙年间,《尼布楚条约》签订后清朝开始注重精通俄语和拉丁语人才,雍正年间《华夷译语》又...
清朝英语教材曝光!150多年前的中国人居然这样学单词……
四川成都市民尧先生曾经展示了收藏的一本印有“咸丰十年”字样的英语教材,在书中,画了12个小格子,每个格子里都是一句英语,最上面是汉语句式,中间为英语句式,最下面是汉语注音,这些注音都是用汉字代替音标。原来,150多年前中国人就是这样学英语的!!!
为什么小学英语都不教音标,这种教学方式好吗?
汉语拼音中的a≠英语音标[ɑ:]≠英语音标[??]诸如此类,被中国人用拼音替代和发错的“音标”读音,是造成中式口音的根源。以前,中国人想找到英美国家的真人发音作为学习材料很难,购买磁带或者CD可能会很贵,因为经济上的原因,没有办法用直接模仿的方式。
被遗忘的人民公园英语角……他们还在
诞生于1978年的人民公园英语角,是全中国第一个。时至今日,它依然存在于最初的位置。只不过经过岁月洗礼,场面神奇。你大概不会再找到一个地方,看到这么多爷叔齐开洋文。Practicemakesperfect(熟能生巧),来听爷叔开开“洋腔”。人民公园英语角,一讲42年一从大光明电影院对面的大门进入人民公园,...
中国最早的英语角,记录了上海爷叔的青春岁月
不过,老侯私下里也是用功过的。他的英语虽然没有语法,但是发音较为标准。除了80年代来英语角“混过”。他是从英标开始,一个个学的。“48个英标全部背出来。开音节、闭音节,清辅音、爆破音,都要学会。学会以后么,就马上回去看词典。”如今的老侯重回英语角,是因为“退休了没事体做,来拾一拾(英语)。”...