千秋诗颂 英文版:《别董大》

#千秋诗颂#英文版:《别董大》唐代诗人高适为好友董庭兰写下了“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”的千古名句。其背后有着怎样的故事?戳视频,一起看AI英文配音版文生视频AI动画片《千秋诗颂》第一集《别董大》吧!DoyouknowthestorybehindTangDynastypoetGaoShi'sclassicpoem"FarewelltoDongDa"?WatchtheAI-genera...

中国首部文生视频AI系列动画片《千秋诗颂》英文版今日发布

3月10日，由中央广播电视总台打造的中国首部文生视频AI系列动画片《千秋诗颂》英文版在总台CGTN正式上线发布，这是总台利用AI技术赋能国际传播的最新尝试。《千秋诗颂》是首部以我国自主AIGC技术支撑制作的系列动画片。动画片依托总台“央视听媒体大模型”，运用AI人工智能技术将国家统编语文教材中的诗词转化制作成唯...

感受中华诗词之美!中国首部文生视频AI动画片英文版来了

英文版配音过程使用文生声、声线克隆、AI视频处理等技术,在视频中增加了中国历史背景介绍和人物身份注释等信息,让海外受众更好领略中华诗词之美。来看第一集《别董大》↓↓@央视新闻海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP文章关键词:动画片0条评论|0人参与网友评论登录|注册发布...

洪涛:试以远读法 (distant reading) 对抗遮蔽式经典史|岑参|高适|...

戍边使征人和家人不得相聚,所以边塞诗常写分离之苦,然而,高适却有一首《别董大》,其心态似乎一反王维“西出阳关无故人”的苍凉之感:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。(《全唐诗》卷214)虽然高适没说清楚何以天下人人皆识君(董大),但是,我们不妨想象董大将来在边塞建功...

《长安十万里》拍出绝美盛唐!这些古诗词的英文翻译有没有戳中你的...

很多人不知道的是,高适却是这些有名有姓的唐代诗人当中,在世俗意义上最成功的。安史之乱的平定,包括后来在大唐分崩离析下的回天旋地,都要记上他一功。一起来看看这首《别董大》的英文翻译:《别董大》FarewelltoaLutist千里黄云白日曛Yellowcloudsspreadformilesandmileshaveveiledtheday...

超详细的26个英文字母书写规范,趁暑假让孩子把基本功练起来!

古诗诵读《望天门山》丨《饮湖上初晴后雨》丨《夜书所见》丨《九月九日忆山东兄弟》丨《别董大》丨《泊秦淮》丨《滁州西涧》丨《登幽州台歌》丨《登鹳雀楼》丨《独望》丨《独坐敬亭山》

新《三国》穿帮镜头曝光 台词"穿越"古人写英文?

会盟时,公孙瓒对曹操说:“正可谓是天下何人不识君啊!”要知道,“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”可是唐代边塞诗人高适所作的《别董大》中的诗句。三国时期的人念出唐诗,不少观众直感叹:“太穿越了吧!”《三国》中像这样“穿越”的台词还真不少。刘备去参加会盟时说:“天下兴亡,匹夫有责。”这句话实际...

新《三国》穿帮镜头遭炮轰 三国人会念唐诗写英文(图)

会盟时,公孙瓒对曹操说:“正可谓是天下何人不识君啊!”要知道,“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”可是唐代边塞诗人高适所作的《别董大》中的诗句。三国时期的人念出唐诗,不少观众直感叹:“太穿越了吧!”《三国》中像这样“穿越”的台词还真不少。刘备去参加会盟时说:“天下兴亡,匹夫有责。”这句话实际...

《三国》刺多 英文标记赤兔马丈八蛇矛会分身

《三国》刺多英文标记赤兔马丈八蛇矛会分身新《三国》在天津、江苏卫视已播出了三分之一,导演高希希不止一次表示,新《三国》的创作本着“大事不虚,小事不拘”的原则,但是因为剧中不时出现的穿帮镜头,让观众觉得“小事”也不能太“不拘”了。台词穿越...

新《三国》穿帮镜头频出 汉人念唐诗马身印英文

会盟时,公孙瓒对曹操说:“正可谓是天下何人不识君啊!”“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”是唐代边塞诗人高适所作的《别董大》中的诗句。三国时期的人念出唐诗,不少观众直感叹:“太穿越了吧!”《三国》中像这样“穿越”的台词还真不少。刘备去参加会盟时说,“天下兴亡,匹夫有责”。而这句话实际是出自明末...