老外学中文大型“翻车”现场,网友看完笑麻了:我考英语也这样
看来,老外面对这样的试题,真的是崩溃到了极点。造句和排列语句:老外的噩梦,你值得拥有!如果说看图写话已经让老外崩溃不已,那么造句和排列语序更是让他们的噩梦升级。他们写的句子,简直让人看不懂是什么意思,语法混乱得一塌糊涂。教学老师看到这样的句子,估计都会崩溃吧。网友们看到后,也纷纷表示:“这写的啥呀...
东北大姨让中式散装英语彻底走向世界!留子:外网老火了 老外都在学
说起来中式英语来,很多网友都调侃为散装英语,意思不言而喻,大概就是用单词连句,没有所谓的语法讲究,有人嫌它土气,有人却觉得它亲切。可您知道吗?最近啊,有这么一位东北大姨,愣是用她那别具一格的中式散装英语,在国际舞台上闹出了大名堂,让老外们都直呼“上头”!下面众多网友分享,简直快让人笑死了!如果...
东北大姨的中式散装英语幽默全球,一句hello boss直接硬控老外
中式散装英语又一次在外网爆火了。刷到一位沈阳阿姨为了推销自家的太空舱,开始在TikTok上发视频。她每个视频的开头都是一句helloboss,那独特的中式散装英语和东北口音十分魔性上头,直接把外国网友都硬控住了。最后阿姨不仅每个视频都获千万播放量,成功征服众多外国网友,凭借一己之力占领国货出海小众赛道。还创造出...
...网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让老外也...
在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍，她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语。大学生吴斯旻则认为，这类中式英语朗朗上口，不仅中国人懂，还受到外国人欢迎，体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为，这类中式英语翻译得很传神，很多美国人也在用。翻译本来就是很...
中文神曲席卷TikTok:《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿
加拿大小哥LauierLachance(下文称“洛瑞艾”)就是一个在TikTok上唱中文歌的老外,截至目前粉丝数超过70万。起初他唱中文歌是因为工作需要,到游轮上唱歌服务中国游客。本着多个技能傍身也没什么坏处的想法,洛瑞艾克服了中文语法的门槛,学习中文歌。自2020年7月起,洛瑞艾开始在TikTok上开始发布中文歌曲视频,既有《...
“铁粉”用英语说成“iron fan”?老外表示哭笑不得!
从保险和英语角度剖析人生(www.e993.com)2024年11月27日。??轻松攻破的英语语法重难点??~大家一起升级打怪~铁粉用英语怎么说？满心欢喜地想用英文表达“铁粉”，结果一张口就成了“ironfan”，让老外听得一头雾水，甚至哭笑不得？铁粉用来形容对某人或某事物非常狂热、忠实的粉丝或追随者。这里的“铁”字，表达的是一种坚定、不动摇的...
中国网友安慰外国失恋女孩,中式英语“You swan,He frog”在海外爆火
谁能想到,中文直译、不顾语法、中国人专属、老外听不懂的中式英语,竟然被外国人纷纷转发,还认真记起笔记,进行仿写。含外国人量最大的国外社交媒体评论区,被Chinglish统治了。有外国友人说,English决定了她是什么人,而Chinglish直接改变了她的人生。在他们看来,中式英语已经成为人生信条,而活跃在外网的中国人,已经...
《边水往事》你追了吗?从没看过如此酣畅的群像剧 每个人物都好...
导演甚至像《沙丘》《阿凡达》一样创造了一门人造语言——剧组是真的跑去找了语言专家,结合傣语、泰语及东南亚其他语言体系的发音、文字、语法等体系从音标到文字,重新创建出一门全新的勃磨语,以契合故事环境增强质感。可以说,导演用极致的现实主义手法创作了一个全新世界,从环境到服化道,各个方面都用心了。
成都嬢嬢说英语卖水果火了:词典、路标都是“老师”,自称有公司找...
想卖水果给老外,她自学英语网络上流传的视频中,在成都的熊猫基地外,谢洪英梳着麻花辫,穿着大花袄,将担子放在路边,正在给几名来自埃及的外国人介绍自己所售卖的水果。“It'snamefig,bigis15yuan,smallis12yuan.Whichonedoyouwanttobuy?”(不太准确的英语,大意为:这是无花果,大的15元,小...
2023年高考英语试卷:小笼包、劝老外都成高考英语题
语法填空:小笼包怎么做英语科试卷所选语篇弘扬爱国主义,通过融入中华优秀传统文化和社会主义先进文化,引导学生坚定理想信念、增强文化自信。全国甲卷书面表达题设置的情境是学校举办用英文讲中国故事为主题的征文活动,要求考生以一位中国历史人物为题写一篇短文投稿;全国乙卷语法填空题语篇讲述首都北京悠久的城市历史,城市...