雅思口语Part 2:描述一位擅长说中文的外国人

既然说到这个话题,那我可得好好跟你聊聊我的朋友马克了。你别看他刚来中国没两年,但是他的中文说的那叫一个流利。如果你以为他的厉害之处就仅此而已了的话,那你可就大错特错了。用同他一起来中国工作的英国老乡的话说,他简直就是中英两国友谊的桥梁。想知道作为桥梁的他究竟都做了哪些有意义的活动嘛?那就...

UCCA对话回顾丨如何在中文语境里“接受”劳伦斯·韦纳?

它的原文使用了非常透明的基本英语,因此在这个意义上说,大部分观众在这里都遭遇了一个双语的情境,在自己对英文做出了阐释后,又遭遇到了展览给出的中文翻译,这些不同的理解在相互碰撞中呈现出新的意义。比如第二部分的“SOMETHINGSOMEWAY”,someway(以某种方式)在这里却别出心裁地处理成了“不知何路”,这当然应...

我们让中文AI语音天花板,PK了一下“华尔街金融老油子”

开头一句“OhmyGod”味儿挺对,但紧接着就开始结巴和胡言乱语了,不知道是不是因为“Watchwhereareyougoingloser!”的语法有问题,给它的CPU干烧了。中文绕口令黑化肥发灰,灰化肥发黑。黑化肥发灰会挥发,灰化肥发挥会发黑。黑化肥挥发会发灰,灰化肥挥发会发黑。默认音色说得还挺溜,但换成其它音色就...

全文来了!鲍威尔释放重磅降息信号,到底说了啥?(中英文对照)

长期以来，标准经济模型一直反映出这样一种观点，即只要通胀预期锚定在我们的目标上，当产品和劳动力市场达到平衡时，通胀就会回到其目标，而不会带来经济松弛。模型是这么说的，但自2000年代以来长期通胀预期的稳定性并没有经受过持续高通胀的考验。通胀能否持续锚定还远不能得以保障。对脱锚的担忧促成了一种观点，...

一文读懂鲍威尔重磅鹰派记者会的问答要点(中英文对照)

Ispolicywherewewantittobe,tofostertheachievementofourgoalsovertime.Sothat'swhatitis,andthat'swhatwe'llbedoing.你知道，更多的数据。和往常一样。不要再寻找其他东西了。我们将看到两份劳动力报告，我们还将获得通胀数据，即所有这些我们将关注的数据。你知道，这总...

雅思口语考试要怎样避免尬聊三个方法简单易学

A:你去过环球影城吗?B:当然,在美国读书怎么能不去环球影城玩一圈(www.e993.com)2024年11月24日。我大学时候(when)和朋友(who)一起去的,那个地方还挺偏的(where),我们当时是想去拍照来着(why),最后玩得太累了根本没有力气拍。现在中文学会聊天了,变成英文也是一样的。例如:

好书| 大名鼎鼎的Who was系列,名人传记必读本

Whowas系列其实隶属于企鹅的Who/What/Where大系列。这个系列可以说是咱们花生团的“元老”啦!该系列已经推出了200多册书,核心在于从人物(Who)、事件(What)、地点(Where)这三个纬度出发,专门和孩子讲那些给人类发展带来很大影响的历史故事,号称这是给孩子们的“历史大本营”(Yourheadquartersforhistory)。

李梓新:我的UEA创意写作上课笔记(上)

加上大家的各种点评,我就发现我写了三明治刚起头时我在上海的公关公司工作的那些状态,那些事情,那种我比较熟悉的中文非虚构风格,其实还是不够文学,或者说缺乏文学中足够的自我、动能、张力(有一些矛盾以为自己也呈现了,但还是构筑得不够,要从内心真的一步步呈现堆积起来),这一点还是给我不少启发的。很多同学的叙事...

通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了!

鲍威尔:不,我们根本不是这么说的。我们承诺随着时间的推移将通胀恢复到2%。我们不会等到通胀率达到2%才降息。事实上,我们现在正在积极考虑未来降息,以12个月为基础,通胀不是在2%,是在2-3%之间。但它正在以某种方式下降,这给了我们一些安慰。PELLEY:那么你目前对通胀的最佳预测是什么?鲍威尔:我认为基本情况是,...

霉霉也开始说中文了!这就是AI的魅力吗?但专家提醒,仍有风险……

视频中,泰勒·斯威夫特“说”着流利的中文,音色和讲母语时的音色类似,最绝的是,连口型都能对上。类似的视频还有很多。不少网友感叹,“嘴型、手势都对得上,太自然了,差点儿以为是真的。”“除了嘴形对得上,身体动作和语速的配合也很完美。”其实,这些视频有一个共同点:都是由AI(人工智能)生成的。