脱口秀解决了我的母女内耗
辛格顿对她说:“保持你的口音吧,你如果去说单口喜剧,我保证你会在五年内成为巨星。”梁娇颖说:“那这个角色呢?”辛格顿说:“对不起,我觉得你可以先去做脱口秀。”同一年,26岁的梁娇颖在上海电影节做主持人时,认识了一位大她20岁的上海商人,当时两人迅速坠入爱河,在第二年就结了婚。对于这段婚姻,李书云是持...
烟台手艺人姜永旗:不会说英语的导游不是好木匠
之后,姜永旗开始自学导游知识,有时做英语翻译,有时讲述景点故事。逐渐在导游行业中崭露头角后,他成为山东第一批对外导游,2004年获得全国优秀导游称号。采访中遇到老姜为外国游客讲解大爷想说一场脱口秀成为导游后的多年里,姜永旗带团去过东南亚、欧洲等多个国家,用他的话来说,“走过了大半个地球”。2013年,...
王濛的这段英语翻译太可爱了,笑喷了黄健翔,弄蒙了外国记者
03:21果断对美说不,2200万桶伊朗石油运往中国,制裁禁令将成废纸02:29曾参与多次战争,四万吨核航母开赴波斯湾,俄向伊朗发出警告02:46大批学校紧急关闭,法国7省进入高度戒备,终于认识到疫情严重性03:12大批军舰冲到俄家门口,俄军态度强硬,三款轰炸机带核弹出击...
「专访」邓男子:不会脱口秀的主持人不是好魔术师
“我想,这个比赛肯定需要翻译,我是学英语播音出身的,英语没问题,我又热爱魔术,肯定合适。”没有丝毫犹豫,邓男子拨通了报纸上的电话,可那个号码是购票热线,听说他的来意,对方建议他去找主办方,就这样,邓男子找到了中国杂技家协会。其实,中国杂技家协会已经为比赛准备好了专职翻译,邓男子表示自己想试试,...
医生说起脱口秀,湖南健康科普翻译官带你涨“健识”
长沙晚报掌上长沙11月21日讯(全媒体记者徐媛通讯员喻小芳覃雅芬)“台上这个人怎么这么像脱口秀演员李雪琴呢,没错,我是来自湘潭市第一人民医院急诊科医生王玉,昨天我还在急诊上了个晚班,今天就来给大家说脱口秀了……”11月20日,第六届湖南省健康科普大赛暨首届“湘”当健康科普秀总决赛在长沙举行。医...
你大爷永远是你大爷!66岁烟台大爷中英双语脱口秀推介山东
今年66岁的老姜,本名姜永旗,小学毕业,干过木匠,后来凭自学英语当过导游和翻译,如今成了一名手艺人,还是烟台当地小有名气的“网红”,人称“英语大爷”,抖音粉丝超百万(www.e993.com)2024年10月22日。19日,2024年“5·19中国旅游日”山东主会场活动暨“山东旅游服务质量提升行动”启动仪式现场,山东省文化和旅游厅发布“畅游齐鲁多彩生活”主题文...
美英炒作中国“网络攻击”,新华社脱口秀爆笑回应
翻译:李若佳(实习)陈哲凯(实习)文案:朱东阳陈哲凯(实习)编辑:徐海静朱东阳周啸天刁泽王丰丰主持:郑锦强导演:大赵摄影指导:宁楠灯光:张超化妆:赵小旗剪辑:大茉郑锦强郑锦强工作室制作新华社国际部广东分社新华社国际传播融合平台出品...
邓男子:不会脱口秀的主持人不是好魔术师
“我想,这个比赛肯定需要翻译,我是学英语播音出身的,英语没问题,我又热爱魔术,肯定合适。”没有丝毫犹豫,邓男子拨通了报纸上的电话,可那个号码是购票热线,听说他的来意,对方建议他去找主办方,就这样,邓男子找到了中国杂技家协会。其实,中国杂技家协会已经为比赛准备好了专职翻译,邓男子表示自己想试试,并提出可以...
脱口秀 | 中国人发明的英语,老外也怒赞啊!
讲解:这个表达由中式英语翻译而来。如果你行,你就应该去做这件事。这句话用来讽刺那些挑剔别人工作的人,尤其是那些自己本身也做不好的人。通常这句话后会跟着“不行别bibi”,意思是“如果你做不了,就不要挑别人的刺”。例句:—Thatpersondoesnotdeservetheaward....
周鸿祎:不要爹味,“不装不端有点二”是关键(附演讲全文)
Stayfoolish,有人把它翻译成像傻瓜一样或者它翻译成大智若愚。我认为这个翻译是不对的,大智若愚还是装,我觉得我很聪明,就装傻充愣。什么是空杯心态,你真的觉得自己是个傻冒就会虚心;你觉得很聪明,就像此时此刻老想教育大家,可能就会被人攻击。他说的Stayfoolish,我觉得就是“有点二”,我们中国人觉得“二”就...