当你把普通话翻译成东北话,自带小品属性,网友:这也太逗了!

3.话糙理不糙,听起来忒形象了哈哈哈4.怪不得说禁止东北人往翻译圈发展5.怎么说呢,言简意赅且诚实6.这句话有点实用,默默记下来7.好笑是好笑,但被说的人也太伤心了啊8.还喝啥喝呀,直接去小孩儿那桌得了9.甚至还有一字方言,太直接了当10.莫非是说一个人做事墨迹,屁股太沉吗11.以前听东北...

将普通话翻译成东北话,怎么每一个都那么好笑

将普通话翻译成东北话,怎么每一个都那么好笑#东北话##东北方言##普通话##搞笑#VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系...

有了人工智能,该怎么学外语

“但是效果并不好。一个原因是在说口语时会有口音和一些特有的表达习惯,对机器识别是个障碍;另外很重要的一点,就是讲话人如果出现思维混乱的情况,翻译者会有一个帮着理顺逻辑、归纳总结的过程,这点机器还做不到,只能做一个逐字逐句的翻译

台湾节目惊叹大陆黑科技“能翻译方言”,网友吐槽:我们统一说普通话

他感叹,“这很‘恐怖’,你在讲中文,转给你听,你讲的话转来过变成中文”。随后,邱敏宽还“划重点”称,“它的神奇在于,过去我们所有这种语音翻译软件,一定要把资料回归到中心去,一定要有强大的中心的一个资源,不然,没有连线的过程,只能翻译两成、三成、四成”。而科大讯飞在最近两年把内容扩充整整五倍,而且...

内地生狠狠共鸣了!在香港最不舒服的地方是

听力是听一段对话,然后根据对话内容选择正确答案;笔试分为选择题和翻译,选择题考察对粤语拼音语调的掌握程度,翻译题则是把一段粤语白话小故事逐句翻译为普通话。(过去的太久了可能记得不是很清晰)家人们谁懂啊,以上的每一条都和这门课的成绩挂钩,小编是一点也不敢懈怠。每次上课认真记笔记,上学和回家的路上还会...

“螺蛳粉”英文怎么翻,网友吵翻了

至于把“粉”读成“hun”，这一发音习惯多半是受到了闽语的影响(www.e993.com)2024年10月31日。据桂林旅游学院教授、广西语言学会副会长陈小燕等人研究显示，广西闽方言留存着上古汉语的语音特点，没有f声母。“夫、肤、辅、府”的读音与普通话“呼、虎”相近，也就是我们俗称的“fh不分”。对此最深有感触的应该就是福建人了。有一个很有...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

至于把“粉”读成“hun”，这一发音习惯多半是受到了闽语的影响。据桂林旅游学院教授、广西语言学会副会长陈小燕等人研究显示，广西闽方言留存着上古汉语的语音特点，没有f声母。“夫、肤、辅、府”的读音与普通话“呼、虎”相近，也就是我们俗称的“fh不分”。对此最深有感触的应该就是福建人了。有一个很有...

为啥大家欢喜看方言剧《繁花》?|翻译|上海话|普通话|金宇澄|历史...

若用普通白话或京话来记述南方人的声口,可就连南方人也不见得说什么。这是什么缘故呢?这是被习惯迷混了。我们以为习惯上可以用普通白话或京话来做一切文章,所以做了之后,即使把地域的神味牺牲了,自己还并不觉得。“如用乙种语言去翻译甲种语言,则地域神味完全错乱,语言的功能,就至少也损失了十分之三四了...

美依礼芽的翻译小哥来啦!说日语比说普通话好听是怎么回事……

#美依礼芽的翻译找到了#美依礼芽的翻译小哥来啦!说日语比说普通话好听是怎么回事。[允悲]还感谢了网友对他少年音的肯定!相关新闻加载中头条号入驻野生抬杠选手知名网络评论人有世间千万曲,人间再无黄家驹……有多少人在第一次看跑男的时候就被baby圈粉了……肖战摸摸小辫儿,超可爱的捏...

马杜罗打断港媒记者:说普通话吧,没英文翻译,这是新世界

9月14日,委内瑞拉总统马杜罗的访华行程进入尾声。当天,马杜罗出席了委内瑞拉驻华大使馆召开的新闻发布会。他对一名提问的香港媒体记者说,“请用普通话(提问)吧,这里没有英语翻译,这是一个新世界”。马杜罗在他的社交平台X账号上发布了记者会的视频。会上,一名来自香港媒体的记者起初用英文提问,但由于现场未设置英文翻...