丝路青年说 | 让坦桑尼亚人民的电视荧幕越来越丰富
“在中国剧出海方面,我们也做了很多工作。我们给非洲的老百姓带来了非常多的中国的影视剧。在坦桑尼亚,我们之前把《媳妇的美好时代》译配成了斯瓦西里语,也受到了非常多坦桑尼亚老百姓的欢迎。”除了从中国引进节目模式和影视作品,唐竞宇和四达时代的同事们也在努力让更多的当地群众参与到影视内容的制作中,让影视作品...
地平线上的世界明信片:印度洋上的斯瓦西里艺术,网友:让人满意
史密森尼国家非洲艺术博物馆一个新的展览——《地平线上的世界明信片:印度洋上的斯瓦西里艺术》,从古老的斯瓦希里语明信片里,呈现一段惊人的历史。地平线上的世界明信片:印度洋上的斯瓦西里艺术,网友:让人满意。这些照片大多是女性,穿着精致的衣服,佩戴璀璨的珠宝,表情严肃、或顽皮、或浪漫。许多图片都是彩色...
合拍、出海、办展 北京对非影视合作多点开花_部门动态_首都之窗...
影视剧《欢迎来到麦乐村》横跨中国、坦桑尼亚两国六地取景拍摄,最终在非洲坦桑尼亚塞伦盖蒂大草原杀青;《觉醒年代》等影视剧被译制为英语、法语、葡萄牙语、斯瓦西里语等多国语言后在非洲播出,“北京大视听”佳作出海,精彩连连;“北京优秀影视剧非洲展播季”等活动在肯尼亚、尼日利亚、南非等多个国家落地举办……中非友...
索马里青年党微博称枪击事件系为报复肯尼亚政府
一名目击者回忆道,枪手不说肯尼亚国语斯瓦西里语,似乎说阿拉伯语或索马里语。“一些人按照枪手的要求,说了一些话,随后就遭处决。”“他们给我们看阿拉伯语写成的东西,”另一名目击者说,“如果你会读,就没事;如果不会读,他们就向你开枪。”当晚,索马里青年党在微博客上宣布,袭击是他们所为,以报复肯尼亚政府。
“让非洲家庭都能看得起数字电视”——在非洲讲述中国故事的四达...
“在坦桑尼亚,人们现在可以看到越来越多的斯瓦西里语配音的中国电视剧。”坦桑尼亚信息服务部部长哈桑·阿巴西表示,来自中国的影视作品是坦桑尼亚民众了解中国经济发展与城市生活的重要途径。在坦桑尼亚影视圈小有名气的卢利克拉说:“中国电视剧在坦桑尼亚很受欢迎,有一些电视剧我们还在配音,尚未播出,就已经有人通过媒体知道...
四达时代:“用6种当地语转播非洲杯,我们比本土媒体更本土”
正是这个原因,四达时代要在非洲把本土化战略走扎实,就必须扎根当地语言(www.e993.com)2024年9月10日。本届非洲杯,我们提供英语、葡语、斯瓦西里语、约鲁巴语、豪萨语、伊博语、卢干达语、卢旺达语的解说。以上三点,无论是非洲当地友商,还是西方主导的全球传媒集团,都无法做到。当地农村孩子通过“万村通”项目设备看到非洲杯(视频)...
让坦桑尼亚人民的电视荧幕越来越丰富
“在中国剧出海方面,我们也做了很多工作。我们给非洲的老百姓带来了非常多的中国的影视剧。在坦桑尼亚,我们之前把《媳妇的美好时代》译配成了斯瓦西里语,也受到了非常多坦桑尼亚老百姓的欢迎。”除了从中国引进节目模式和影视作品,唐竞宇和四达时代的同事们也在努力让更多的当地群众参与到影视内容的制作中,让影视作品...
友谊勋章获得者给新中国70华诞送祝福
我相信,坦桑尼亚人民和中国人民都在促进双方关系发展上扮演重要角色,最后我用斯瓦西里语说“布帕毛亚”,也就是“我们在一起”的意思。加林娜·维尼阿米诺夫娜·库利科娃(俄中友协第一副主席、汉学家)库利科娃在接受记者采访。王海林摄珍视历史、理解历史重要性的国家,才有光明的未来。中国就是这样的国家。
2009年中国一大妈在非洲被判15年,行为引发众怒,耿爽:绝不袒护
耿爽杨凤兰的早期商业尝试杨凤兰是几时生人在互联网上未见记载,只知其在1960年前后考上了北京外国语大学,并攻读斯瓦西里语(坦桑尼亚官方语言)专业,当时北外才刚开设该专业,杨凤兰也是斯瓦西里语毕业的第一批学生。能够考上大学,而且还敢于尝试学习非洲贫穷落后地区的小语种,说明杨凤兰也曾满怀报国之心而读书。早年的...
BBC称坦桑尼亚总统贬低女足队员“平胸”?我们问了问斯瓦西里语专家
在YouTube上,这则视频下面确实引起一些争议(同样多为斯瓦西里语):部分网友表示十分理解“妈妈”,同情这些女球员,有人说,这些为国争光的女运动员可能因为这些原因无法结婚,希望能通过这个基金的建立来帮助他们解决后顾之忧。也有人质疑称,平胸和结婚有什么直接的关系呢?为什么非要把这个事情放在大众面前来说...