“空头支票”用英语怎么说?
“空头支票”用英语怎么说?空头支票指的是由于没有足够的银行存款或存款账户已结清而被银行拒付的支票,英语中可用Badcheck/rubbercheck/bouncedcheck来表示。投资百科中对其定义如下:“Rubbercheckisacolloquialtermusedtodescribeawrittencheckthatdoesnothavethefundsavailabletobecas...
“凤姐”罗玉凤:遭全网封杀,出走美国14年,考上名校后现状如何
到了美国后,她几乎找不到工作,英语也不通,被人笑话过,甚至差点在冬天里被冷死。后来找到工作,是因为她花了100美元去学美甲。美甲店的薪水很低,所以她干了半个月也没赚到什么钱。说美国人平均每月收入过万,这简直就是天方夜谭。在头两年,她一直在一个黑人区的美甲店里工作。直到第三年,她才有机会走...
“秋老虎”用英语怎么说?是autumn tiger吗?
Indian指的是美国的土著,也就是印第安人,是他们在长期的生活过程中发现了深秋到冬季间回暖的现象,这样的回暖好像又回到了夏天,所以叫做Indiansummer。举个:WehaveanIndiansummerthisyear.今年我们遇到了“秋老虎”。除此之外,Indiansummer还可以表示工作生活中经历的愉悦或者成功的一段时间。举个:This...
美国要打到普京下台,几个小时以后炸弹爆炸,死者都是说英语军人
乌克兰的切尔诺莫尔斯克市,一个位于敖德萨州的繁忙港口,近日出现了一群讲英语的神秘军人,他们携带了一批重量级的武器弹药,引起了当地的安全警觉。乌克兰安全部门采取了严格的保密措施,对周边居民的手机实施临时收缴,以防信息泄露。就在当天下午四点四十,当行政大楼内的工作人员正为晚餐忙碌时,一场突如其来的灾难...
人民的名义:英语说的贼溜的丁义珍,为什么逃到美国后混得很惨?
按理说,一直在未雨绸缪的丁义珍,早就该把钱财转移到国外了,可为什么到美国后,却沦落到给饭店刷盘子的地步?杨角风谈《人民的名义》第2期:英语说的贼溜的丁义珍,为什么逃到美国后混得很惨?一、丁义珍很重要,是一个不可或缺的人物,不仅侯亮平点名要抓他,连京州市的反贪局局长陈海,也对其调查许久。
明明是同样的食物,英国和美国人就是不肯叫同一个名字
美国人叫cilantro,这个词来自于西班牙语,专门用来指香菜的茎和叶,香菜籽还是叫coriander(www.e993.com)2024年10月12日。在外国,香菜也是爱者巨爱,恨者巨恨的食物。5西葫芦西葫芦,或者说一种和西葫芦很类似的瓜,英式英语中叫做courgette,来自法语词。美式英语中叫做zucchini,来自意大利语,但美国人也说zucchinisquash或者直接说squash,或许是...
龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?
这个区分也有现成的例子可以借鉴。龙的英文音译叫loong,新加坡总理李显龙就叫LeeHsienLoong,美国功夫巨星李小龙则叫BruceLeeSiuLoong,loong作为龙的英文是没有问题的,至少比dragon少了许多误解。不过dragon能用到今天,也已经成为了英文的一项传统。其实这两个翻译用哪个不是特别重要,重要的是把区别解释清楚,尽量减...
当美国教授在课堂上念起你的中文名...
说这么多,其实我原来也是不知道的,刚到美国那会儿我住的公寓楼下有条河,就是Hudson,刚巧室友问我英文名,我顺口说了一句Hudson,也就沿用至今了~以下数据来自于美国社会安全局(SSA),这份数据统计了2022年美国新生儿取名最多的十个名字。我们可以在榜单中看到对于男婴起名最多的是“Liam”,"Oliver"...
“五一劳动节”英语怎么说?真的不是“Labor Day”
用英语怎么说吗?“LaborDay”?当然不是!那应该怎么说呢?一起学习一下吧。为什么不是“LaborDay”?虽然“Labor”的意思是:劳动;劳工,但是LaborDay指的是美国劳工节,在美国和加拿大为九月的第一个星期一。如果你对美国人说Laborday,他们会搞错的。
百岁新四军老战士朱泽逝世,曾凭三句半英语救下美国飞行员
正当朱泽一筹莫展的时候,脑中一闪而过的是臂章上新四军的英文缩写:N4A。凭借着上学时的三句半英语基础,朱泽坚定道“WeareNewFourArmy”。听到眼前的中国人说起英语,外国飞行员一扫脸上的阴霾,露出信任的笑容,重复说“NewFourArmy”。这也是这位外国人第一次有机会说出自己的名字:赛伏尔。和赛伏尔沟通...