大清亡了,满语也随之消亡,汉语中保存的满语词汇,有哪些?

满语中存在着大量来自汉语、蒙古语、藏语、梵语等语言的借词,其中尤以汉语借词数量巨大,有一种观点认为满语中的汉语借词占满语词汇的三分之一左右。说到满语中的汉语借词,可追溯到满语的前身女真语。明代的《华夷译语》中,收录了八百多个女真词语,均用汉语标音,其中汉语借词约占10%。明万历十一年(1583年),努...

普通话为何会有这么多的满语词汇,这种情况是怎样产生的

既然普通话和国语、北京官话的主体一脉相承,普通话就不可避免的吸收了沿袭自国语的少量满族语言词汇。诸如“嘚瑟”“咋呼”“打扮”等满语词汇。总而言之,国语和普通话能融入满语词汇,并作为全国通用的官方标准语言,既和北京数百年的政治经济文化中心密切相关,又和清朝定都北京后,满族语言融入汉语这个历史现象密切相关。

原来我们都会说满语! 普通话里的满语词汇, 你知道几个?

1、阿玛:满语中“爸爸”的意思。2、额娘:满语中“妈妈”的意思。3、格格:满语中“公主”或“姐姐”的意思。4、额驸:满语中“姐夫”的意思,影视剧中多用为“驸马”,公主的配偶。打开网易新闻查看精彩图片再有就是日常用语中的满语词汇,这方面的词汇在学术界尚有一些争议,小编权且搜罗来给大家参考下。1、萨...

他于8月15日在北京逝世,享年90岁

他于8月15日在北京逝世，享年90岁据中国语言资源保护研究中心微信公众号“语宝”消息，中国社会科学院荣誉学部委员、中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员、中国民族语言学会名誉会长、中国语言资源保护工程专家咨询委员会委员孙宏开先生，于2024年8月15日在北京因病逝世，享年90岁。孙宏开先生《光明日报》...

北京话中的满语,您知道几个,第一个我就跪了!

北京话中的满语,您知道几个,第一个我就跪了!满人自顺治初年入关,其具有民族特色的习俗、宗教、语言也随之进入中原。就北京为例,在两百多年的满、汉融合交往中,有大量满语词汇逐渐融入北京百姓的日常用语中。时至今天,北京话里依旧含有大量满语词汇。哏儿哥不是专门的语言专家,仅举几个日常生活中常见的词汇,供...

趣读:东北话中的满语词汇 看完才发现自己居然会满语

“满语是东北亚地区产生并发展起来的一种语言,只在东少数人使用(www.e993.com)2024年11月15日。全国逾千万满族基本不会说满语,面临消失危机。”百科如是说。这个中国最后一个王朝的“国语”,已经落到如此不体面?错了,你可知道当唱“我们那旮都是东北人”的时候,是在说满语吗?

普通话是满式汉语吗?

而“普通话/北京话/东北话是满式汉语”,这也是个著名的老谣了——语言学家早就确定,北京话和东北话里面基本上没有满语词汇,语法和发音也不曾受到满语什么影响。明代来华传教士,曾用西文字母拼写记录了明代北京话,就已经和现代北京话没什么明显区别了。

绝学传薪︱吴元丰谈满语、满文档案与清史研究(上)

但我不是语言学家,不能从语言学的角度回答你。不过,生活里有些词汇让我自然而然地感受到这种影响。比如北京的一种名食,叫“沙琪玛”(满语sacime),这个词是典型的满语,在满语中意思是“剁着做的”。语言是发展着的,各种文化交汇时,你中有我、我中有你,才形成了灿烂的文化。

北京人说话为什么那么快,是烫嘴吗

互联网上总有说法认为“北京话是受到满语/蒙古语深刻影响而产生的语言”,比如儿化音和各种翘舌音(zh、ch、sh)都是原本汉语中没有,而受满语甚至蒙语影响才产生的。甚至还有说法称,北京话里有许多希伯来语词汇。故宫各宫殿的牌匾上,大多是满汉双语并存,满语在北京的频繁出现让“北京话受满文影响”的说法听起来颇有...

方言词汇到底该不该“转正”? - 人民日报海外版-人民网

北京话发音人高国森说:“北京曾是清朝的国都,这座城市见证了清王朝的兴衰,也留下了丰厚的历史遗产,其中就包括语言。所以,现在的北京话中依然有很多满语词汇,比如‘埋汰’‘哈喇’‘额吝’等。”除了反映地方历史文化,方言还能从某种程度上反映当地民众性格和城市气质。例如,在四川话中,人们常说“扎起”“雄起”...