李白晚年最野的一首诗,全篇大白话,却困扰了后人千百年
读完这几句“大白话”,你会感觉怪异、尴尬,完全摸不着头脑。硬着头皮继续读,则又有拍案惊奇的感觉,那种熟悉的豪放与飘逸,终于喷薄而出。虽然,是以悲伤的形式。海水直下万里深,谁人不言此离苦?日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。李白啊李白,真有你的,写诗的时候,不拘于形,不役于心,下笔千言,率性而...
一首流传2500多年的失恋诗,明如白话通俗易懂,有情有趣更有脾气
彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。这是一首极泼辣的失恋者之歌。如果翻译成白话,意思不过就是:你这个小滑头呀,居然不和我说话;为了你,我饭都吃不下。你这个小滑头呀,居然不和我一起吃饭;为了你,我觉都睡不着。不少人很难想象,这样一首...
经典育儿:《大学》全文拼音诵读版
如rú切qiē如rú磋cuō,如rú琢zhuó如rú磨mó;瑟sè兮xī僩xiàn兮xī,赫hè兮xī暄xuān兮xī;有yǒu斐fěi君jūn子zǐ,终zhōng不bù可kě諠xuān兮xī!”如rú切qiē如rú磋cuō者zhě,道dào学xué也yě;如rú琢zhuó如rú磨mó者zhě,自zì修xiū也yě;瑟sè兮xī僩xiàn兮xī者...
南开两大师,曾唱和马蹄湖畔
诗中有言:“锦瑟无端八十弦,一弦一柱思华年。归去来兮陶亮赋,西风帘卷清照词”,“千年锦绣萃一身,月旦传承识无伦”,数学大师遍览诗词古今,聊聊几笔,为中华诗词的女儿勾勒定格,令叶先生感动不已。在叶先生收到赠诗的几个月后,陈先生就去世了。当时正在北京讲课的叶嘉莹收到噩耗哀痛不已,第二天即赶回南开,...
逗冬、款冬和忍冬|瑞典_新浪财经_新浪网
楚辞《九怀·株昭》对款冬多微词:“悲哉于嗟兮,心内切磋。款冬而生兮,凋彼叶柯。瓦砾进宝兮,捐弃随和。铅刀厉御兮,顿弃太阿。”人在植物上投射了自己的情绪,从实用看,款冬制成的中药润肺下气、止咳化痰。通常说的“金银花”,这名字《本草纲目》中首次出现,挺直白,说到花冠从银白到金黄的变化,又有“金银...
沪语文学《繁花》火了,下一个会是粤语吗?
第一是受众问题(www.e993.com)2024年9月20日。粤语白话文与现代汉语书面语差异较大,粤文书籍市场主要面向粤语使用者。但在广东,年轻一辈的粤语能力每况愈下,连会听、会讲粤语的本地小孩都都越来越少,又谈何认识粤语白话文字呢?还有部分声音认为,方言口语是粗俗的,上不了台面。对此,香港粤文期刊《回响》的编辑曾回应道:“明明粤语表达...
中俄关系破裂?米舒斯京带着500人访华,却未能签署能源合作协议
文|山有木兮木有摯编辑|山有木兮木有摯“中俄疑似关系破裂?”简直是空口白话!不知道又是谁造的谣!虽然中俄在这次的斗争中态度也不明朗,这时就有人出来声称中国不站队是为了明哲保身!但面对如今躁动不安的世界,保持和平的心境是一直在的,和平友好是未来的最好的解决途径。
石虎最后的长谈(上):回到“六书”,回归无我|李白|齐白石|沈从文|...
顾村言:包括刚才说的齐白石的葫芦和牡丹,黄宾虹晚年有不少山水画稿,也是恍兮惚兮,让人神移,画那些山水时,他得了白内障眼睛根本看不清。石虎:我之前为什么拒医呢,上帝给了我朦胧的病让我朦胧起来,其实是在拯救我们,对于艺术家来说是拯救,你要感恩还来不及呢,你还要去治病。
《源氏物语》译者林文月逝世:“生有涯兮离别多”
为了还原日文原著“雍容华丽、缠绵悠闲,时则典雅,时则隽永”的意境,她虽采白话文体,在字句斟酌上也努力避免过度现代化和外来语法,《源氏》中的700首和歌,林文月创三行楚歌体,以首尾句押韵兼顾视觉与听觉,如第一帖《桐壶》,“生有涯兮离别多,誓言在耳妾心苦,命不可恃兮将奈何!”,个中苦心与工夫,...
文行海内兮归故土
好像李白、杜甫、李商隐这些文学先辈,随时会跑出来与你相遇,所以不是地理上而是心灵上能跟传统衔接。”您心灵上与中华文化的天然联结,是怎么形成的?在大陆留下的这些记忆,会拉近心灵联结?张晓风:应该说我的记忆比如说住的、吃的、人或者什么,这个只占一半,我大部分的记忆是从书里来的。就是说,读到书里所记载...