千年石窟 匠心传承丨付泓:骞骞欲飞画中来 梦回凉州遇乐舞

“我生活在武威,这片大地古称凉州,‘五凉京华河西都会’的繁华在凉州词里,也在西凉乐舞的篇章中,我有责任去寻找这段历史,天梯山石窟就是打开这个宝藏的钥匙。”付泓说。触摸凉州史,最是凉州词。凉州词,又称凉州曲,是唐朝时流行的一种曲调名。据统计,全唐诗有近2000首边塞诗,以《凉州词》为题或以凉州为背...

陈斐评金性尧《唐诗三百首新注》|古诗评注的向上之路(上)

这是因为,所有的文本、语词,都和历史上、同时代的其他文本、语词有着或近或远、或多或少的‘互文’关系,我们应将其放置在特定的文本、语词网络中进行阐释”(陈斐:《数字化时代诗歌注释存在的问题及对策》,《唐诗三体家法汇注汇评》,凤凰出版社,2023年,1127页)。不同的抉择、阐释背后,蕴含的互文性不同,越多的...

雪漠何以成法兰克福书展C位:“翻译中国·拥抱世界——对话雪漠...

活动中，远在墨西哥的翻译家、汉学家莉莉亚娜通过视频连线参加对谈。从18岁到中国求学开始，莉莉亚娜与中国的缘分已近40载，其在语言、文化、文学及哲学等各个方面不断研究中国。目前，她已完成西班牙语《大漠祭》《雪漠小说精选》《世界是心的倒影》的翻译，正在翻译《雪漠诗说老子》。莉莉亚娜介绍，翻译雪漠长篇...

启功诗论得其“俏”

一是他早年书写王之涣《凉州词》的视频。“启功书友会”微信平台在发布视频的同时附上一段说明:“启功先生认为王之涣这首诗的第一句是错的。如果是‘黄河远上白云间’,有河就有水,有水就有草木,人们就不用再‘怨杨柳’了,春风也就‘度’过‘玉门关’了。所以第一句应是‘黄沙直上白云间’。末一句是‘春光’...

哲理诗句经典古诗词,带白话文翻译及解释

白话文翻译:不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。2、东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。——杜牧《赤壁》白话文翻译:倘若不是东风给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。3、羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。——王之涣《凉州词》...

“欲饮琵琶马上催”的“催”字,自古争论不休,一共有三种解释

关于王翰的这首《凉州词》,其中的一个”催“字,古往今来争论不休,共作三种解释(www.e993.com)2024年11月20日。打开网易新闻查看精彩图片第一、催战琵琶马上催,“琵琶”在古代是一种军中乐器,再结合下一句“醉卧沙场”,可以推测,诗人实在战前豪饮,饮后出征。所以这里的“催”,可以理解为催战。

黄河发现4件文物,屹立千年成镇河之宝,有个现象却难以解释

神奇一幕,专家却难以解释五六十年代,由于三峡水库的建立,导致泥沙淤积,河水西移,考古专家才意外地发现了这四座神牛。直到1989年,四座铁牛才浮出水面,但是令专家十分疑惑的是,铁牛身上只有一层淡淡的水锈,而铁锈几乎看不见。我们都应该知道,铁在水中长时间浸泡,是会生出铁锈的。但是这四座铁牛历经了千余年,并没...

王之涣《凉州词》赏析

王之涣《凉州词》赏析黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。一.这首诗的作者,在讲《登鹳雀楼》时已介绍过了,而且其中提到了这首《凉州词》。所以,这篇拙文主要讲讲这首诗所展现的广阔意境,以及诗人的复杂情怀。二.解释诗中的部分词语。

武威市“万人吟诵凉州词”大赛决赛定于9月9日在市...

本文原标题:《武威市“万人吟诵凉州词”大赛决赛定于9月9日在市体育馆举办》千古凉州词,万人诵经典。凉州词,作为凉州文化的重要部分,在中国文学史上占有重要地位

学诗计划|《凉州词》:羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关

三、四两句一气呵成,婉曲有致,含义丰富。有人说展示了一种豁达,有人说表达了一种哀怨,也有人认为这两句含有讽刺之意,“言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也”(明代杨慎《升庵诗话》)。不管作何种解释,整首诗的基调是哀而不伤、悲而能壮,是“唐音”的典型代表。