迎奥运新技术展在东京举行 日汉互译装置等参展
环球网智能综合报道记者马丽据日本NHK电视台12月26日报道,旨在迎接2020东京奥运会和残奥会的新技术展览会在东京举办,日本大型机电厂商等共40家企业参加展出。其中,富士通公司开发的翻译装置仅有身份证大小,重65克,可简单地夹在胸前,能进行英语和汉语翻译。在会场上,一名扮演患者的女性用汉语诉说了头晕和血压...
我,从山村走到央视,曾担任冬奥会赛事翻译,30岁裸辞去法国留学
在央视工作的日子里,我参与了两会、进博会、G20,、达沃斯论坛、东京奥运会、金砖、东盟峰会等重大项目策划工作,屡次获得英语频道季度策划奖。同时,每年冬天我都会参加世界杯、世锦赛等重大赛事的翻译和组织工作,还作为冬奥会国内技术官员,参与了2022年北京冬奥会和残奥会的组织翻译工作。那段时间,我仿佛置身于新闻行...
动漫与机器人的对话 东京奥运会最前沿科技探秘
丰田汽车在去年发布的“丰田环境挑战2050”战略中提到,于2020年以后,丰田燃料电池车(FCV)在全球的年销量达到3万辆以上,在日本的月销量至少达到1000辆,年销量至少达到1万几千辆水平;在燃料电池(FC)巴士方面,于2016年内开始以东京为中心引进燃料电池巴士,为2020年东京奥运会及残奥会预备100多辆燃料电池巴士。然而,...
东京奥运会口号发布:“United by Emotion”
环球网文旅综合报道今天下午,2020年东京奥运会及残奥会官方微博发布奥运会和残奥会的口号:“UnitedbyEmotion”,目前尚未发布中文翻译。同步发布的宣传片中,两届大满贯冠军、日本籍混血网球名将大坂直美成为女主角。短短几个小时,宣传片的观看次数已达116万次。举报责编:范鑫文旅资讯北京市旅游发展大会...
Summary | 残障群体也有体育观赛的春天 —— 来自东京2020奥运会...
(3)2020年东京奥运会前及举办期间,残疾人群体持续遭遇的困难。采用非随机抽样方法(purposivesamplingtechnique)进行了32次访谈。在受访者中,除为6名日本残疾人提供翻译服务外,绝大多数具备出色的英语沟通能力。为确保受访者隐私,每位受访者均分配有代号。所有访谈时长约60至75分钟,经记录及手工逐字转录,采用NVI...
【微特稿·留学与旅行】覆盖12种语言 日本东京一地铁站安装透明...
新华社微特稿日本东京都交通局日前在一个地铁站安装了可覆盖12种语言的透明翻译屏,为明年在东京举办的世界田径锦标赛和听障奥运会等国际赛事做准备(www.e993.com)2024年10月24日。据日本共同社9日报道,这套设备2月底在位于新宿区的大江户线都厅前站试运行,既可以通过麦克风接受语音输入,也可以接受键盘输入,以方便聋哑人士。它可在日语、...
覆盖12种语言 日本东京一地铁站安装透明翻译屏
新华社微特稿日本东京都交通局日前在一个地铁站安装了可覆盖12种语言的透明翻译屏,为明年在东京举办的世界田径锦标赛和听障奥运会等国际赛事做准备。据日本共同社9日报道,这套设备2月底在位于新宿区的大江户线都厅前站试运行,既可以通过麦克风接受语音输入,也可以接受键盘输入,以方便聋哑人士。它可在日语、...
关于奥运会的雅思口语地道表达雅思口语干货
东京奥运会闭幕式中国体育代表团旗手由田径运动员苏炳添担任。表达解析旗手的英文表达是flag-bearer,意思是:onewhocarriesaflag,especiallyataceremony.举旗的人,尤其在某个仪式上。Bear的多种用法:1.携带、拿Bear做动词用,指携带、拿的意思,bearer即举着某样东西的人。所以,火炬手就是torchbe...
活到老,学到老!日本90岁老奶奶学英语迎奥运
新华社北京2月18日新媒体专电西媒称,为迎接东京奥运会的到来,一位90岁高龄的日本老太太每天都在学英语,立志在2020年东京奥运会时为游客当翻译。据埃菲社2月16日报道,“我们用英语交流?”“可以,但请允许我‘作弊’。”高见泽摄子边看着自己的笔记,边对记者开玩笑地说。这位90岁高龄的日本老太太每天都在学...