台网友炸锅:上任第五天,蔡英文就不会说中文了!

“Beforethecamerahere,Ihavetosay...firstIwanttosayinMandarin.”(在镜头面前,我不得不先用中文讲话。)似乎在蔡英文看来,说中文是“不得已而为之”。蔡英文说中文“不行”,但向美国喊话还是很顺溜的,她特别提到一项“一定要谈到的问题”,就是加入跨太平洋伙伴协议(TPP)第二回合谈判。...

专访脱口秀演员Harry:一个说中文脱口秀的英国人,在36岁找到了想干...

Harry知道中国也有英文脱口秀,但他不去讲。每次去看的时候,他觉得氛围有一点点奇怪。“现场有好多不同国家的人,他们的文化不一定一样,所以不太确定哪个点比较能引起共鸣,比如我想讲关于英国的事情,但可能50%的观众都是中国人,20%来自欧洲或者南非,不一定能明白。”“我这次在节目上讲的好多内容,比如英语角、网...

一名外教是如何帮助中国冲击金牌的

“要想弄懂中文是很难的,因为根据发音的语气,一个词可以有四种不同的含义。现在我已经能听得懂了,也会说很多中文单词,如果我不知道这个话怎么说,我会添加英文单词来表达,但我会尝试在培训中使用更多的中文。”“而且中国教练懂英语,队员们的英语也很好。我发现在没有口译员后,我的工作反而更方便了,一切都很快...

哈罗南宁中方校长李林蔚专访:透过东盟之窗,开拓双语教育的新视野

哈罗南宁中方校长李林蔚:有的学校可能过度偏重中文或英文教学,导致学生在另一种出国后有交流困难或者相反,中文缺乏深度学习。而研究显示,第二语言水平不会超过母语水平,因此我们面临的挑战是如何在确保英文教学质量的同时,也让学生深入学习中文思维和文化。其次,当前让一个孩子掌握中英双语,甚至更多语言,已非难事。挑战...

从五指山唱到国外!中法童声合唱团相约海南唱响“友谊合声”

“《把五指山唱给法兰西》要用法语来唱，这对一群法语零基础的中国孩子们来说，着实不是一件易事。”刘旻说，法语的语法比英语难多了，他们把所有的歌词用中文、拼音，用各种的升降调把它标出来，然后把歌词连贯念下来，每一句歌词是什么意思，一句一句歌词串下去，他们既能懂也能把它唱出来。刘旻告诉记者，为了...

新加坡进入“黄循财时间”,从小说英语的他希望中文说得更好

在英语演讲中，他表示新加坡虽然已是发达经济体，同时建立了优良的教育、住房、医疗和交通系统(www.e993.com)2024年10月31日。同时，他也陈述了新加坡面临的挑战：“我们面对的情况不断改变，科技日新月异，人口快速老化。所以我们不能得过且过，须继续尽最大努力，改善、提升和改造新加坡。”在中文演讲中，他说只要全民团结就能灵活地应变，积极地...

中国运动员不说英语,有错吗?

一位中国顶尖运动员如果不是打算退役后去国际组织工作或者去国外生活,那么他们临时需要用外语的时候,其实不用花太多时间“苦学”,找个翻译或者用手机翻译软件就行了。甚至于,各大主办方及媒体更多应派出懂中文的记者来与她们对话。就像采访C罗最好说葡萄牙语,采访乔丹要说英语一样。毕竟,许多中国运动员自征战国际大...

英语不好被无视,中国小哥吐槽某航班歧视说中文乘客,跪舔外国人...

Kai说,“我当时不太清楚,是不是要点了才给发,我就叫住了这位空姐,跟她讲说‘ineedsweet’。”Kai表示,因为不会念当时发的甜品的具体英文名,一时只想到了用“sweet”来指代。空姐表示听不懂后,Kai只好又说了三次“sweet”。但空姐仍旧表示:听不懂。

我,80后英国人,在台北教英语,发现中文很难学,字太多记不住

教学过程中,我一直用英语交流,没有学习汉语。直到在离开台湾的前一年,正式开始学习普通话,还专门去汉语培训中心学了9个月左右的课程。汉语对于大多数外国人来说真的很难,不过,我觉得汉语语法很有逻辑性,并没有想象中的难。但是认字太难了,汉字量太大,感觉怎么记都记不完,也记不住。目前我认识一些字,但读和...

活动·回顾|《汉语大语法五论》《说把字句》签署英文版联合出版合同

2024年4月24日下午,《汉语大语法五论》《说把字句》英文版联合出版合同签署仪式在中国社会科学院语言研究所圆满举行。签约仪式由中国社会科学院语言研究所、施普林格自然集团、学林出版社主办。中国社会科学院学部委员沈家煊,中国社会科学院语言研究所所长张伯江,施普林格自然集团人文社科图书出版全球副总裁安尼尔??钱迪(...