胡志明医科大成功救治一名患结直肠癌的外国医生,中文-越南语互译文

????nv??v??aph??uthu??t,??i??utr??thànhc??ngchom??ttr????ngh??plàng????in????cngoàib??ungth??tr??ctràng.B??nhnh??nlàm??tbács??ngo??ikhoa??n????cngoài....

北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...

越南人心目中的清明节 中文越南语互译文

越南人心目中的清明节中文越南语互译文T??l??u,T??tThanhminhlàngàyT??tth??hi??n????ol??u??ngn????cnh??ngu??n,lòngthànhkính????iv??it??tiên,mangnhi??u??ngh??as??us??ctrong????is??ngv??nhóa...

传媒湃|云南日报报业集团“走出去”:缅语版账号登陆脸书

仪式上,云南日报报业集团(以下简称“云报集团”)缅语版脸书账号“魅力云南”正式上线。该报道介绍称,缅语版脸书账号“魅力云南”是云报集团面向南亚、东南亚国家上线运营的首个非通用语海外新媒体平台,也是我国首个专门面向缅甸介绍云南的海外新媒体平台。上线后,云报集团将整合旗下缅甸语人才、新媒体平台、驻仰光分...

“中缅当代文学互译出版项目”亮相第28届北京国际图书博览会

发布会上，缅甸文化短片将现场观众带入这个东南亚国家的绮丽风光中。译者代表姜永仁讲述了翻译该项目第一本小说《如愿》的历程。老一辈缅语翻译专家计莲芳、严修莹也通过视频的方式分享了他们翻译的历程和对文学互译重要性的肯定。据介绍，“中缅当代文学互译出版项目”翻译输出的作品以广西作家创作或描述广西生活的作品为...

支持中英互译,东南亚小语种互译!“一部手机办事通”翻译工具上线

打开App,除可支持中英互译外,还可以在线实现越南语、泰语、柬埔寨语、缅甸语、老挝语的东南亚小语种互译,更重要的是,文字和语音翻译功能兼具(www.e993.com)2024年11月5日。“云岭翻译”上线要找到“云岭翻译”这个小单元并不复杂,打开“一部手机办事通”App,从“服务专区个人服务”的“热门服务”中进入,就能在服务列表中看到“云岭翻译”。“...

上海外国语大学,来了!

怎么说不记得了那种听天书的场景倒还是历历在目这种全方位、立体化、沉浸式的熏陶也让上外人快速成长当你还在四级线上挣扎的时候他们有人已经开始给自己的专八证书擦灰了但在这里光学好英语可是远远不够的学哈萨克语的少年很可能下一秒用俄语侃侃而谈...

上海外国语大学

3.翻译(上外)+BATranslationandInterpreting(莱斯特)目前,英语学院大二、大三在读本科生中,通过校际、院际合作项目获得海外经历的学生人数比例达到50%以上。学业优秀的学生可以通过学院的遴选程序获得交换生机会、上海外国语大学学生海外留学基金资助、国家留学基金委优秀本科生国际交流资助或其他学费减免方式。作为...

王金波:翻译漫谈——从莫言荣获诺贝尔文学奖说起

黄宏煦,资深翻译家,1937年入交通大学电机系。1942年响应号召奔赴缅甸、印度战区担任翻译;黄裳,著名散文家、藏书家,1940年考入上海交通大学电机系,1943-1946年应征在西南及印度战区担任美军翻译;刘祖慰,资深翻译家,在科技翻译方面造诣深厚,上海交通大学外国语学院创始人,曾于1942年赴安徽绩溪担任英国驻华军事代表团翻译,...

春风十年|金翻译家奖得主拱玉书:“冷门绝学”的奇书是如何炼成的

第十年的春风悦读榜，将金翻译家奖颁给了一部“奇书”的翻译者——北京大学外国语学院西亚系教授、博士生导师，亚述学家拱玉书先生。这部奇书，名字叫《吉尔伽美什史诗》。我们也终于见到了奇书背后的那个人——拱玉书先生，是一位非常儒雅的书宅型知识分子、学者。“我1977年参加了高考，报的是吉大中文系，可名...