2024年海外短剧市场如何?本土剧还是译制剧?配音剧还是字幕剧?

国内短剧月产超千部，庞大的内容库为出海提供了充足的素材。这些短剧经过翻译、配音后，迅速占领海外市场。目前，除ReelShort外，全球Top10短视频应用均以译制剧为主，充分体现了海外观众对译制剧的巨大需求。译制剧和本土剧在制作成本、市场定位、营收等方面存在显著差异。本土剧凭借更高的质量和更精准的市场定位，获...

红不了就转行演土剧?这3位演员拍长剧是糊糊,演短剧却鹤立鸡群

只可惜这样好的剧本并不好遇,安悦溪也不急,或许对她来说红不红没关系,演好戏才是最终目的。徐梦洁:演好小甜剧属实不容易偶像歌手出身,练习三年才出道,徐梦洁和普通女孩一样有颗向往艺术的心,向往舞台和唱跳。可实现起来却分外困难,2018年好不容易参加选秀节目踩线出道,进入《火箭101》女团。可十一人站在...

美女富婆深陷命案,土剧《我的精彩人生》第二集

18:552024美国登月真相揭秘电影:女公关卷入大骗局,电视直播暗藏玄机02:24多尔衮加封皇叔父摄政王,何洛会叛变加入正白旗03:42奇迹爱情游戏第一集一切恩怨的起因08:32盘点aff那些年拍的好看的剧00:55她从温柔淑女小家碧玉成长为眼里尽是抉择的娘娘...

《请和我的老公结婚》:很土,但很上头

所以,看着姜智媛那么费尽心思地撮合渣男与渣女,看着她那么虔诚地祈祷,“你俩快点结婚吧,拜托”,这部土剧总能让我们又接着点开下一集。姜智媛的最大心愿其次,虽是狗血土剧,《请结婚》的拍摄一点不含糊,跟其他精品韩剧的周期一样,16集差不多要拍摄半年。服化道讲究,镜头调度用心,画面唯美……视听语言是养眼的...

北碚水土川剧座唱:一方“水土”一出戏

“土沱戏”以剧兴场鼎盛时三月不休年逾八旬的戏迷潘承礼,一如既往,提着保温杯,早早在台下就坐。兴起之时,他随声哼唱,双手不停拍动,偶尔也拿起手机拍照记录。“秋江河,一只舟,每日江边顺水流。老汉我今年七十九,全凭打渔渡春秋……”一曲《秋江》起,掌声轰鸣来。艄翁的唱词,让潘承礼想起了那段岁月。彼...

抖快B捧红「土剧」,剪刀手的新欢能受宠多久?

2022年初,玛丽苏式“爱情神话”再度攻陷短视频用户的芳心,抖快B上的剪刀手们掀起了一阵“土剧”狂潮(www.e993.com)2024年11月29日。这里的“土剧”指的是土耳其剧集,也被网友称为“越看越上头的Plus版土味剧”。“仇富心理严重的大美丽,其搭讪方式太特别了,在一辆敞篷车面前,她确认四周无人,拿出钥匙开始作画,这让车内的富二代大帅一脸...

明知是套路,为什么总有人愿意为“土甜剧”买单?丨综合调查

由此可见,“非土甜”派观众一般认为,好剧要具备逻辑,情节发人深省,单纯的土甜剧情套路且受众面窄,只是部分观众的“嗨点”;“土甜”派观众则认为,无所谓观剧门槛,部分观众代表不了高级审美,有人喜欢才是关键。土埂的优势与避雷“强取豪夺”“先婚后爱”“追妻火葬场”“带球跑”……一面是令人脚趾扣地的...

这剧真土,没曹骏真的看不下去!

于是,一部本来清新脱俗的音乐圈励志剧,被演绎出一种难得的土气。就像剧情里那个高大上的唱片公司,整体却露出一种KTV的廉价感。这样的土里土气,很难撑起全部四十集的全长!

阿拉伯人都爱看什么剧:土耳其电视剧登顶年度热剧,中国剧集收获好评

文章提到，土耳其电视剧（以下简称土剧）成为2020年阿拉伯地区年度热剧，并列举收视率最高的3部剧集：讲述家族门第观念桎梏爱情的《大使的女儿》、“霸道总裁爱上我”的《是你在敲我的门》，以及改编自韩剧的《机智医生》。三部土剧上“热搜”这样的结果其实并不意外。自2007年被引入至今，土剧在阿拉伯地区的发展...

锁爱三生:上线两天拿下优酷榜二,远超护心,小短剧迎来了剧王?

对于一部很小成本的网剧来说,首播能够打出这样漂亮的成绩,简直不可思议,妥妥的今年短剧“收视剧王”,那么这部低成本短剧《锁爱三生》,究竟是凭借怎样的土甜剧情拿捏住挑剔的观众的?一、剧情土甜上头,上演民国般的霸道军阀“强制爱”随着资本市场风向标向古偶那杆秤倾斜,越来越多好的剧本拍摄受到很多局限性,再...