追忆“樱桃的味道”——伊朗电影巨匠阿巴斯逝世
1989年,阿巴斯导演的儿童故事片《何处是我朋友的家》在瑞士洛迦诺国际电影节获得“金豹奖”,首次为他赢得国际赞誉。1997年,阿巴斯凭借《樱桃的滋味》夺得法国戛纳电影节最高奖项金棕榈奖,成为伊朗首次获此殊荣的导演。不过,阿巴斯曾说,《樱桃的滋味》是唯一一部他在拍摄后没有观赏的影片,他说这部影片会带他回到不...
伊朗新浪潮电影大师将在亚欧青年影展大师班开讲
难怪在祖国被誉为六七十年代“伊朗新浪潮”(Cinema-yemotafavet)大师的纳得瑞,直到拍出第十部电影才被西方世界所“发现”。在他加入伊朗流亡导演行列之前,《奔跑的亚军》是纳得瑞在伊朗的倒数第二部长片,1989年,他与同一位年轻演员马吉德·尼鲁曼德(MadjidNiroumand)合作拍摄了苦行般的的《水、风、土》(Water,...
他改变了伊朗电影的命运
《樱桃的滋味》在伊朗电影中的地位,等同于罗伯托·罗西里尼那部《德意志零年》在意大利新现实主义运动中的地位:这是一部瓦砾中的电影,聚焦于绝望与自杀的议题。《德意志零年》(1948)在影片里,巴迪与一家水泥厂的一名阿富汗保安讨论着阿里伊玛目坟墓的位置。他们指出,它的真实位置存在着许多有争议的说法。如果巴迪真...
回顾伊朗难民住机场长凳18年,因一电影成百万富翁,还娶个法国老婆
随着年龄的增大,约瑟里又获得了前往英国布拉德福德大学留学的机会,可以说他一直在努力提升自己的路上。在这里他学到了很多先进的思想以及科学文化知识,当他在19世纪七十年代完成学业后回到祖国之后,便意识到了国家有很多需要改进的地方。那时伊朗实行君主立宪制,但在管理模式上几乎是照搬美国,还没有根据整体国情进行...
伊朗导演迈赫朱伊及妻子遇刺,新浪潮电影先驱
当地时间10月14日,伊朗知名电影导演、70年代伊朗新浪潮领军人物达里乌什·迈赫朱伊(DariushMehrjui)在在德黑兰附近的家中与妻子瓦希德·穆罕默迪法尔(VahidehMohammadifar)一同遭到刺杀。穆罕默迪法尔是一名优秀的编剧和服装设计师。遇刺时,迈赫朱伊为83岁,穆罕默迪法尔年仅54岁。迈赫朱伊曾执导《奶牛》、《梨子树》...
“第一部伊朗吸血鬼电影”闹的是什么鬼
顶着“史上第一部伊朗吸血鬼西部片”的名号,《夜里自己回家的姑娘》(AGirlWalksHomeAloneatNight)在美国的独立电影圈子里,着实火了2014一整年(www.e993.com)2024年9月11日。不过,说它是一部“伊朗电影”,实在有误导的嫌疑。其实影片投资来自美国,编剧兼导演安娜·莉莉·艾米普(AnaLilyAmirpour)是个美籍伊朗裔,全片的摄制则是在...
“一带一路”电影周影片荟聚在一起,如同堆叠出一座文化的海纳...
一部是罗马尼亚纪录片《纳斯塔塞:不止网球》,是一部讲述20世纪70年代该国著名网球运动员伊利耶·纳斯塔塞生平的传记片。曾入选2024年戛纳电影节特别展映单元,是一部制作精良、刻画人物功力颇深的纪录片精品。另一部是匈牙利剧情人物传记片《塞麦尔维斯》。该片的导演手法、叙事语言都相当老道,对时代氛围的描画,以及...
被审查,被禁映,被谋杀,他遇害的背后是一部反抗的电影史
1990年代的梅赫朱伊和伊朗电影在1985年从法国回到伊朗并执导了几部不愠不火的讽刺喜剧后,达里乌什·梅赫朱伊很快转向了新的主题,在1990年至1997年的五部影片《哈蒙》,《巴努》,《莎拉》,《帕里》,《莱拉》(*又被译作《女人花》)中,梅赫朱伊从社会问题剧转向了女性主义的心理情节剧,正如我们所见,五部影片...
伊朗最新宣布:不戴头巾的女演员必须归还收入或者离开影视行业
伊朗政府周日宣布,伊朗不戴头巾的女演员将被迫退还收入或离开影视行业,这是限制妇女自由的最新举措。伊朗文化与道德指导部一名官员在接受伊朗国家通讯社采访时表示:“在电影完成前违反法律的演员或演出公司必须退还他们从项目中获得的工资,以补偿制片人的损失。”...
2023,我的中华文化情缘
????我大学时修读中国历史和中文,毕业后在台湾地区继续学了两年中文,然后到香港当记者,上世纪80年代常到中国大陆采访。我也热爱电影。偶然情况下,我在香港地铁上认识了来参加电影节的陈凯歌和张艺谋。几年后我翻译了陈凯歌导演的《霸王别姬》的字幕。这部电影在戛纳赢得大奖后,很多中国电影人找我翻译字幕。30年来...