音乐随享 | 田野静悄悄

田野静悄悄歌曲简介20世纪50年代中后期,从苏联集体农庄庄员中涌现出来的费多罗娃五姐妹重唱组,曾到我国来巡回演出,《田野静悄悄》就是她们当时带来的节目之一。这是一首典型俄罗斯风格的民歌,原作者已不可考,由希姆柯夫改编,荆蓝译配。歌曲赏析这首俄罗斯民歌在以自然小调式构成的起伏有致的音乐线条中,蕴含着...

"田野静悄悄" 指挥家吴灵芬携俄罗斯经典贺新春

2月8日,著名指挥家吴灵芬携手国家大剧院合唱团,将在音乐厅为大家献上一场名为“田野静悄悄”的俄罗斯经典作品音乐会。届时,从《伏尔加船夫曲》、《黑龙江的波涛》、《田野静悄悄》到《波罗维茨少女合唱与达旦人之舞》、《神圣的爱》、《共青团之歌》、《拉赫玛尼诺夫练声曲》等俄罗斯经典旋律,都会通过合唱团的天籁...

享年88岁!他是轮椅上的译配大师,将《莫斯科郊外的晚上》《红河谷...

自1953年发表第一首苏联歌曲算起,薛范在近70年的翻译创作生涯中,共翻译了上千首俄罗斯歌曲,如《莫斯科郊外的晚上》《田野静悄悄》《纺纱姑娘》《斯拉夫送行曲》等等。资料图:叶利钦在俄罗斯驻华大使馆将象征俄罗斯联邦最高荣誉的“友谊勋章”授予薛范为表彰薛范“在中国推广和传播俄苏歌曲的巨大贡献”,1995年,俄罗...

20首苏联歌曲,难忘的经典旋律

《田野静悄悄》典型俄罗斯风格的民歌,它与其它俄罗斯民歌一样,以自然小调式构成的起伏有致的细腻乐谱线条,用俄罗斯农民质朴而真挚的情感,反映一个年轻牧人失恋后的郁闷心情。10《有谁知道他》伊萨科夫斯基作词、查哈罗夫作曲的一首俄罗斯民歌。查哈罗夫生于顿巴斯矿区一个矿长的家庭。1927年毕业于罗斯托夫音乐学院...

20首苏联名歌曲:时代的记忆,难忘的经典

9《田野静悄悄》典型俄罗斯风格的民歌,它与其它俄罗斯民歌一样,以自然小调式构成的起伏有致的细腻乐谱线条,用俄罗斯农民质朴而真挚的情感,反映一个年轻牧人失恋后的郁闷心情。10《有谁知道他》伊萨科夫斯基作词、查哈罗夫作曲的一首俄罗斯民歌。查哈罗夫生于顿巴斯矿区一个矿长的家庭。1927年毕业于罗斯托夫音乐学院...