诗歌改编的潮语歌曲《潮汕》在联合国获奖
2023年9月18日 - 网易
歌曲《潮汕》词意在继承中国传统诗词“赋比兴”等主要表现手法同时,借鉴古诗中的“谐音技法”,采取“一字多音”和“一音多义”等伏笔隐喻,力求在有限字数中,扩展“表现空间”和“想象空间”,并达成歌词无论使用潮语或国语,朗诵或歌唱都具有“律动美”和“韵音美”的声响效果。并在“写实”与“写意”之中,通过象...
详情
由歌曲《潮汕》想到,论潮语歌曲的发展
2021年11月13日 - 网易
现今中国各方言中,仍以潮阳话读古诗最押韵,诸如“松下问童子,言师采药去,只在此山中,云深不知处。”等古诗用潮阳话读最近古音且完全押韵,古诗在唐中期以前数量颇巨,时下若非有一定古汉语基底的人很难完全把握韵律,而这对潮汕人来说并非难事。潮语歌曲《潮汕》MV剧照古汉语渊源关于潮汕话与古汉语的渊源,我...
详情
潮语歌曲《潮汕》引起的语言归属争议
2021年11月13日 - 网易
现今中国各方言中,仍以潮阳话读古诗最押韵,诸如“松下问童子,言师采药去,只在此山中,云深不知处。”等古诗用潮阳话读最近古音且完全押韵,古诗在唐中期以前数量颇巨,时下若非有一定古汉语基底的人很难完全把握韵律,而这对潮汕人来说并非难事。打开网易新闻查看更多视频潮语歌曲《潮汕》引起的语言归属争议古...
详情