中国福尔摩斯连环“话”丨中国第一篇“福尔摩斯探案”小说的翻译

最后让我们再次回到中国第一篇侦探小说的译者张坤德,他在翻译了《英包探勘盗密约案》之后,又连续翻译了《记伛者复仇事》(TheCrookedMan,今译《驼背人》)、《继父诳女破案》和《呵尔唔斯缉案被戕》(TheFinalProblem,今译《最后一案》)三篇“福尔摩斯探案”小说,将侦探小说正式引进中国。但有趣的是,张坤德...

和阿加莎齐名的“侦探小说女王”:一生只写八本推理,却登上百大...

即便有《特伦特的最后一案》珠玉在前,反推理依然需要勇气,尤其是在1929年。这本书,铁伊只用了两周时间写完,从设定层面已经达到推理小说的标准,后续的展开也令人惊叹,最重要的是,铁伊在处女作中展现出超强的写作天赋和文字把控能力,两周的快速写作依然不影响其文笔的优美。无独有偶,就在前一年,奎因兄弟也因为稿...

推理小说的“黄金时代”:只有人被谋杀,没有人受伤害

本质上,本特利想写的不是侦探小说,而是批评侦探小说,但乌龙的是,“侦探的失败”给了读者全然不同的阅读体验,出版后,《特伦特最后一案》瞬间成为畅销书,而且它的篇幅有20万字,是名副其实的长篇推理小说。当我们知道背后的故事后,我们会发现,作为长篇推理小说黄金时代的敲门砖,《特伦特最后一案》是一本非常耐人寻味...

总想“杀掉”福尔摩斯的柯南·道尔,真正想写的是严肃的历史小说

又过了两年，柯南·道尔实在不想再被杂志社逼着写福尔摩斯探案故事了，于是在该年十二月出版的《最后一案》中，他利用福尔摩斯的死对头莫里亚蒂教授之手，将这位大侦探推落瀑布下的深渊。愤怒的读者对此反应之激烈超出了作家本人的想象：退订杂志、成立“让福尔摩斯活下去”后援会，柯南·道尔上街的时候甚至还要带枪自保...

太上头了!不愧是今年最牛逼的推理小说

故事的最后一案,主角团因为读到这被绑架撕票孩子的父亲留下的手记,决定重启这宗尘封已久的悬案,等待着他们的,却是任谁都无法想到的真相。S—Short本书的作者大山诚一郎被称为“短篇推理小说之神”,除了这本封神的《字母表谜案》还有《诡计博物馆》《绝对不在场证明》《密室收藏家》每本都是短篇推理小说中的...

为什么他是日本推理小说之父? 悬疑之疑

1894年,柯南·道尔刚完成了福尔摩斯的《最后一案》,疯狂书迷寄信砸玻璃要求神探复活,推理文学的种子已发芽(www.e993.com)2024年11月19日。是年,阿加莎仍在学习字母,奎因表兄弟和卡尔还没有出生,一个新兴文学类型的黄金时代正等待他们去开启。远在大洋彼岸的日本,平井太郎出生在一个普通的商人家庭。那个时候谁也不会想到,这个自幼体弱多病的少年...

柯南说“真相永远只有一个”,这本推理小说表示不服

与此同时,两人“文学VS数学”的不同属性,自然而然地延伸出本书的主题——对当代推理小说“真相”的探讨,以及对推理自由性的理解。《文学少女对数学少女》由包含了《连续统假设》、《费马的最后一案》、《不动点定理》、《格兰迪级数》等四个短篇作品。这四个并不是很好理解的标题,代表四个经典的本格案件:...

从小说看历史——福尔摩斯时代,与波洛时代,完全不同

或者这是男作家与女作家的区别,男人,当然对体力活动更为熟悉,有更多的实践经验,女人,则更多凭想象。克里斯蒂的侦探小说,是对二三十年代英帝国最后的二十年和平而强大的时期的缅怀,战后,她不再写关于波洛和马普尔的侦探小说了。波洛和马普尔的最后一案,都写作于二战后期。二战,深刻地改变了世界。

福尔摩斯和波罗谁更强?10分钟带你了解推理小说百年风云史

在福尔摩斯丰富人格魅力中，读者纷纷为之折服，在《最后一案》中，他与莫里亚蒂教授一起坠入激流之后，读者们纷纷大声抗议。而在后世的改编作品里面，福尔摩斯的形象也一再被各种演绎，有卷福的英式忧郁也有小罗伯特唐尼的美式颓废。对了，连我们特别熟悉的名侦探柯南，也是借了这位推理小说泰斗的名字。“侦探女王”阿加莎....

留给波洛的老朋友已经不多了

从1920年在“斯泰尔斯庄园”首度出场时“看起来状态很不好”,到《罗杰疑案》时短暂隐退回乡下种西葫芦,再到1975年最后一案《帷幕》时大限将至轮椅不离身,波洛状态不好的时候也常有,但他什么时候放下过自己的骄傲?大脑中小小的灰色细胞又何曾停止过运作?现在这位面临职业危机时充满忧郁、缺乏自信的男人,更像是肯尼...