"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?

遣词造句也时常会突然切换为普通话的模式,脱口而出“买东西”(广东话:买嘢),“用粤语来给你介绍一下香港啦”(广东话:用粤语同你介绍下香港啦)等不符广东话惯用口语语法的句子。suno.ai在创作广东话饶舌歌词时,也写出类似“街坊边个仿得到,香港嘅特色真正靓妙”的,语义不明的歌词;我们把这句拿给ChatGPT...

专访尹子维:教徐冬冬学英语不为赚钱,希望1年内让她把东北味英语...

03除了英语教学,尹子维还教徐冬冬广东话,认为多学习一门语言能让视野更宽阔。04尹子维表示,英语口音不是问题,关键在于说的单词和句子能否让人听懂。05最后,尹子维表示,语言教学能提升夫妻感情,希望一年内让未婚妻达成目标。以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考近期,中国香港演员尹子维教哈尔滨籍演员徐冬冬学...

早就想吐槽了!香港的中文,我这个内地人死活看不懂!

我心想“我今天出来没拿袋子呀”,转过身一看,原来是我的书包。我回想,怪不得小时候看港台娱乐新闻,经常听到说“名牌手袋”啥的,心想这不是“包包”吗。现在可算懂了,“袋”可以指代“包”。在探索香港的书面中文之旅中,我深刻体会到这个城市的多样性和丰富性。书面中文在这里融汇了英文、古汉语和广东话...

广东话猴赛雷用英语怎么说?看到震惊了,原来是这样的打开方式

广东话猴赛雷用英语怎么说?看到震惊了,原来是这样的打开方式2018年01月15日15:48新浪网作者桃小兔Maggie举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享1好厉害,猴赛雷的英文怎么演绎?且看老师教你简单又实用的口语句子吧!VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他...

参加香港广东话考试,考场竟然只有我一个考生?

一言以蔽之,就是:我知道你会说,但我就是觉得你哪里讲得不正宗。这次想要参加粤语考试的契机,缘于第一:某次在体验官看到母语是普通话的男朋友,帮助本地女友考普通话的故事,觉得很有意思。因为怎么说旁边都有个免费粤语指导,当然要多加请(li)教(yong)。(文章链接在这里:)...

"中国十大最难懂方言"走红网络 广东话并非最难

所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话(www.e993.com)2024年11月24日。通过这个我们就可以了解到温州话有多么难。2广东话广东话可以说现在是流传广泛,很多人都会说几句简单的广东话,但是我把广东话排名第二的原因是,广东话不只有自己独特的发音,还有自己的文字,而且在广州的公交车上都是先用广东话再用普通话进行...

为你解释粤语“仆街”的真谛,说的不对小心被打!

“嘿,广东人啊,说几句粤语来听听呗。”真的很尬,这跟小时候被家长强迫在亲戚面前展示才艺的尬是一样样的。你让我们这些广东仔、广东妹说啥好呢?总不能立刻高歌一曲光辉岁月吧!你们来广东,广东人也不会让你们表演普通话啊!是不是?!更尬的是,经常会有自作聪明的老铁抖机灵,飙出一句:...

中国十大最难懂方言,四川话第七、广东话第二、第一你猜不到!

排名第十:东北话难懂指数:1颗星东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能吆喝出几句,而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格,容易得到大家的接受。但是东北话因为有很多分支,比如大连话,沈阳话等等,最标准的东北话还是在...

十大最难懂的方言

所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。通过这个我们就可以了解到温州话有多么难懂。所以高淳话,温州话并列排名十大难懂方言第一位,难懂指数10,上口指数1!二:广东话广东话可以说是流传广泛,很多人都会说几句简单的广东话,但是我把广东话排名第二的原因是,广东话不只有自己独特的...

中国十大最难懂方言排名,有你的家乡话吗?

10、排名第十/东北话东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能吆喝出几句,而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格,容易得到大家的接受。东北话难懂指数2,上口指数9