马里奥·巴尔加斯·略萨和他的结构现实主义小说
马里奥·巴尔加斯·略萨(MarioVargasLlosa)1936年出生于秘鲁南部亚雷基帕市(Arequipa),拥有秘鲁与西班牙双重国籍。1953年进入秘鲁国立圣马尔科斯大学主修文学与法律,1957年入该校语言学研究所做研究生。略萨创作过小说、剧本、散文随笔、诗、文学评论、政论杂文,也曾导演过舞台剧、电影和主持广播电视节目还从事过政治...
重读聂鲁达:独一档的抒情与自恋
在拉美,成名的文人、知识分子往往会从政,像是诺贝尔文学奖得主、秘鲁人巴尔加斯·略萨,以及墨西哥人帕斯,都是如此。聂鲁达在1927年被政府委任去做驻外使节。外交部给了他几个选择,他随随便便就选了缅甸首都仰光,去那里当领事。这条赴任之路相当于一次欧亚漫游,那年6月,他坐船斜渡大西洋(3.200,-0.05,-1.54%),到葡...
专访|马尔克斯尘封多年的遗作问世!我们和译者聊了聊
再进一步去谈这个话题,到了晚年,优秀的作家也就不会把注意力过多放在强健的笔锋上了,我觉得像加西亚·马尔克斯和巴尔加斯·略萨这样的作家已经把语言运用得炉火纯青了,很有点金庸小说里独孤求败的影子,独孤求败一生用的四把剑:利剑、软剑、重剑、木剑,《我们八月见》就像是一把返璞归真的木剑。新闻晨报·周到:你觉得...
欢迎来到2024|这些外国文学新书要来了(三)
《略萨谈马尔克斯:弑神者的历史》作者:[秘鲁]马里奥·巴尔加斯·略萨译者:侯健内容简介:1971年,马里奥·巴尔加斯·略萨在马德里攻读博士学位时,非常崇拜加西亚·马尔克斯,于是诞生了这本质量上佳的博士论文——《弑神者的历史》。然而,随着两人之后决裂,本书遭到作者雪藏,直到近50年后,马尔克斯已不在人世,略萨才...
快讯:马里奥·巴尔加斯·略萨当选法兰西学院院士
除了长篇小说,巴尔加斯·略萨也创作短篇小说和戏剧,但更重要的是,他是一位真正的知识分子,在过去几十年里一直用散文、随笔等形式为新闻界做出贡献,提供了诸多深刻的文学和文化方面的洞见。巴尔加斯·略萨进入法兰西学院的仪式将于2023年2月9日举行,届时这位大作家将发表他的致谢词。
巴尔加斯·略萨的黄昏恋突然终结
巴尔加斯·略萨的爱情生活与其文学生涯密不可分(www.e993.com)2024年9月16日。19岁那年,他与32岁的姨妈胡利娅私奔外省,通过行贿市长而登记结婚。后来他把这段故事写成了自传体小说《胡利娅姨妈与作家》。1964年,巴尔加斯与胡利娅离婚,转年娶大表妹帕特里西娅·略萨。在长达50年的婚姻中,略萨为巴尔加斯生育两子一女:作家阿尔瓦罗、商人贡萨洛和...
巴尔加斯·略萨:我等氧气的那两个小时
巴尔加斯·略萨的新作是今年4月出版的《(佩雷斯·加尔多斯)平静的目光》(Lamiradaquieta[dePérezGaldós])。他用352页的篇幅,评述了西班牙现实主义小说家贝尼托·佩雷斯·加尔多斯(1843-1920)的生平和作品。佩雷斯·加尔多斯的小说曾在中国大量出版。
访巴尔加斯·略萨:“但愿我们在北京相见”
我请巴尔加斯先生谈谈秘鲁文学。他说:“秘鲁文学是十分丰富的文学,有它十分重要的小说家和诗人。我们秘鲁有许多伟大的诗人,其中一个我认为是我们西班牙语世界最伟大的诗人,这就是塞萨尔·巴列霍。我不知他的诗是否有中译本。他是个伟大的诗人,对我们的现代诗歌有很大影响。我国还有许多优秀短篇小说家,像何塞·玛丽娅...
《马里奥·巴尔加斯·略萨》
《马里奥·巴尔加斯·略萨》美雷蒙德·莱斯利·威廉姆斯著黑龙江教育出版社本书不仅是一本人物传记,而且很好地结合略萨的每一部作品,基本上对其每一部作品都进行了深刻分析,让我们看到略萨的哲学、政治、社会思想。
巴尔加斯·略萨推出小说新作《审慎的豪杰》
巴尔加斯·略萨推出小说新作《审慎的豪杰》“腐败是我们时代最大的问题。”秘鲁大作家、诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨9月11日对埃菲社说,“不幸的是,我们生活在这样一个世界,野心往往破坏了原则和价值,并使犯罪没有任何顾虑。”他还批评有钱有势的人,这些人自认为可以“违反所有的法律,因为他们的社会法规...