王文君:建构《红楼梦》的平行艺术世界—论《红楼梦》的说唱改编
《红楼梦》是中国古代艺术成就最高、影响最大的小说之一,可以说是“家弦户诵,妇竖皆知”[1]。因其独特的魅力,自面世之日起就开始了经典化的历程,嘉庆年间已经有了“开谈不说《红楼梦》,读尽诗书是枉然”[2]的说法。《红楼梦竹枝词》在《红楼梦》传播过程中,不仅产生了不少续书、仿作、评点和题咏,还...
大戏看北京4月22-28日文艺资讯 | 话剧《邓世昌》首演
与传统戏中大团圆结局不同的是,这是一出饱含深刻人生意蕴,直指人性的剧目。讲述了读书人朱买臣多年求取仕途不遂,其妻崔氏不耐清贫,逼其写下休书,另嫁他人。朱买臣随后高中金榜,崔氏欲再回头,无奈“覆水难收”,崔氏最后发疯跳水而亡。06话剧《惊梦》北京大道文化节目制作有限公司时间:4月25-28日地点:北京...
想当年|《倩女幽魂》:蓦然回首,佳人何在
故事结尾,宁采臣高榜得中,小倩和妾都生了有出息的儿子,典型的中国式大团圆结局。《聂小倩》这一篇小说的最后,蒲松龄没有化身异史氏对情节、人物发表感慨。但即便他跳出来或正经或戏谑地唠叨几句,《聊斋志异》的好也不仅仅停留在刺贪刺虐,阐发世道人心、人生哲理的层面,而是通过蒲松龄天才般的奇诡想象和如椽...
冰云:“双鞭”呼延灼——承载历史意识的名将后裔
对于呼延灼的结局,抛开《水浒后传》中“皆封列候”的“大团圆”结局不提,无论是《水浒传》中的“出军杀至淮西阵亡”,还是《说岳全传》中的死于金兀术斧下,都是为国捐躯,且死得甚是壮烈。《水浒后传》战死沙场固然令人伤感,作为名将后裔,“马革裹尸”、“尽忠报国”或许才是自身价值最有分量的体现。呼延灼...
刘斯奋对话林岗:中国古代小说真的不如西方吗?
他认为中国的长篇章回小说的结构性很差,与西方小说难以比肩。但他所推崇的古代小说,让我大感意外。他认为稍微有些结构的是《儿女英雄传》。文学史上的评价认为《儿女英雄传》的观念陈腐老旧,唯独可取的是白话流畅。文康是旗人,被任命过驻藏大臣,他本身就有语言优势。陈寅恪所说的结构,应该是亚里士多德情节(plot)...
“古典未来”的想象力:外星猴戏、御龙传说与中国科幻电影
在《疯狂的外星人》结尾处,被“人参酒”泡过的外星猴子,确实像大飞所说“泡透了”,达到了“欲仙欲死”的状态(www.e993.com)2024年10月20日。这猴子从酒坛里出来后还自顾饮酒,最后竟像大闹天宫的美猴王一样,卷走“花果酒菜”,心满意足地“返程去了”。这些传统文化中的神秘想象被延续到中国科幻电影之中,奇妙的是,影片更借这种“欲仙欲死...
86版《西游记》三调芭蕉扇未拍原剧本:红孩儿借扇、大团圆结局
提到《西游记》相信大家都很熟悉,作为中国古典小说“四大名著”之一,《西游记》被深受人们的喜爱,也因此被无数次改编成影视剧搬上荧幕。在众多《西游记》影视作品中,最经典的无疑是86版由杨洁执导,六小龄童、马德华等主演的央视版《西游记》。1982年杨洁导演率领《西游记》剧组跑遍大江南北、历时数年终于完成这部巨作...
陈艺璇、王燕:中国小说西译之嚆矢——梵蒂冈《玉娇梨》手写本的发现
《玉娇梨》成书于明末清初,共二十回,十三万字,是才子佳人小说的典范之作,国内外现有藏本40余种[1]。该书作者不详,讲述了正统年间少女白红玉(第四回中改名无娇)、卢梦梨与书生苏友白之间的爱情故事,最终以二女嫁一夫的大团圆结局收尾。
《鹤唳华亭》导演杨文军:拍剧为还原中国古典传统文化的大美
《鹤唳华亭》的改编难度挺大的,作者有点不甘心拿来小说,稍微填充一下顺着故事脉络写下去,他希望有更宏观的、宏大的一个叙事和结构,所以他把前面的故事重新架构了。前十多集都是新写的,人物的内心逻辑、性格设定、人物关系还按照原小说的格局走,只是把故事往前倒推了一下。猛一看觉得是不是颠覆了小说,但新...
杜贵晨:中国古代小说婚恋叙事“六一”模式述略
其次,《天缘》故事终于“一男六女”的大团圆,虽然不过如才子佳人小说中多见的俗套,但作为婚恋叙事的“六一”模式,这样以喜剧结束既属首创,后来也只有《野叟曝言》才复制并登峰造极。二、《金瓶梅》《金瓶梅》一百回。兰陵笑笑生著。作者真实姓名、家世生平等无考。《金瓶梅》叙西门庆与有性关系者虽多,但以有...