行业专家研讨提升融媒体中心短视频国际传播力
9月22日,2024“中国数博会——融媒体中心短视频国际传播研讨会”在海南海口举行。会议主要研讨短视频生产和传播规律,解析文化资源与短视频创新发展的互动机制,展示短视频国内外传播成功案例,为融媒体中心国际传播能力建设提供理论指导与实践参考。据第53次《中国互联网发展状况统计报告》显示,截至2023年12月,我国短视...
短视频对外传播的创新实践
如在短视频《在快递驿站工作一天,探秘中美物流差别在哪?》《中美结婚文化大对比,美国人买婚房吗?》中,外国网红对中西方多方面社会热点话题进行对比。短视频表面上突出了特定社会议题的文化差异,但实质上解读了不同国家社会文化的深层含义。另外,这些外国网红对公共设施和社会服务进行了中西比较,让国际观众见证了中国在...
2024“中国数博会——融媒体中心短视频国际传播研讨会”举行
精准把握国际用户需求,寻找中外文化的共鸣点,创作出既展现中华文化魅力,又易于国际用户理解和接受的短视频作品。主题演讲环节,北京大学新闻与传播学院教授、视听传播研究中心主任陆地以《短视频的自塑力与他塑力及其互动》为题作演讲。他提出,短视频具有极强的他塑力,为受众提供改变和成长的机会,二者的互动,使得短视频...
青记独家丨短视频对外传播的创新实践
如在短视频《在快递驿站工作一天,探秘中美物流差别在哪?》《中美结婚文化大对比,美国人买婚房吗?》中,外国网红对中西方多方面社会热点话题进行对比。短视频表面上突出了特定社会议题的文化差异,但实质上解读了不同国家社会文化的深层含义。另外,这些外国网红对公共设施和社会服务进行了中西比较,让国际观众见证了中国在...
对一次短视频大赛获奖作品的思考
因新加坡、柬埔寨等东盟国家的“Z世代”广泛接受英语教育,采编团队选择英文作为文本,注重传达文化的共通点和情感。考虑到东盟各国“Z世代”受众可能存在的语言和文化差异,视频文本剔除专业术语和华丽辞藻,确保语言简洁明了,让信息传递更直接有效。在视觉符号的运用上,《纹路》抓住广西与东盟各国的文化共性,生动展现...
谨防文艺生态“短视频化”
尽管用户个体的身份背景、审美趣味、知识经验等千差万别,又赋予具体的短视频内容差异性,但其内容生产终归是重复大于创造(www.e993.com)2024年10月21日。鲍里斯·格罗伊斯等媒体理论家就提出,数字时代无限复制是艺术的普遍特征,文化产品由此达到更广泛更深入的传播目的。比如说,“短视频化”的电影或者剧集,几乎是以“断章取义”的粗暴把文艺作品素材...
拓展“社交圈” 联动“朋友圈” 强化“舆论圈”——以“四海传福...
在约有300年历史的土楼里,中外青年音乐家参观古老建筑,进行现代表演,在时空穿越中畅所欲言,进行文化交流。中心发布的《土楼:世界遗产也是“家”》短视频,生动展示出福建世界文化遗产在文明互鉴中的突出作用,获中宣部全网推送。(三)老外现身“说一说”,跨越误解鸿沟从参观者到体验者,再到讲述者,中心一步步...
香港特首李家超《行政长官2024年施政报告》发言全文
20.本届政府自上任以来,推动多项跨政策统筹体系改革,及政府治理文化改革,强化政府治理体系。除了增设三位副司长加强领导和统筹跨局工作,我为指定项目订立了指标,审视进度和成效,建立「以结果为目标」、做实事、做成事的政府文化,并更新《公务员守则》以阐明公务员须抱持的基本信念及操守准则,及设立「全政府动员」制度...
创新实践 | 国际传播怎么做?一起来看这几家媒体
四川国际传播中心坚持用户思维,开展了“国内国际有别”的大传播叙事体系。主动适应对象国文化传统与思维方式,实行一国一策、一地一策,更加精准地打造产品、生产内容,并明确以“Z世代”人群为主要目标用户。四川日报报业集团推出的“灵感中国Inspiration”国际传播视频平台。“我们坚持差异表达,使用去宣传化的‘柔性’...
中国乡村文化短视频的对外传播路径
目前,在YouTube上,有一些通过中文、英文等各种语言来介绍中国的视频账号逐渐成为知名的新媒体创作者。抖音海外版(TikTok)等短视频平台迅速崛起,也成为中华文化对外传播的重要媒介,截至2022年在全球拥有超10亿活跃用户。可见,乡村短视频对外传播发展潜力巨大。同时,在对外传播过程中,中国乡村文化短视频也面临着诸多问题和...