《法华经》卷四 法师品第十 白话译文(妙法莲华经 | 妙法华经)

上馔众甘美,及种种衣服(上好的食物和各种衣服),供养是佛子,冀得须臾闻(供养这些佛子,希望能听到片刻的法音)。若能于后世,受持是经者(如果能在后世受持这部经的人),我遣在人中,行于如来事(我将派遣他们在人间行如来的事)。若于一劫中,常怀不善心(如果在一劫的时间里,常常怀着不善的心念),作色而...

《金光明经》卷第三(10-15品) 原文+白话语音

是金光明微妙经典,若现在世及未来世,在在处处,若城邑聚落、若山泽空处、若王宫宅,随是经典所流布处,我当与此二十八部大鬼神等,往至彼所隐蔽其形,随逐拥护是说法者,消灭诸恶令得安隐;及听法众,若男若女童男童女,于是经中乃至得闻一如来名、一菩萨名及此经典首题名字,受持读诵,我当随侍宿卫拥护,悉灭其恶...

历史上7首经典又有趣的“酒”诗,第一首像大白话,第三首太豪气

“酒壮怂人胆”,借着酒劲,说出一直不敢说的话,勇敢追求心中的女神/男神。从这个角度说,酒是功臣,成就了很多有心人;酒也是罪人,闹出了很多不该有的笑话和插曲。《咏酒》唐翁绶逃暑迎春复送秋,无非绿蚁满杯浮。百年莫惜千回醉,一盏能消万古愁。几为芳菲眠细草,曾因雨雪上高楼。平生名利关身...

黄庭坚7岁时写下一诗,字字大白话,却蕴含人生大智慧,许多人一辈子...

小小的身子,骑在高高的牛背上,行走在村落的春风里。是多么动人的风景。让人惊叹的是,接下来的两句议论:“多少长安名利客,机关用尽不如君。”长安城内,有多少追逐名利的人呀。为了权势,为了金钱,为了欲望的满足,他们费尽了头脑,用尽了心机。一步步摸爬滚打,攀上高位,换来了锦衣华服,佳肴美馔。可他们...

鉴赏|从《金瓶梅词话》看明代酒事中的世相百态

二、馔器中少不得的茶具与前朝相同,一席馔器中少不得茶具,不过两宋时代茶汤多在酒后,《金瓶梅词话》中的描写却每每饮茶在先,且以果茶为常,因此总会配上一柄取果的茶匙。高濂《遵生八笺》卷十四《饮食服馔笺·上》论茶事曰:“茶有真香,有佳味,有正色。烹点之际,不宜以珍果香草杂之。”“若欲用之,所...

高淮生:吴宓与《红楼梦》——《吴宓日记》摘记

25、1946年六月十六日(星期日)日记:“宓偕济步至高宅,谈武大外文系等事(www.e993.com)2024年11月28日。宓言,拟著作小说。(甲)途,用白话,仿《石头记》。(乙)途,用文言,仿《浮生六记》,以为后日文言示范。济劝决用(甲)途。”(《吴宓日记》第10册第68页)笔者按:《吴宓诗集》刊印自序云:我今生只作三部书,(1)诗集。(2)长篇章...

没想到!长沙美食在《楚辞》里都“有谱”

《楚辞》里也有湖南小吃的描述:“粔籹蜜铒,有些。瑶浆蜜勺,实羽觞些。挫糟冻饮,酎清凉些。华酌既冻,有琼浆些……”翻译成白话文就是“有油煎的蜜糖糯米粑粑和蒸熟的蜜饼,还有饴糖。冰镇的糯米酒真清凉醇厚,玉黄色的黄酒够你陶醉……”原来,长沙人喜爱的“十大小吃”之首的糖油粑粑,屈原就吃过!