迪士尼乐园第一次说上海话了,还是来自潘虹!

在现场听到这段配音,我才第一次知道“白雪公主”用地道的上海话应该怎么念。活动现场潘虹谈上海话配音感受海派文化之所以迷人,正是因为它海纳百川、包容万象,潘虹认为,无论是沪语还是上海菜,永远是走向世界的。“我觉得我们不是去追求那种粗旷的、奔放的东西,我们要在细节上做得更精致,这是很难的其实。上海在...

走了两小时,我才听懂上海话里的「鸭蛋壳」

「小时候我还不太会讲,到了中学,大家都说上海话,有了语境,慢慢就说得好了。」格里董这个名字,其实也是一句上海话——有说格里是colleague的音译,最初是在洋行工作的男性之间的称呼,后来演化成了「先生」,也有说这是「里面」的意思,形容懂行。打开网易新闻查看精彩图片那时,他和家人就住在这附近。在治安没...

200808 迪丽热巴现身酸奶品牌活动现场 身穿蝴蝶结白裙化身清纯甜妹

今日,迪丽热巴现身自己代言的酸奶品牌活动现场,身穿蝴蝶结白色短裙,身材姣好,长腿纤细,展现娇俏可爱的少女感,今天是清纯甜妹迪迪子!现场,热巴与粉丝互动频频,还现场秀了一波上海话,迪迪子不愧是语言达人~

顶流怎么了,还不是照样挨骂

在上海,有一条马路叫安福路。年轻人的聚集地,街拍的宇宙中心。具体点说嘛,就是三步一潮人五步一网红的地方,本社恐+infp不小心路过只想头也不回地跑路。不过呢,每天差不多下午3、4点的时候,会有一个很特别的人出现在安福路街头。真的很难不去注意到她——身穿洛丽塔裙装,手戴翡翠手镯,脚踩蝴蝶结单...

那些刚毕业就买LV包的女孩,后来怎么样了?

说实话,心情太忐忑了。我一进门,就被各种老花晃瞎了。一个柜姐跟在我身边,用上海话跟我聊天。我一下就懵了,我是谁?我在哪?你说啥?…看到我尴尬得不知所措的样子,柜姐的表情明显变了。她又用普通话重复了一遍,您找哪款?Neverfull。毕竟我是有备而来的,接下来的环节都进行得比较顺畅,直接把型号报给...

短篇小说 | 陆茵茵:三年级

原文刊于《上海文学》2023年7月号三年级陆茵茵进办公室时,我排在队伍的第五个(www.e993.com)2024年11月1日。一二三四五,我特地数了数。一共九个人,从前往后,从后往前,我都是最中间的那个。用很多年后的话说,我站在C位。但那时我小学三年级,这个短语还没有被发明出来。我只知道,我位列正中,是最荣耀的位置。

"舒淇是第一人选,不希望拍部女性电影去煽动性别对立"

除了符合故事,导演启用粤语对白还有更大的目标——希望粤语电影不仅有港产片。陈仕忠发现,这两年有很多西南官话、东北话、上海话的电影出现,他希望有更多的粤语电影加入到这个浪潮中,期待有更多的演员愿意冒险。他也强调,现场表演时,“戏是第一标准,口音不是”,所以不会特意去抠口音,口音还有机会在录音棚里修正,到...

上海消费简史:从旗袍、三大件到新电商平台

1927年,上海女人还不敢直接剪短旗袍,只能先给裙尾打个蝴蝶结,袖口再稍微卷一卷,以此来“掩饰真意”。第二年,就有人大胆地做出了短款旗袍,长度几近膝盖,还出现了以袜代裤的风潮。有评论家坐不住了,他们撰文称:“这种新改变的旗袍,穿起来可说时髦极了!美丽极了!可是一双肥满而圆润的大腿,暴露在冷冽的天气...

中篇选读 | 默音:竹本无心

她烫着波浪发,常穿件大红色的确良衬衫,肩膀打褶的款式,领口两根带子系成蝴蝶结,比屏幕上的香港电影女主角更显得新潮。开音像店的曹衡是方友珊的中学同学,他抱怨过,那个上海女人从来不买卡带,还嘲笑他的货老土,没有外国歌。说起来他们出生长大的村子也是上海的一部分,但市区太遥远,以至于在他们心里,上海连同上海...