一文读懂鲍威尔重磅鹰派记者会的问答要点(中英文对照)

thattheactualthingsthatwedowilldependonthewaytheeconomyevolves.Wecangoquicker,ifthat'sappropriate,wecangoslowerifthat'sappropriate.Wecanpauseifthat'sappropriate.Butthat'swhatwe'recontemplating.Again,Iwouldpointyouto...

乔布斯 “遗失的访谈” 1995(完整版):我们一直毫不掩饰地偷窃伟大...

乔布斯:嗯…在某种意义上,是因为我们必须这样做(Necessity),因为当时有分时共享的计算机(time-sharingcomputers)可以使用,在山景城有一家电脑使用时间共享公司(atime-sharingcompany),我们可以免费使用它们的时间(范阳注:像不像现在的分时租赁算力的服务)。但是我们需要一个终端机,而我们买不起,所以我们...

「双语」例行记者会/Regular Press Conference(2024-7-19)

林剑：台湾问题纯属中国内政，不容任何外部干涉。中方一向反对美国大选拿中国说事。LinJian:TheTaiwanquestionispurelyChina’sinternalaffairandbrooksnoexternalinterference.WeareopposedtomakingChinaanissueinUSelections.深圳卫视记者：据美国“军事”网站报道，美国海军陆战队12年来首...

火遍全球的漫画之外国人眼中的中国人,超有爱!

WhenyouthinkofvisitingChina,youprobablythinkofthefood,thesights,andthehistory.Alongsideallofthesethings,you'llfindtheChinesepeoplearewhattrulymakethisoneofthegreatestcountriestovisitintheworld.Worriedtheculturaldividemightbealittlesteep...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

对于世界上的所有军队来说,有一个任务是共同的,即保卫领土和主权完整。但作为世界大国,中国军队还有两项职责:维护中国的海外利益,承担中国的国际责任。例如,自2009年以来,解放军在亚丁湾护航,为中国和外国船只提供了同等保护。这是一个很好的例子,说明强大的解放军如何将中国的国家利益与其国际责任完美地结合在一起...

范阳谈深科技-与Nat Friedman和Daniel Gross推演人工智能的发展...

我是说,高质量的tokens在某种程度上是一种存储计算的形式(highqualitytokensareaformofstoredcomputation),所以我认为现在许多研究人员所做的数学工作是你可以花费数亿美元在Nvidia上,试图获得高度精细化的tokens(highlyrefinedtokens),或者你可以从人们那里获得它们,基本上需要对每个token...

布林肯残酷言论:“不在餐桌上,你就在菜单上”,引各国网友抨击

Buttheserulesareclearlynotapplicableininternationalsituations,sowhentheUnitedStatesjoins,thereisnosuchfairness.但这些规则在国际场合显然不适用,因此,当美国加入时,就不存在这种公平。Case1.第1个案例。TheUnitedStateshasjustvetoedtheGazaceasefireagreementforthe...

鲍威尔:(美国)今年降息是合适的

中文实录PELLEY:我先从这个开始。通货膨胀死了吗?美联储主席鲍威尔:我不会说那么远。我能说的是,通货膨胀在过去一年中确实下降了,在过去六个月里下降得相当快。我们正在取得良好的进展。这项工作还没有完成,我们非常致力于确保全面恢复价格稳定,以造福公众。

通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了...

所以,我想说,这不是最可能的情况或基本情况。然而,除了几位与会者外,我们所有人都认为,今年开始通过降息来调整限制性立场是合适的。因此,我们肯定会这样做,这是基本情况。我们只是试图在整体背景下选择正确的时间。PELLEY:在去年12月的季度报告中,美联储预测今年的降息幅度将降至4.6%左右。还可能吗?

专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)

andothers.Theseareveryimportanteconomies,eachwiththeirownsetofnationalinterests.Thismeanstheymustdeveloptheirowninfrastructureplans.TakeIndonesia,forexample.TheyneedtoconsiderwhatwillbenefittheIndonesianpeople,especiallygiventheprolongedperiodofneoliberali...