洛神赋
著名儿童文学作家、童书翻译家余治莹老师以忠于原著的基调,将古诗赋改编为现代文,再现洛神出水、一见钟情、众仙会聚、最终洛神怅然离去的场景,文字精妙恰切,文笔细腻委婉,动情地展现了洛神美态。购书地址“曹植与洛神的距离,是我们每个人与理想的关系。”90后中国美院才女画家叶露盈以漫画形式重新呈现「洛神赋」将中国...
“莎士比亚每一个毛孔都散发出性的气息”
如陶渊明《闲情赋》,便是一个数百年间的主题的集大成:从宋玉和司马相如起,张衡的《定情赋》、蔡邕的《静情赋》、陈琳和阮瑀的《止欲赋》、王粲的《闲邪赋》、应玚的《正情赋》、曹植的《静思赋》,都是遵循着一个惯例,欲擒故纵地铺陈其女色之丽,然后敛容洗心,一归于正。但他该放纵的幻想的都已经尽情地放...
一周文化讲座|那些心有不甘的年轻人,后来怎样了?
“90后”画师叶露盈明眸善睐,用画笔勾勒出与洛神的千古之约,以优雅的女性视角,探寻传统画风之美。3月30日下午,叶露盈将携《洛神赋》来到当当梅溪书店分享,和你一起赴一场与“洛神”的千古之约。长沙|左宗棠百年家教家风——《左宗棠——家书抵万金》新书分享会时间:3月30日(周六)14:30-16:00地点:开福区...
外交部女翻译官张璐升职了,因一句翻译走红,是值得年轻人追的星
一千年以前,曾子健用《洛神赋》来赞美女性,从此洛水女神的绝代风华被人们所牢记,而现在,我们敬仰的不仅仅是女性的容颜,更被她们的才华所折服,外交部女翻译官张璐就是其中之一。外交部女翻译官张璐升职了,因一句翻译走红,是年轻人应该追的星外交官这份工作对于大多数人而言,说近不近,说远也不远,远是因为绝大...
荐书丨文选(中华经典名著全本全注全译·全6册)-「享书社」
二、名篇荟萃。《文选》汇集了一大批文学名篇,如《离骚》《过秦论》《上林赋》《两都赋》《古诗十九首》《洛神赋》《出师表》《归去来辞》,等等。三、简体横排,全注全译。三全本《文选》是中华书局D一个《文选》整理本,也是目前图书市场上V一在售的《文选》全本注译本,为图书市场上口碑颇佳、备受欢迎、...
李飞压轴《洛神赋》尾场演出 宣布明年办巡演
搜狐娱乐讯(杨纯琛/文)11月17日,由王海平担任总策划,周文军担任总导演的新歌剧《洛神赋》在北京举行首轮公演的最后一场演出,该剧艺术指导兼主演李飞压轴出演宓妃,吸引了众多观众到场观看(www.e993.com)2024年10月29日。李飞当天的嗓子状态不佳,嗓音略显沙哑,但她自信这并不会影响她的表演,同时她还宣布明年《洛神赋》将会进行世界巡演,首场海外...
一周文化讲座│对话伊恩·麦克尤恩:大众媒体时代的虚构写作
不空三藏是在中唐大弘密教的祖师,翻译了大量的佛教经典;同时,作为一名外国僧人,他在肃、代两朝谋得了极高的政治权势。因此,在他身后出现各种资料追记他的功业。这样一位声明大噪的人物,史家落笔开篇之时,却对一条最基本的信息,采纳了不同的写法:作为一名外国人,他来自什么国度?对此,经藏经题中的说法同样也大相...
一周文化讲座│东西方视角下的《西游记》
《洛神赋》是三国时期魏国文学家曹植创作的辞赋名篇,讲述了曹植从京师返回封地,途经洛水时,虚构了自己与洛神邂逅和彼此思慕爱恋的故事。洛神形象美丽绝伦,人神之恋缥缈迷离,作者抒发了无限悲伤怅惘之情。本次活动,叶露盈将现场画出洛神,和海飞老师一起朗诵千古名篇《洛神赋》,一起感受古人带给我们的精神盛宴。
青书单|《复仇者联盟》为什么没译成《漫威恩仇录》
我当时还没有读过曹植的《洛神赋》。母亲特别喜欢看文艺片,我至今只记得几个片名:《璇宫艳史》(TheLoveParade,1929)、《独留青冢向黄沙》(Manon,1949,法国电影);还有上世纪40年代的国产片《一江春水向东流》,不但用李后主的一句词作片名,而且在片头以合唱把这首词唱了出来。幼时我最喜欢看的类型片是宫闱...
雷就一个字但有千姿百态
雷就一个字但有千姿百态在热播剧《精忠岳飞》中,岳飞抗金用的是解放军地图;《新洛神》中,过分直白和网络化的对白,更是叫人大呼受不了;网友搜集的网上国外影视剧翻译字幕也很雷人;就连LadyGaga也用瘦骨嶙峋的素颜照雷翻众多网友……娱乐圈,怎一个“雷”字了得!