指尖如诗 拨动我沉睡的心弦——中文十四行诗朗诵会随想
用作者的话来说,中文十四行诗,是老壶装新酒。我觉得这种采西方文学形式,写中文自己故事的中文十四行诗,是独特的中西合璧、洋为中用,给中文赋予了更广泛的应用空间。中文不仅可以书写出各种传统格律诗,也可以驾驭西方诗歌形式,进入十四行诗的形式。用中文写出的中文十四行诗歌,也如此优美、细腻、灵动,也给世界文学...
旧情人爆料约翰逊婚外情细节:钢管舞表演暖场、十四行诗歌助兴
面对媒体,阿库里毫不掩饰曾经对约翰逊的崇拜与爱慕。她在手机中将约翰逊标注为“亚历山大大帝”,声称两人在发生关系时都要一起诵读莎士比亚著名的十四行诗,“从身体到精神均相互吸引”。她还自爆称,自己没少给约翰逊发送“露胸艳照”。在这段婚外情最火热的阶段,二人保持着一周一会的频率。《苏格兰先驱报》等媒体曾...
周周有戏睇|话剧《罗密欧与朱丽叶》:一首动人的十四行诗
《罗密欧与朱丽叶》像一首十四行诗,一曲情意缠绵的青春颂歌,男女主人公在死亡中实现了尘世所不容的恋情,化解了两个家族的仇恨。莎士比亚用诗化的笔触,使悲怆的死闪耀着人性的灵光,回响着浪漫的旋律。英国TNT剧院长久以来以重现莎翁精神为己任,其中《罗密欧与朱丽叶》被德新社誉为“直击观众心灵,美丽得让人过目不忘。
这渡口飘起了炊烟:”文脉老人“骆寒超先生的岁月诗卷
十四行诗集《鹧鸪天》,就几乎都是意象组合而成,尤其是他把诗歌语言和体式都看成是语言的语调意象和体式的节奏意象,扩大了运用意象的范围,以及解决了诗歌创作中争论不休的文白之分和自由诗格律诗之分,这样的追求使他的诗不仅语言优美、文言白话口语杂用,也写了既有格律体又有自由体的诗。在一般学界人士看来,父亲...
青春漫游 | 在南非诗歌中倾听非洲之声
较之日常化的细节,巴希尔·杜·托伊特(BasilduToit)的十四行诗集《科伊桑动词研究》(StudiesinKhoisanVerbsandOtherPoems)承继了20世纪白人抒情诗情景交融的特色,代表着“布噪噪”诗人群中的一种沉思之声。托伊特也写到了南非的历史和景观,但这些意象更多的是在呈现学者型的实证、冥想和神思。总的来说,...
“小红书上的诗人能叫诗人吗?”
祺白石诗作《根本吻不到》(www.e993.com)2024年10月14日。(图/受访者提供)去年,祺白石收到了一条来自一名曾患有抑郁症的读者的私信。这位读者写道:“不知道看您的诗该如何表达,只记得抑郁症那阵,您的诗句每一句都正中我的心窝。”发私信时,这位读者已经停药两个月,仍然在读祺白石的诗歌。在这段话面前,“这样的文字,也能算得上是诗...
AI写的十四行诗,能赛过莎翁吗?
比如“summer”一词有两个音节,“sum”是重音,“mer”是轻音,当Deep-speare在写四行诗时,语言模型会生成候选诗句,节奏模型会从中选出符合“五步抑扬格”的一句,然后再重复这一过程,生成下一行诗句。韵律模型也是从过去的十四行诗集中含英咀华学会的,但它只会看每行最后一个单词的字母。在训练过程中,我们告诉...
新诗与旧诗,古体与近体,十四行诗与格律诗,哪种诗比较好写呢?
1、十四行诗学文学的都知道西方的十四行诗,英国戏剧家莎士比亚和俄罗斯的普希金无人不知,他们都是擅长十四行诗的诗人,十四行诗也翻译为商籁体,这一类诗体是西方诗歌的格律诗。从诗的结构而言,有4+4+3+3、有8+6、有4+4+6等。押韵就更复杂,和我们中国传统的押韵方式有很大区别:...
人生不如一句十四行诗:波德莱尔与十九世纪巴黎社会
所以他绝不会像普鲁斯特那样说“小说里的那个马塞尔不是我!”甚至,他还会亲自演示一个诗人到底该怎么去写一本诗人传!波德莱尔的代表作《恶之花》本身就是一部诗人传记,唯一贯穿始终的主角就是“诗人”。诗集伊始,诗人诞生在一个充满了“衰朽文明的家庭”,摇篮边满是“拉丁灰烬”。他从小浸染在这衰朽帝国的颓废...
坎耶·维斯特将自己比作莎士比亚,用十四行诗风格书写离婚感受
一位消息人士称:“侃爷特别喜欢莎士比亚,对其才华敬畏已久。他最喜欢莎翁设计的巧妙戏剧情节,还有感人的十四行诗。所以,侃爷的歌词也借鉴了十四行诗。作为流行歌手,侃爷希望靠自己的努力,把诗歌带回大众,进而推广普及。他曾多次将自己比作莎士比亚,并称自己为莎翁转世。”在一次采访中,侃爷说道:“我就是...