库里中国行爆笑学中文!用四川话说小学生 爱吃火锅和库嫂有关
这次中文教学,请到的是来自各地的球迷,教的也是各地的方言。一个球迷教库里用四川话说小学生(细娃儿),库里学的有模有样,发出了shiwalei的音,当听说这就是自己的外号时,库里笑到仰起头。接着,库里还学了一句“晚安巴黎”,也是字正腔圆。到了福克斯这里,难度上来了。一个球迷用东北话教他说:“俺是...
1997年我到成都学中文,但他们跟我讲四川话|故事FM
我选择了成都,并申请了四川联合大学,因为我觉得那里不像北京那样有那么多外国人。这是一次令人震惊的经历。尽管我已经全职学习中文一年了,但我还是听不懂别人在说什么。他们会说一些奇怪的词,比如“吃啥子”和“不晓得”。第一天,我去街上买早餐。我看到一位老太太在卖馒头和包子,于是我走上前去,说Woyao...
C视频 | 言子有李?? City不City用四川话咋说?
“City不City”这句话翻译成四川话就是“洋盘不洋盘”!洋盘翻译:stylish造句:他们家的布置和摆设,很是有些洋盘。那么“洋盘”的反义词——“不洋盘”用四川方言怎么说呢?在四川民间俗语,“红配绿,苕得哭。”“苕”原指甘薯,也就是四川人挂在嘴边的红苕。四川人用“苕”来形容土气、俗气,可以直接说...
我保证,这些字99%的四川人会说,但只有1%的认识
我被xuan倒了,话都luan不清这些字我们可能不会写但一定能脱口而出而且这些听起来摸不着头脑的读音都有着对应的生僻字写法比如上面这句话的完整版是..四川话守护者我被揎倒了,话都圞不清好小众的汉字,好灵魂的表达其实四川方言里的很多用词大都出自几千年前《说文解字》里记录的古代词汇四...
手镯翡翠四川话怎么说,手镯翡翠在四川话中的称呼是什么?
通过以上的都是例子,我们可以看出,在四川话中,翡翠戒指砍价同样是一门讲究技巧的瓜皮交易行为。在非正式的交流中,四川人常常使用自己独特的方言,通过砍价来获得心仪的比如说翡翠戒指。同时,这也体现了四川人对翡翠文化的热爱和对珠宝行业的认同。曼德勒翡翠塔缅语怎么说...
高中课本上晦涩难懂的古文用四川话一说…
#语文老师用四川话翻译蜀道难#高中课本上晦涩难懂的古文用四川话一说,怎么那么可爱啊!“哎呦呦我的个乖乖,那么高的山,这哪个爬得上去!”#超级语文课#不知道当年的李白是否也是这样的想法呢???_新浪网
何卓佳:张本美和从小没听过中文,她父母只有骂她才用四川话
何卓佳直说,张本美和的中文可谓是相当“与众不同”。听说张本美和的老爸老妈是四川人,所以在家里喜欢用四川话溜达,张本美和却以为那就是“正宗”普通话。这可真是够了不起的,张本美和的中文学习居然是因为被家长“教导”多了,搞得她以为家乡话就是国语。
C视频|言子有李①外国人想学四川话,原来是因为…
四川在线四川在线账号04.1915:44关注C视频|言子有李①外国人想学四川话,原来是因为…今天是中国谷雨节气,也是第十五个联合国中文日。在这个特别的日子里,川观新闻推出的首款国际传播方言节目《言子有李》正式和您见面啦!“言子”二字来源于四川方言“展言子”,又叫“藏鱼尾“,即书面语中的歇后语,多指...
还是我们四川话好听
1.散眼子:一个人散淡闲逸、无所约束。据著名学者流沙河的《蜀人俗语亦雅》考证,我们平时说的“散眼子”,其实是从庄子的“散焉者”而来。「他们几个在那喝茶的都是散眼子娃儿」2.看笑神儿:幸灾乐祸。一生爱看热闹的四川人,芝麻大的事,都要停下来看下。「你们是来看我笑神儿的哇。」...
川师大博导8年走遍四川 完成四川方言语音地图
四川师范大学文学院语言学专业语言学教授、博士生导师周及徐和他的方言调查工具“电子声门仪”。方言孤岛南充属于湖广方言区,在南充发现南路话,相当于在稻田里发现了一块麦田。这在语言学上称为“方言孤岛”。南充方言调查:有人讲“南路话”四川师范大学文学院307,是语音实验室。一排排电脑,连着语音数据库,每...