《金刚经》 白话译文 唐义净译《佛说能断金刚般若波罗蜜多经》
佛对妙生说:“很好,很好。确实如此,确实如此。正如你所说,如来以最殊胜的利益利益诸菩萨,以最殊胜的嘱咐嘱咐诸菩萨。妙生,你应该仔细倾听,极好地用心,我将为你分别解说。如果有发心走向菩萨乘的众生,他们应当这样生活,这样修行,这样控制自己的心。”妙生说:“是的,世尊,我非常乐意听闻。”佛告诉妙生:“如果...
《金刚经》 白话译文 鸠摩罗什译《金刚般若波罗蜜多经》
佛祖微笑着回答:“说得好,须菩提!正如你所言,我确实善于护佑和嘱咐菩萨们。现在,你要仔细聆听,我将为你解说:善男子、善女人,在发愿证得无上正等正觉时,应该这样保持信念,这样降伏内心。”“是的,世尊!我非常愿意聆听您的教诲。”第三品大乘正宗分佛祖对须菩提说:“各位大菩萨们,应该这样降伏自己的内...
《金刚经》 白话译文 唐玄奘译《能断金刚般若波罗蜜多经》(《大...
善现说完,世尊对他说:“太好了,太好了,善现,你说得很对:只有如来、应供、正等正觉的我,才能用最殊胜的方法教导和指引那些伟大的菩萨们。因此,善现,你一定要认真听,我会为你详细解释,那些立志成为菩萨的人,应该这样生活,这样修行,这样控制自己的心。”善现回答:“是的,是的,世尊,我非常愿意听您的教诲!
跟着《金刚经》修心,一生无忧。
译文:应当如何才能得到最高的智慧觉悟?如何降伏妄心?《金刚经》提出降伏其心,就是要降伏我们内心中不安定的烦恼因素,也是整个佛法要解决的问题。一个人若没有安定的心,给他再多的名声和财富他都不会满足。比如社会上有很多人,经过努力买房买车,衣食无忧,生活宽裕,却偏偏心不安著,非要跟那些坐拥豪宅豪车的人相...
《金刚经》第三品大乘正宗分的注释及译文
1、注释①本分是大乘的心要,佛陀回答须菩提的问题,最重要的就是要发四心:一、广大心,不拣择优劣亲疏,一切众生皆度;二、最胜心,使众生皆断除烦恼,了生脱死,而入无余涅槃;三、无对待心,视一切众生平等无差别;四、无颠倒心,没有我、人、众生、寿者四相之分别计较。又菩萨若能用般若妙智,照了性空本无四...
《金刚经》32品全文译文(第16品)
译文还有,须菩提,如果善男子、善女人,实践读诵此经,反而被他人轻贱,那是他前世所造的罪业,本来应当堕入恶道,因为今世实践读诵此经,却被人轻贱,以这个缘故,前世应当堕地狱的罪业就消灭了,将来必当证得无上正等正觉(www.e993.com)2024年11月25日。须菩提,已经经过很久很久了,我在燃灯佛以前,遇到八百四千万亿亿的佛,都一一供养承事,没...
“如梦幻泡影 如露亦如电”《金刚经》译文简雅优美 译者居然来自...
“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”这简雅优美,包含无穷智慧的偈语,就出自鸠摩罗什所译的《金刚般若波罗蜜经》,也是他所译经文中最广为人知的一段,被称为“六如偈”。公元401年后,鸠摩罗什在长安组织了规模庞大的佛经译场,率弟子僧肇等800余人,译出《摩诃般若经》《妙法莲华经》《维摩诘...
《人民日报》荐书:蔡志忠《漫画〈金刚经〉》
《漫画〈金刚经〉》:蔡志忠著;商务印书馆出版。蔡志忠一直以“蔡氏风格”的漫画诠释中国传统文化典籍而著名。这一次,他带来了自己对佛学经典《金刚经》的解读。此书包括了《金刚经》名词批注、《金刚经》全文的译文与全文的原文。对诸多内容与细节,作者都用漫画作了表达。对“《金刚经》到底说什么”“空是什么”...
这些中华书局热销图书,趁4·23领回家吧
三全本《传习录》对原书中的哲学概念、人物、典故等进行了详细注释,对文言原文全文进行白话翻译。每则前以“题解”的方式加以串讲、点拨,穿针引线,结合注释与翻译,为使读者能多角度的理解文本。最具代表性和影响力的佛经《金刚经·心经》(佛教十三经)...
星云大师圆寂,享年97岁
丛书依大乘、小乘、禅、净、律、密等类别编号排序,将古来经律论之中的经典著作,做了取其精华、舍其艰涩的系统整理。每种经典都按原文、注释、译文的体例编排,语言力求通俗易懂、言简意赅,让佛学名著真正做到雅俗共赏;还以题解、源流、解说等章节,阐述经文的时代背景、影响价值及在佛教历史和思想演变上的地位角色...