东西问|邱烈丰:从《美丽的梭罗河》到雅万高铁主题歌

2023年,印度尼西亚华语主持人、歌手邱烈丰(AndyQiu)创作了一首以雅万高铁为主题的中印尼双语歌曲《MeluncurMenggapaiImpian向前行把梦想实现》,一年多来在相关平台上热度不减,被评价为唱出了印尼民众的心声。《美丽的梭罗河》为何能在华人社会流行?这首歌和雅万高铁主题歌曲,有何异曲同工之妙?如何促进中印...

广东企业音乐出海路:歌曲红遍东南亚,称好作品可跨越国界

发现“潜力热歌”之后,酷狗音乐出海团队常常与当地音乐人合作,对歌曲进行改编和重新演绎,比如《一路生花》印尼版,就邀请了《印尼达人秀》冠军PutriAriani(阿雅妮)来翻唱,共同打造出了一首“超级爆款”。适当的改编和翻译也很重要。用Karen的话说就是,给当地听众多一个爱上中国歌曲的理由。她告诉南都记者:“我...

全球移动游戏产品营收top100企业中,半数以上为中国企业

新游《星铁》的中文EP《水龙吟》再次出圈,由官博发布在Youtube上的视频观看量接近430万,评论超过两千条,由HOYO·MIX发布的歌曲也获得了超过180万观看和近五百条评论,在「Samudrartha」词条下可以看到很多海外玩家上传reaction和翻唱。三七互娱竞争力分析全球化视野长线布局多元品类多样化举措匠心打磨精品游戏三七互...

印度尼西亚小美女唱中国歌曲《芒种》,老外:这首歌又恢复了活力

03:50中国美女用古筝弹奏英文歌《SeeYouAgain》,引发各国网友热议03:11韩国美女用二胡演奏犬夜叉超越時空的思念,老外:小心被韩国偷走03:47印度尼西亚美女唱中国歌曲《记事本》,引发各国网友热议04:16印度尼西亚美女唱中国歌曲《我们不一样》,引发各国网友热议网易...

00后印尼小女孩Hanin Dhiya翻唱Alan Walker制作的《On My Way》

00后印尼小女孩HaninDhiya翻唱AlanWalker制作的《OnMyWay》,好纯净的声音!第一句就被打动了VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内...

他到底有多牛,创作的歌曲竟争相被邓丽君、张学友和张国荣翻唱

或许你并不熟悉他的名字，但你一定听过他的作品(www.e993.com)2024年11月5日。曾经，谷村新司创作的歌曲被张学友和张国荣翻唱。在1997年，张学友的演唱会上，他和谷村新司共同演唱了《遥远的她》和日文原版的《浪漫铁道》，这一经典现场至今令人难以忘怀。然而，谷村新司给我们的不仅仅是流行音乐的璀璨星河。他最广为人知的一首歌是《昴》...

“变身”出海 中国音乐全球传唱

印尼歌手:当我听到原版中文歌曲的时候,我真的很喜欢它的旋律,它所表达的故事和印尼人是有共鸣的,所以歌曲真的很打动人。音乐不分国界,中国歌曲传唱世界,不仅是因为朗朗上口的旋律,也离不开工作人员的特色改编。音乐平台海外组歌曲制作监制Karen:我们做歌呢,很重要是搞懂海外听众的喜好,但每个地方的偏好其实是...

酷狗音乐打造海外爆款获央视报道,中国原创音乐正在世界流行

酷狗文化不仅出海音乐,同时也在挖掘并扶持海外优秀新生代音乐人。上文提到的《后来遇见她》印尼版歌手Kezia就是其中之一,“这首中国改编火了后,有更多的听众因此认识了我,而我也获得了很多演出和电视台邀约”。不止Kezia,印尼歌手PutriAriani也在酷狗的扶持下,从无代表作到拥有2首爆款《一路生花》《都怪我》印...

出圈又出海,中国原创音乐海外正流行

原创范志辉音乐先声作者|朋朋编辑|范志辉当印尼歌手PutriAriani在《印尼达人秀》的舞台上唱起《一路生花》印尼版时,原本遥远的节目也因为熟悉的旋律突然变得“天涯若比邻”起来。歌曲《一路生花》中文原版发行于2021年,两年间席卷了各大短视频平台,先后被各大音综舞台翻唱,成为国内街知巷闻的热歌。