解析日本人复杂的姓氏问题,日本人繁杂的姓氏是明治维新惹的祸吗

进入江户时代后,“士、农、工、商”的身份制度开始固定下来,由于等级制度森严,苗字问题也显现出来,普通人不能随便使用苗字。换言之,此时平民虽然继承了祖先的苗字,但是不能在公共场合自报苗字。江户时代更严格的规定是农民、渔民、工商业者不能在宗门人别账(类似登记户籍)和奉行所等官方文件上使用苗字,只允许使用...

长崎舞浅静小姐和伊三南柳先生的爱情,只有广东人才懂

要言之,古代日本人的名字有氏、姓、苗字三个部分,分别表示一定的意义。一个古代贵族的姓名写出来往往很长,如“藤原朝臣九条兼实”,藤原是氏名,朝臣是姓,九条是苗字,兼实是名。后来,新的苗字大量增加,氏、姓、苗字逐渐合为一体,统称为苗字。在现代的日文中,苗字就是中国人通常所说的“姓”的意思。▲日本...

日本人的姓氏竟如此儿戏!日本姓氏文化的发展中的不可思议与现状

到明治三年(公元1870年),日本颁发《平民苗字许可令》。一方面作废了曾经的氏与姓的概念,将苗字作为现代意义上的“姓”使用,同时将日本人名字的表达方式固定下来,一姓(苗字)+一名,前姓后名;另一方面,为了配合对姓名的改革,日本全面放开关于平民使用姓氏的限制,容许平民为自己的家族取姓并自由使用。当时的日本天皇...