十部外国人最爱看的中国网络小说!玄幻类最受追捧
因这些网文多由翻译组自发译制,传播力量完全依赖于粉丝兴趣和翻译组的文本选择,许多国内的大热IP如《鬼吹灯》《花千骨》《盗墓笔记》以及大多数历史类、言情小说都鲜有问津,反而是玄幻类的爽文得到了众多外国读者的疯狂追捧。接下来,就让我们看看外国网友最爱看哪十部中国网文,以及读者对它们的赞美和吐槽吧。逆天邪神...
11本已完结近现代外国历史架空小说,战争硝烟弥漫,世界风起云涌
总结:成以风格,败也风格的一本外国历史架空小说,感觉不是很适合网文读者,但是确实又是按照网文方式写的,可能更适合承负较高的老书虫,不喜勿入,强烈推荐!第十本《重生在奥匈帝国》作者:一骑绝尘去字数:100.6万简介:带着苏联军事基地穿越一战前的奥匈帝国,并成为斐迪南大公次子。小说缺点:十项全能神童流,细节...
推荐你喜欢的外国小说,送法国知名长篇小说纸质书
推荐你喜欢的外国小说,送法国长篇小说《星期天被遗忘的人》你有没有因为一部小说而想去某个国家看看?一位杭州女生说,想去作者罗琳创作出《哈利波特》的那家小小的咖啡馆喝一杯咖啡,看看是否能够找到一些写作的灵感。她身边有不少同学因为喜欢《哈利波特》,想要去英国伦敦的国王十字车站找一找9??站台。有没...
我,给外国人写小说,月入2万
”不同于东南亚读者与中国相近的文学品位，欧美读者的品位就不太一样。“‘狼人+’概念是北美非常流行的概念。”Vivian说，“自从《暮光之城》爆火后，北美就涌现了无数以吸血鬼和狼人为背景的小说。任何时候走进一家书店，门面陈列的几本书里，必定有那么一两个吸血鬼大战狼人的剧情。”不过，Vivian也指出，和传...
纪德君:清末“新小说”对域外新知的传播及其影响
《新小说》“小说界革命”运动兴起后,一时间凡著译“新小说”者,几乎无不以传播新知、开通民智相号召。略举几例,以见一斑。1903年9月12日,上海《国民日日报》开始连载《我有我》,篇首“引子”云:“外国人的小说,有说读书的,有说种田的,有说手艺的,有说生意的,有说人情风俗的,样样都说的实在道理,叫...
中国社会科学报:梁斌对外国文学的接受与借鉴
中国社会科学报:梁斌对外国文学的接受与借鉴卢桢学界关于梁斌的讨论,多集中在他的《红旗谱》等经典作品中,关联点围绕其创作中的民族性特征展开,认为古典白话小说的深度浸染,是作家文本艺术魅力生成的关键所在(www.e993.com)2024年11月18日。对于梁斌接受外国文学或文化影响的相关研究,成果并不多见,尚有继续延展的空间。实际上,自少年求学开始,...
上海外国语大学汪小玲教授来校作学术交流
上海外国语大学汪小玲教授发表主题为“美国少数族裔小说的负情感研究”的主旨演讲,我校外国语学院黄淑芳副教授、李正财博士分别就“美国少数族裔小说中的饮食与性别”“美国本土裔小说中的法律批判”做主题汇报。我校外国文学研究所所长陈丽教授主持论坛。外国语学院青年教师、研究生、本科生参加研讨。
外国语学院邀请匈牙利佩奇大学彼得·海居教授作学术讲座
4月25日,应外国语学院邀请,匈牙利佩奇大学比较文学和古典语文学著名学者,国际比较文学权威期刊Neohelicon(A&HCI)执行主编彼得·海居(PeterHajdu)教授来学院作题为“乌托邦,反乌托邦,异托邦与科幻小说”的学术讲座。外国语学院师生共计130余人参加,讲座由外国语学院副院长周宁主持。
书单丨豆瓣2023年度外国文学(非小说类),这10本上榜!
串起《恋地情结》《空间与地方》《制造宠物》《逃避主义》等十本段氏著作，他的学术生涯就是他的家，每一本书都仿佛是一个房间，等待读者去探索。指向永恒的精神世界，试图回答“我是谁”的终极命题。“自我审视让我更加明白自己是谁，而审视外界则让我越发认清了外部现实的本质。”在自我与他者的来回审视中，...
欢迎来到2024|这些外国文学新书要来了(三)
她在76岁退休之后开启了自己的写作生涯,写于89岁的老年生活随笔《暮色将尽》位列豆瓣2022年度外国文学(非小说类)榜首。此次引进出版的是戴安娜·阿西尔的处女作回忆录《长书当诉》,讲述了她的初恋故事。预计出版时间:2024年6月《女人们的谈话》作者:[加拿大]米莉亚姆·泰维兹...