塌房的男作家,和被掩埋的少女
除此之外,另一小说《花的日记》,也被认为是由川端康成和中里恒子共同执笔。川端康成の小説『花日記』の代筆疑惑検証才华被看见、被利用,名字却被剥夺、被隐去。中里恒子的遭遇,并非个例。日本作家太田静子,太宰治的情人之一,也被认为是太宰治名作《斜阳》的原型人物。太田静子事实上,《斜阳》中出现了...
【日本文史漫笔142】安部公房的创作动力来源于情人?
临走时,留下了一部没有能够写完的小说《各种各样的父亲》,还有那位交往了20多年的情人。有些人夫妻关系的真实,是在一方去世以后才能够得知的。已经被“疏远”多年的安部公房的妻子安部真知,在丈夫去世后身患癌症,当年9月22日因为急性心梗塞病逝。2013年,安部公房的情人山口果林在随笔《安部公房与我》一书中...
刘庆邦:《花灯调》是我创作的理想,还是我人生的理想|阅读日
李敬泽说过,日本的川端康成写的是日本美,刘庆邦写的是中国美,这个评价主要是针对我的一些短篇小说而言,但是也对我有启发,作为中国作家,我们要写出中国美来。那么脱贫攻坚、乡村振兴,就是真正体现了中国美,它是中国的一个奇迹。《花灯调》不仅是我创作的一种理想,还是我人生的一种理想,作为刘庆邦的人生的一...
期待!2023诺奖得主约恩 · 福瑟多部作品将首次推出简体中文版
这部作品关乎生命本身的意义,如诗亦如寓言,曾获得"2001年马尔瑟姆最佳新挪威语图书奖"。《晨与夜》仅有117页,而"七部曲"厚达1250页,一短一长,均代表了福瑟小说创作的最高技艺与最高成就。此次译林出版社推出的《约恩·福瑟戏剧选》《晨与夜》和"七部曲"将由上海戏剧学院欧美戏剧...
盘点那些享誉文坛的日本作家
川端康成(1899年6月14日~1972年4月16日)日本文学界“泰斗级”人物,新感觉派作家。1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖,亚洲第三位获得诺贝尔文学奖的人。写作风格:川端康成从追求西方新潮开始,到回归传统,在东西方文化结合的坐标轴上找到自己的位置,找到了运用民族的审美习惯,...
川端康成:优雅且悲伤的灵魂
《千羽鹤》、《伊豆舞女》、《舞姬》与《美丽与哀愁》的作品内容就不多赘述了,每一部作品都透露出川端康成独有的特点(www.e993.com)2024年11月9日。他的笔下人物几乎没有显赫的身份,生长在社会底层,为了生存违背自己的内心,但是他们都向往着纯洁而又美好的灵魂。如果说日本作家都会有一些忧伤,川端康成的孤独也是穿着优雅外套的,他的作品反映...
川端康成、梁思成、斯诺……2023年进入公版领域的作家有哪些?
川端康成,日本文学界“泰斗级”人物,因写《伊豆的舞女》而成名。1968年,他以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖,是泰戈尔、阿格农之后,亚洲第三位获诺贝尔文学奖的人。川端康成一生创作小说100多篇,中短篇多于长篇,代表作《雪国》《少女的港湾》《东京人》等作品,被读者视为文学经典之作。
《川端康成精选集》译者谭晶华:与川端文学同行的半个世纪
八九十年代,川端康成文学的翻译也迎来了一个高潮,人民文学出版社和作家出版社先后出版了叶渭渠先生译的《川端康成小说选》和《川端康成散文选》。另外还有文艺思潮史等的译著。2008年仙逝的高慧勤研究员主编的300余万字的《川端康成十卷集》(河北教育出版社版)是到目前为止我国翻译的规模最大川端文学选集。高...
海南周刊 | 川端康成的文学王国
《雪国》是川端康成唯美主义代表作,也是他最负盛名的小说,小说最初只是同一个主题下的若干短篇,直到第四篇后才有了一个整体构想,1937年川端康成将其汇集成单行本出版,题名为《雪国》。后来他又对小说进行多次修改,并补写了一些篇章,1948年后重新出版了一个新版本,这就是《雪国》现在的定本。《雪国》的创作...
川端康成逝世50周年:揭秘《雪国》的诞生真相
这是川端康成小说《雪国》的第一句。小说以穿过县界的隧道为开始,暗示着空间的转移,目的地“雪国”则是一个与现实截然不同的世界。《雪国》讲述的是一位舞蹈艺术研究家岛村来到了雪国的温泉旅馆,分别与艺伎驹子、少女叶子产生了情感纠葛。作为日本首位诺贝尔文学奖得主的代表作,该小说没有曲折离奇的故事情节,却...