赫尔曼·布洛赫:“我们好像被筛子筛了出来,像粉末一样飞散”

布洛赫在这里的用词verst??ubt和描述戈迪克的灵魂“变成齑粉”时的用词zerst??ubt同根同源,黄勇先生的两个译法在我看来非常精准,指向的是同一个在全书中不断重复的核心意象:不是简单的破碎,不是可以修补的四分五裂,而是已经发生了无可挽回的、彻底的物态变化。人的身体和心灵都从实体变成了雾气、粉末、“灰尘...

孩子爱看书,为什么阅读和写作分数上不去?雨果奖获奖作家道出了...

云山雾罩的文字世界什么是言外之意?这个问题需要转化为:当我们阅读与写作,我们大脑里发生着什么样的过程?其实很多孩子不爱阅读,不是因为识字量不够,而是因为无法把文字翻译成头脑中充满吸引力的画面或者观念。狐狸教小王子的第一条真理就是:“真正重要的东西是我们眼睛看不见的。”在阅读和写作中,真正重要...

小说坊 |陈旭红:阿弥渡

她不作理会,继续往堤脚去,太婆开腔道:“你一个女人家没事跑水边去干什么,你们这些新户不晓得底细,那边怨气重,从那处儿跳江的有好几个。”不能说她没被太婆的话震惊到,而是努力保持镇定,尽量去体会太婆传达过来的情同睦邻的好心相告,强应着同太婆闲扯了两句方上来江堤,一步不歇地快步回家。到家时,一早出...

风吹起蒲公英(小小说)

“外婆,我是不是很糟糕?为什么喜欢的人都要离开我?妈妈走了,牡丹也走了……”老太太更疼了,喉咙发涩,心脏也开始抽噎了。“外婆在,你就有家。”“外婆长命百岁。”瘦弱的老太太将蓬头垢面的小青年塞进拖拉机里,马达的突突声中,藏着刘十三的自怨自艾,也藏着王莺莺碎裂的声音。阳光刺破云层,海浪涌动,雾...

新人场特辑 · 小说 | 林永康:虾蟹成林

不愿转家,也不敢去挤年三十晚庵镇市场人群,阿蟹千分犹豫,还是决定右拐进入幽深深菜市场待一会。菜市场无名,卖最生猛东西。内里砌多少石台,便摆多少摊档。一入去便是猪肉档。切糕似的带血长条猪腿肉,使锋利挂钩吊在档口,生造出一个乌蝇大本营。风扇叶转得缓慢,像是靠惯性在吹。案板血腥、油腻,陈列猪的外皮内里...

年画里的龙

民间年画中常用借代的手法来表达一些特定的人或事物,最突出的即用龙来借代皇帝,年画中屡见不鲜(www.e993.com)2024年11月21日。在具体的描绘中,年画充分借鉴了明清小说绣像的画法,多在云、雾等缥缈之物中绘出一条龙,并以云、雾之边界将画面中要借代的人物和龙区隔开来,使龙在画面中形成第二空间,独立于画面情节,从而完成对图中人物乃未来“...

微小说 | 风月弥漫,情丝缭乱,西风多少恨,吹不散眉弯

“娘娘,您不舒服吗,要不要传御医,奴婢们进来、”宫娥欲推门进去。“不,不能进来!谁都别进,都给我滚!”兰贵姬闻言,竟即刻恢复了神智,跌跌撞撞地冲到门后,抵死挡住。宫娥们一头雾水,但又不敢违命,只得依照吩咐退下。次日清晨,伏侍梳妆的宫娥前去敲门,却怎么也没有应声,众人想起半夜时的异常,不禁慌乱...

这本小说太惊艳被吹爆,力压《逆天邪神》和《牧神记》,不得不服

分离时,秦宇表现平静沉稳自信满满,可他心中也有忐忑不安,他怕自己永远不能进入神魔之地,更怕他不知多少年后抵达,宁凌早已有了道侣。今天给大家的推荐就到这里了,如果有什么喜欢的可以留言告诉小编哦,大家的支持就是小编的动力,非常的感谢,每天都是在这里,咱们不见不散哦~...

人人必读的人气小说《上校有毒:彪悍娇妻娶不得》,读完真的相信...

医院不远处就是站台，李甜甜拉着疑雾重重的林燕一路狂奔，挥手拦下一辆计程车跳了上去。“你遇见鬼了？吓成这样？”气喘吁吁地林燕被她拖着跑得上气不接下气。李甜甜拍了拍狂跳的小心脏，摇了摇手，透了口气惊恐地说：“别说了，别说了，这次差点就栽了，被一个带功夫的狗仔咬了！”“哈哈，你以为自己是...

微小说 | 醉花痴缠,绮梦焚散,漫漫红尘徒留我咽泪装欢

“哎、”年轻仆役想提醒她灯笼里的烛火灭了,她早已疾步走远,只留一片树叶般纤细的背影,被瑟瑟夜风吹散。“她这是、诉苦来了?”张哥纳罕道:“可找我们诉苦是几个意思?”“谁知道呢,八成是闲的。也许是外室当得闷坏了,出来散闷,做些奇怪的事打发长夜。”...