《道德经》对外译介再添新作《中英双语诵读道德经(珍藏版)》面世

近日,由新航道国际教育集团与外语教学与研究出版社共同策划的《中英双语诵读道德经(珍藏版)》正式面世。本书面向海内外青少年读者,旨在通过读、听、诵等形式对《道德经》这一传世经典进行多维度开发,帮助青少年用中英双语学习中华优秀传统文化,向世界介绍中国。三国专家联手传承经典之美《道德经》是中国哲学的发轫之...

文明遇鉴|跨越千年的《道德经》,为何成为译本最多的中国典籍?

来自中外的萌娃身穿统一道服,手持竹简,在三清宫跟着道教师傅朗读《道德经》《弟子规》。程希雪摄当今世界,东西方文明互鉴离不开深刻的思想共识。历经两千余载,以《道德经》为代表的中国思想、中国智慧,不仅深深滋养了中华民族的精神土壤,更在历史的长河中不断被译介全球,历久弥新,成为全人类共有的精神财富。正...

中英美三国专家携手传承经典之美

本报北京电(张灵)近日,由新航道国际教育集团与外语教学与研究出版社共同策划的《中英双语诵读道德经(珍藏版)》面世。本书面向海内外青少年读者,旨在通过读、听、诵等形式对《道德经》这一传世经典进行多维度开发,帮助青少年用中英双语学习中华优秀传统文化,向世界介绍中国。《道德经》是中国哲学的发轫之作,也是被...

对话圣贤·品读经典 河北魏县图书馆走进魏县第一中学

时而与同学们有趣互动,意气风发的少年慷慨激昂的诵读,把整个讲座推向高潮,从一次次全场的掌声中,同学们仿佛触摸到了先人传递的生命经验,体悟到了智者“道可道,非常道”的奥秘精髓。讲座中,李老师还对《道德经》注本进行了解析和推介,通过《道德经》了解经典,了解中国的优秀传统文化。中华传统文化是中华民族的精神命...

鼎益丰深陷漩涡:隐秘办公地诵读《道德经》如常,数千亿投资项目...

近日,投资者秦毅(化名)来到深圳福田的红树湾1号写字楼,数十人在会议厅内诵读《道德经》,随后,有人分享投资鼎益丰的心得体会,这场晨会最终以众人齐声喊口号结束。晨会的举办方为最近处在风口浪尖上的鼎益丰。据了解,鼎益丰团队每天都会开这样一个晨会。

诵读《道德经》为经典发声

诵读《道德经》为经典发声湖南日报·新湖南客户端4月25日讯(特约通讯员任岳军王卓尔)“道可道非可道,名可名非常名(www.e993.com)2024年11月25日。”4月23日清晨,湖南理工学院图书馆前坪传来朗朗读书声。由该图书馆主办,明德国学社团牵头,湖南理工学院化工学院、新闻学院、图书馆志愿者协会、图书馆晚八点书友会近200名学生为经典发声。

东西问·汉学家丨美国汉学家邰谧侠:《道德经》缘何成为外译最多的...

邰谧侠：这些译本跟历史上《道德经》的各种注本比较像。注本通常是先逐字解释，再阐释整句话的含义，可以说这也是一种翻译。从过程上看，译本和注本几乎是相同的——译者阅读原文，再解释单个字词的意思，然后阐释其哲学含义。由于《道德经》译本众多，在其传播过程中出现了一个比较有意思的现象，即转译。这些转译...

“中华经典诵读大会”(第一季)山东站启幕

活动现场，济南市历城区殷陈小学带来的《诗意中国》、济南市历城区虞山路学校诵读的《论语》、济南市历城第六中学演绎的《道德经》，将中华传统文化作品进行了精彩演绎，引得全场齐声吟唱，热烈掌声经久不衰，令人感叹经典的力量和声音的魅力。济南市历城第二中学教师的配乐朗诵《黄河颂》、济南市历城区实验小学的诵读...

《道德经》中最经典的6句话,藏着人生的智慧

“三十到四十岁时,一系列问题没有答案,我很庆幸在这个阶段遇到了我的生命之书,《道德经》。”十几年前,他的事业顺风顺水,但名利与痛苦相伴而生。高压之下,他一度患上了抑郁症,后来通过诵读《道德经》,才逐渐走出了阴霾。它全文只有5162字,却是很多人为人处世、修身养性的行动指南。

第五届千人诵读大会在安徽名人馆举行

“何事居穷道不穷,乱时还与静时同...”抑扬顿挫、铿锵有力的朗诵声在安徽名人馆上空回荡。3月29日上午,由安徽名人馆联合合肥师范附小举办的千人诵读大会在安徽名人馆广场举行。诵读大会在国歌声中缓缓地拉开了帷幕,近千名学生以饱满的热情深情地朗诵了《题弟侄书堂》《道德经》(节选)、《管子·权修》(节选...