外国人说你 rich可不是说你“有钱”哦!Rich food也不是“贵食物”!

“that'srich”常使用于“That'srichcomingfromyou”这句话中,用来讽刺挖苦对方。它意味着说话者发现与他们交谈的人会做出这样的陈述是很可笑的,尤其可能现实是“你”的情况与“你”的陈述正好相反。这句话也可以用来表达难以置信,比如“That'srich,I'veneverheardthatbefore.例句:-Hesai...

中文到底有多难理解?外国人用一组“梗图”来形容,生动且形象

不但外国人在学习中文,就连中国人也在提升语文的水平,通过网友来让世界了解我国的文化,但是很多外国人还是会吐槽中文难学习的,所以用了一组图片来表达中文的难度。像是这组梗图,外国人根本分不清“她他它”,在外国“她他它”还是很容易区分的,但是在中文竟然需要这么朵的笔画,很多字长得都像是表兄弟一样,完全...

史上外国人最多的北京车展,成了大型真人秀现场

亲临现场，小巴的第一个感受是“外国人真多”，据悉，北京车展第一天，到场的人中有三分之一来自海外。规模是年度最大的，受到媒体的关注是空前的，据了解，注册报道的媒体记者超过了2万名。特种兵式的逛展成了所有人的“首要任务”，一天下来，每个人的微信步数都是几万起步；但也有走不动道的，不少品牌前，...

母胎单身多年的人,都是怎么谈上恋爱的?

小丁用“别扭”来总结自己的性格,她不会表达感情,遇到喜欢的人更多的是脑补一些天花乱坠的情节,感动自己,但不敢付出行动,同时,哪怕发觉有人喜欢自己,她反而会刻意保持距离。还有最重要的一点,在农村长大的小丁直到大学才了解到同性恋这个群体,她自己也是在工作之后才意识到自己可能更喜欢女生……我跟屁屁是在20...

十部外国人最爱看的中国网络小说!玄幻类最受追捧

接下来,就让我们看看外国网友最爱看哪十部中国网文,以及读者对它们的赞美和吐槽吧。逆天邪神作者:火星引力更新:连载中类型:东方玄幻原载:纵横中文网简介:一个拥有某种财富的男孩被人追杀,他跳下悬崖后在另一个世界里与自己同名的男孩的尸体中醒来,幸运的是,他居然保住了他的宝藏。

别总用Hot形容女生了,外国人都会这样说!

我们采访了身边一些外国朋友,他们心中的“女神”是什么样子的呢?一起来看看25个形容“女神”的关键词吧~打开网易新闻查看精彩图片25个“女神”关键词1、Stunning迷人的You’restunninginthatdress.你穿那条裙子好迷人(www.e993.com)2024年11月15日。2、Gorgeous非常迷人的,很漂亮的...

中国人喊外国人 “老外”,外国人如何称呼我们?说了你可能不信

有越来越多的外国人来到中国旅游,大家看到外国人,都会称呼他们叫做“老外”。对于一个人来说,称呼体现了不少的含义,如果有一个合适得体的称呼,那对方就会觉得受到了尊重。反之,则会闹出很多的不愉快。像是男性和女性,都有着很多种不同的叫法。比如说,男士就比较简单纯粹,一般只要称其为先生就好。但是女性就有...

外国人说你“cool as a cucumber”

外国人说你“coolasacucumber”你觉得黄瓜怎么样?他是直立的姿势吗?是年轻人涂绿漆的样子吗?还是清爽爽口?那么,黄瓜和cool之间的关系是什么呢?“Ascoolasacucumber”是什么意思?由于中西方文化的差异,人们使用的一些俗语有很大的不同。有时,西方一些常见的俚语,用汉语翻译会使人哭笑不得,这对我们...

外国人翻拍《水浒传》,好汉的绰号该怎么翻译?

Water是“水”,Margin是“页边空白”,所以WaterMargin大致就是“水边”的意思。虽然梁山确实在水边,但是仅仅把故事发生地指明,就只表达出“水浒”的表层意思,没有体现其深层含义。罗尔纲在《水浒真义考》中说,“水浒”出自《诗经·大雅·縣》:...

外国人参观中国博物馆是什么体验?

拉斐尔说:“真的太棒了,我无法用语言来形容。我得知湖南博物院光是展厅面积就有2.7万平方米,馆藏文物18万多件,我感到非常惊讶。这里所有文物都忠实地记录了中国的千年文化。”前不久,拉斐尔还参观了湖南省醴陵市博物馆。拉斐尔说,在那里他了解到,醴陵市是中国三大“瓷都”之一,陶瓷生产历史最早可以追溯到汉代。