九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
古汉语有平、上、去、入四声,入声在北方已经“入派三声”了,但被全套保留在粤语中,发音短促、以爆破音结尾,铿锵有力,情感丰富。入声的缺失,对日常交流并没有多少影响,但古人写诗作词,非常注重平仄格律,尤其是押韵用字,都要根据所要表达的感情而定,非常讲究。唐代诗人柳宗元的名诗《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人...
读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
视频传到网上,网友纷纷留言称“粤语太美了”。粤语是广府人的母语,起源众说纷纭,但大多数广府文化学者认为,粤语是在南北、中外文化融合中形成的岭南方言,形成于秦汉,成熟于唐宋,明清以来得到进一步发展。粤语相声大师黄俊英粤语“睇”字竟始于先秦楚人李白诵诗音调或与今粤语相近“既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈...
高佬杰、西维西师傅、小肥历险记,你认识这些广东本地网红吗?
西维西师傅:与三巨头类似,西维的视频也采用一人分饰多角,不同之处在于他擅长P图背景,再将人物巧妙植入。西维的语言大多使用普通话,但对于广东人而言,却完全不显违和,因为他以一口纯正的广东“煲冬瓜”而著称。实际上,西维在现实生活中是一位栋笃笑演员,曾于2015年联合创办了广州香蕉脱口秀俱乐部,以普通话和...
美食音乐融通中外 跨山越海双向奔赴
比如:“不能做”翻译为“nocando”,“丢脸”说成“loseface”,“人山人海”即为“peoplemountainpeoplesea”。当时,广州民间有人就收集了一些英语词汇,再用粤语标注读音,编成一本只有16页的《红毛通用番话》,被称为最早的英汉字典。说是英汉字典,但书中没有一个英文符号,所有词语都是繁体汉字与广州粤...
全天茶市,即点即做!佛山“平靓正”老字号,开到南海了!
多士,其实就是吐司的粤语发音西多士就是烤吐司这里的「一口西多士」体积更大、造型更别致以炼奶和巧克力酱淋面内馅为秘制酸甜酱汁轻轻掰开还会“拉丝”外皮的酥脆与内里的绵软形成鲜明对比让人忍不住吃完整盘水牛奶包、一品包、猪仔包
内地游客在香港茶餐厅被“骂”?...香港人表示也看不懂!
“箩油”在广东话有屁股之意,但在茶餐厅术油则代表菠萝油,取其最后两个同音字(www.e993.com)2024年11月10日。菠萝油是一种香港特色的早餐,菠萝包夹厚牛油,带有甜味和香气,成为香港人喜爱的经典茶记美食之一。2夏蕙姨:西多士吃西多士时会淋上糖浆(糖胶),简称“淋胶”,而夏蕙姨曾与已故粤剧演员林蛟拍拖,所以夏蕙姨就成为了西多士的...
普洱茶怎么念?普洱茶的正确读音及英文解释
普洱pǔěr原是哈尼族语,即有水有寨子的地方。普洱茶的读音是“pǔěrchá”。普洱是茶叶产地,源于云南普洱地区;茶的意思是指泡茶喝的叶子;所以普洱茶的意思就是产自普洱地区的茶叶。十一点半2023-11-16云南西南部出产的一种黑茶,多压制成块。因产地的部分地区在清代属于普洱府而得名。词语普洱茶详细...
岭南龙文化,至今出没在广州的寻常巷陌中
龙文化在岭南大地延伸拓展,更接地气、也更平易近人,以各种方式出现在日常生活中,人们也将对龙的崇拜、敬畏和喜爱融入生活的方方面面:传统建筑上的“龙元素”随处可见;日常粤语交流中,大家往往“龙”不离口,人们为街巷取名时,“龙”字也备受青睐,以至广州带“龙”字地名超过了1600个。
犹太马甲新解:有一定深度,慎入|翻译|汉语|马礼逊|华英字典|英华...
其二,Jew一词被创造的同时,它同时被赋予了另一层含义“欺骗”(tocheatordefraud),其发音为Ju。此举等同于赤裸裸地告诉世人,我创造了一个犹太概念,但是从一开始就在欺骗,欺骗整个世界。很遗憾,手中暂时没有1866年罗存德《英华字典》的其余部分,只能退而求其次,看看再晚一点的牛津词典的解释。
读懂广州·粤韵丨美食音乐融通中外 跨山越海双向奔赴
说是英汉字典,但书中没有一个英文符号,所有词语都是繁体汉字与广州粤语标音对应,读来既像讲英语,又像在说粤语。比如“一”标音为“温”(即英语中one的发音);“二十一”标音为“敦地温”(即英语中twenty-one的发音);“温淘箩”即为“一美元”(即onedollor的英语发音)等。